"differenziert"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でDIFFERENZIERTの発音

differenziert  [differenzi̲e̲rt]

ドイツ語でDIFFERENZIERTはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのdifferenziertの定義

細かく卒業した、微妙な例を挙げると、今日の科学は今日よりはるかに差別化された方法論を持っています。

fein bis ins Einzelne abgestuft, nuanciertBeispieledie Wissenschaft hat heute viel differenziertere Methodensie urteilt sehr differenziert.

ドイツ語で«DIFFERENZIERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«differenziert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

differenziertのドイツ語での同義語

abgestuft · detailliert · genau · nuanciert · subtil

DIFFERENZIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdifferenziertを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdifferenziertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«differenziert»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 分化
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: diferenciado
• ドイツ語翻訳家 - 英語: differentiated
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: विभेदित
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: متباينة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: дифференцированный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: diferenciado
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পৃথকীকৃত
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: différenciée
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: berbeza
• ドイツ語: differenziert
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 差別化
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 차별화
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: dibedakno
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: biệt
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வேறுபட்ட
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: विशिष्ट
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: farklılaşmış
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: diversificato
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zróżnicowana
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: диференційований
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: diferențiate
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διαφοροποιημένη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: gedifferensieerde
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: differentierad
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: differensiert

ドイツ語での«DIFFERENZIERT»の引用

differenziertという言葉で有名な引用文や文章

1

Erwin Huber

Die Gesellschaft wird offener, sie säkularisiert und differenziert mehr. Aber auch wenn es uns nicht gefällt, können wir doch den Menschen nicht vorschreiben, wie sie zu leben haben.

2

Gerhard Ludwig Müller

In einem schnellen Interview konnte zum Thema Priestertum und Zölibat nicht alles so differenziert gesagt werden, wie es theologischen Ansprüchen genügt.

3

Wim Wenders

Unser Heil - manche Wörter muss man wirklich unter Schuttbergen ausgraben -, unser Heil in diesem zur Zeit so heillosen Land ist unsere deutsche Sprache. Sie ist differenziert, genau, subtil, liebevoll, scharf und behutsam zugleich. Sie ist reich. Sie ist der einzige Reichtum in diesem Land, das sich reich glaubt und es nicht ist. Sie ist all das, was dieses Land nicht mehr ist, noch nicht wieder ist, vielleicht nie mehr sein wird.

4

Karel Capek

Das ganze Unglück des Menschen liegt darin, dass er gezwungen war, zur Menschheit zu werden, oder dass er es zu spät wurde, als er schon unumstößlich in Völker, Rassen, Glauben, Stände und Klassen differenziert war, in Reiche und Arme, Gebildete und Ungebildete, Herrschende und Unterworfene.

5

Oscar Wilde

Wenn die Kunst einmal differenziert sein wird, dann wird ohne Zweifel auch die Natur differenzierter werden.

«DIFFERENZIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdifferenziertの使いかたを見つけましょう。differenziertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das heterogene Klassenzimmer: Differenziert unterrichten

Alltagstaugliche Methoden für heterogene Unterrichtssituationen

Ingvelde Scholz, 2012

Welche Formen des Konfliktes sowie des Friedens ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Methodologie und Methoden, Note: 1,7, Universitat Stuttgart (Institut fur Sozialwissenschaften Abteilung fur Technik- und Umweltsoziologie (SOWI V) ), Veranstaltung: Theorie IV: ...

Jörg Hilpert, 2009

Interkulturelle differenzierte und differenziert ...

Stetiges Wachstum ist ein charakteristisches Merkmal für die industrielle Entwicklung in allen Teilen der Welt (vgl.

Heike Ott, 2004

Jetzt kann ich die VA!: Übungen systematisch und ...

Anhand ästhetisch schön gestalteter Seiten mit frischen, differenzierten Texten entwickeln die Schülerinnen und Schüler eine gut lesbare und flüssige Schrift.

Jana Steinmaier, 2001

Leseförderung differenziert: Die Großstadtreporter: ...

Altersgemäße Texte und Aufgaben für leseschwache Jugendliche (7. bis 9. Klasse) Jürgen Kirchmann. Leseförderung differenziert Die Großstadtreporter Altersgemäße Texte und Aufgaben für leseschwache Jugendliche ...

Jürgen Kirchmann, 2013

Einfache Mathe-Dominos differenziert: Geometrie: 25 Dominos ...

25 Dominos zu 8 Kernthemen - zum Üben und Wiederholen (5. bis 10. Klasse) Birte Pöhler, Jennifer Vollmer. Einfache Mathe-Dominos differenziert: Geometrie Klasse 5–10 · Niveau Haupt- und Realschule 25 Dominos zu 8 Kernthemen · zum ...

Birte Pöhler, Jennifer Vollmer, 2012

Einfache Mathe-Dominos differenziert: Algebra: 33 Dominos zu ...

33 Dominos zu 9 Kernthemen - zum Üben und Wiederholen (5. bis 10. Klasse) Birte Pöhler, Jennifer Vollmer. Domino 9 © AOL-Verlag Domino 9 © AOL-Verlag Domino 9 © AOL-Verlag Domino 9 © AOL-Verlag Domino 9 © AOL-Verlag ...

Birte Pöhler, Jennifer Vollmer, 2012

Neue Selbstständige in Österreich

Tabelle 34: Staatsbürgerschaft Neuer Selbstständiger im Detail differenziert nach dem Geschlecht 77 Tabelle 35: Staatsbürgerschaft selbstständig Erwerbstätiger 2002 differenziert nach dem Geschlecht (in 1 .000) 78 Tabelle 36: ...

‎2006

Kompetenzorientierte Sachaufgaben aus dem Alltag: ...

Ausgehend von den allgemeinen Bildungsstandards für Mathematik bietet Ihnen das Buch zahlreiche Arbeitsblätter mit Rechen-Situationen aus der Lebenswirklichkeit Ihrer Schüler.

Gundula Christensen, Hans-Walter König, 2011

Mathe-Aufgaben aus dem Berufsalltag: Bau: berufsvorbereitend ...

Mit diesen praxisnahen Einheiten trainieren Ihre Schüler mathematische Themen in typischen Berufssituationen und erhalten dabei in jedem Kapitel Einblicke in einen konkreten Beruf des Berufsfeldes "Bau".

Steffen Ruschinski, 2013

用語«DIFFERENZIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdifferenziertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Schwellenländerfonds„Bei Emerging Markets muss stärker nach ...

Dabei muss allerdings stärker nach Ländern differenziert werden: Während in Brasilien und Russland eine Stabilisierung wahrscheinlich und positive ... «DAS INVESTMENT.com, 8月 16»

Olympia - Internationale Verbände reagieren differenziert auf IOC ...

Berlin (dpa) - Die Reaktionen der internationalen olympischen Fachverbände auf den nicht erfolgten Olympia-Bann russischer Athleten trotz nachgewiesenen ... «Süddeutsche.de, 7月 16»

Dreyklufts Netzwelt: Prisma App und Pokemon Go: Datenschutz mal ...

Dreyklufts Netzwelt: Prisma App und Pokemon Go: Datenschutz mal differenziert ... Netzwelt : Prisma App und Pokemon Go: Datenschutz mal differenziert. «shz.de, 7月 16»

Ausgeprägt tonmalerisch und hauchzart differenziert

Mit absolut virtuoser solistischer Stimmführungstechnik, einem genial in sich wiegenden, hauchzart differenzierten Klangkontinuum und kongenial aufeinander ... «Badische Zeitung, 7月 16»

„Junge WP“-Reporter sehen Public Viewing differenziert

Menden. Public Viewing elektrisiert viele Fußball-Fans. Aber nicht alle. „Junge WP“-Reporter sehen das Fußball-Spektakel differenziert. «Derwesten.de, 7月 16»

Ein differenziert-kritischer Blick auf den Verfassungsschutz

Beide Autoren lehnen sowohl die "Endlich abschaffen" wie "Weiter so"-Positonen ab, nehmen eine differenziert-kritische Position ein und liefern aus der ... «hpd.de, 7月 16»

Sacubitril/Valsartan bei Herzinsuffizienz: Zusatznutzen differenziert

Die Fixkombination aus Sacubitril und Valsartan (Handelsname Entresto) ist seit November 2015 für Erwachsene mit symptomatischer, chronischer ... «Medizin-Aspekte, 6月 16»

Badegäste reagieren auf neue Gebühr differenziert

LINZ. Auf den ersten Blick ist im Linzer Parkbad gestern alles so wie immer. Nur wenn die Badegäste die Duschkabinen im Garderobenbereich betreten, ... «nachrichten.at, 6月 16»

Kretschmann: Wir müssen die Wähler der AfD differenziert sehen

Wir müssen die Wählerschaft dieser Partei differenziert sehen. Ein Teil der AfD ist rechtsradikal, den muss man in der Tat dämonisieren, aber alle anderen nicht“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»

Wellness differenziert sich immer stärker

Ein Standardangebot für alle ist bei Wellness im Hotel nicht mehr erfolgversprechend. Eine Spezialisierung, etwa auf Familien oder stattdessen nur auf ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 4月 16»