アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hochdifferenziert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCHDIFFERENZIERTの発音

hochdifferenziert  [ho̲chdifferenziert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHDIFFERENZIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHDIFFERENZIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hochdifferenziert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhochdifferenziertの定義

非常に差別化された。 in hohem Maße differenziert.

ドイツ語辞典で«hochdifferenziert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCHDIFFERENZIERTと韻を踏むドイツ語の単語


HIV-infiziert
HIV-infizi̲e̲rt […ˈfa͜u…), auch: [ˈhɪf…]
deplatziert
deplatzi̲e̲rt 
differenziert
differenzi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
geziert
gezi̲e̲rt [ɡəˈt͜siːɐ̯t]
hoch qualifiziert
hoch qualifizi̲e̲rt, ho̲chqualifiziert
indiziert
indizi̲e̲rt
induziert
induzi̲e̲rt
kalorienreduziert
kalori̲enreduziert
kompliziert
komplizi̲e̲rt 
kontraindiziert
kọntraindiziert
platziert
platzi̲e̲rt
preisreduziert
pre̲i̲sreduziert
qualifiziert
qualifizi̲e̲rt
reich verziert
re̲i̲ch verziert, re̲i̲chverziert
undifferenziert
ụndifferenziert
unkompliziert
ụnkompliziert 
unqualifiziert
ụnqualifiziert 
werbefinanziert
wẹrbefinanziert
überqualifiziert
ü̲berqualifiziert

HOCHDIFFERENZIERTのように始まるドイツ語の単語

hochdeckend
Hochdecker
hochdekoriert
hochdeutsch
Hochdeutsche
hochdienen
Hochdosistherapie
hochdramatisch
hochdrehen
Hochdruck
Hochdruckdampfmaschine
Hochdruckeinfluss
hochdrücken
Hochdruckgebiet
Hochdruckkranke
Hochdruckkranker
Hochdruckverfahren
Hochdruckzone
hochdürfen

HOCHDIFFERENZIERTのように終わるドイツ語の単語

affiziert
aidsinfiziert
beitragsfinanziert
bestplatziert
bestqualifiziert
effiziert
frei finanziert
fremdfinanziert
gebührenfinanziert
hoch kompliziert
kreditfinanziert
letztplatziert
minderqualifiziert
schadstoffreduziert
schuldenfinanziert
steuerfinanziert
stuckverziert
syndiziert
unidentifiziert
unplatziert

ドイツ語の同義語辞典にあるhochdifferenziertの類義語と反意語

同義語

«hochdifferenziert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHDIFFERENZIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hochdifferenziertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhochdifferenziertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hochdifferenziert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

高度分化
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

altamente diferenciada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

highly differentiated
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च विभेदित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متباينة للغاية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

высоко дифференцированный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

altamente diferenciada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অত্যন্ত পৃথকীকৃত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

très différenciée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sangat berbeza
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hochdifferenziert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高度に差別
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

차별화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Highly dibedakno
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biệt hóa cao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிகவும் வேறுபட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत विशिष्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

son derece farklılaşmış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

altamente differenziato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bardzo zróżnicowane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

високо диференційований
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

foarte diferențiată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άκρως διαφοροποιημένη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogs gedifferensieerde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

starkt differentierad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sterkt differensiert
5百万人のスピーカー

hochdifferenziertの使用傾向

傾向

用語«HOCHDIFFERENZIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«hochdifferenziert»の使用頻度を示しています。
hochdifferenziertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hochdifferenziert»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHDIFFERENZIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hochdifferenziert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hochdifferenziert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hochdifferenziertに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHDIFFERENZIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhochdifferenziertの使いかたを見つけましょう。hochdifferenziertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Pathologie: Kompendium für die Veterinärmedizin ; ...
Grad Differenzierung 1 • hochdifferenziert, Struktur erinnert noch an das Ausgangsgewebe II • zum Teil hochdifferenziert/zum Teil wenig differenziert oder • insgesamt nur mäßig differenziert oder • hochdifferenziert mit starken Kernatypien III ...
Dirk G. Meurer, Stefanie Wolf, 2007
2
Gynäkologische Zytodiagnostik: Lehrbuch und Atlas
... Lymphomzellen atypische Endometriumzellen (hochdifferenziert) atypische Endozervikalzellen (hochdifferenziert) Abb.5.156 Zell- und Kerngrößen. Vergleich der im gynäkologischen Abstrich vorkommenden Zellen (Durchmesser in μm).
Hans Friedrich Nauth, 2013
3
Strahlentherapie
... 2 oder 3 (hochdifferenziert) Malignitåtsgrad 2 Scoresumme 4 oder 5 (måûig differenziert) Malignitåtsgrad 3 Scoresumme 6, 7 oder 8 (undifferenziert) Tabelle 31.4. Stadieneinteilung nach der TNM-Klassifikation und dem Grading nach UICC, ...
Michael Wannenmacher, Jürgen Debus, Frederik Wenz, 2006
4
Deutsche medizinische Wochenschrift
Verlauf _ Therapie Geschlecht karzinoms (cm) 1 | 59 9 I multifokale Thiamazol, Subtotale papillär, l 0,7 I L-Thyroxin I 24 Monate Autonomie 3 Monate Resektion hochdifferenziert tumorfrei beiderseits 2 73 9 multifokale Carbimazoi, subtotaie ...
5
Geburtshilfe und Frauenheilhunde
Histologische Diagnose Impulse pro Minute Adeno, hochdifferenziert, z. T. papillär 156 Plattenepithel, kleinzellig, unverhornend 108 Plattenepithel, verhornend 284 Adeno, reif 69 Plattenepithel, verhornend 246 Plattenepithel, kleinzellig, ...
6
Gastroenterologie compact: Alles für Klinik und Praxis
Einteilung (Japanese Pathological Society): hochdifferenziert (fetaler Typ), wenig differenziert (embryonaler Typ), unreif (undifferenzierter Typ). Häufigster maligner Lebertumor im Kindesalter, Auftreten überwiegend in den ersten 3 ...
Irmtraut Koop, 2013
7
"Religion" bei ReligionslehrerInnen: religionspädagogische ...
Zum einen muss sie die Folgen der Verkirchlichung reflexiv bearbeiten: die Entkoppelung des Binnenraums der Kirche und der ihr zugeordneten Theologie samt ihrem Korpus theologisch hochdifferenziert-reflexiver Bekenntnisformulierungen ...
‎2000
8
Nationalsozialismus in den Kulturwissenschaften
vielmehr waren die einzelnen Gruppen in sich hochdifferenziert und gegenseitig dynamisch durchlässig.2 Neuere Analysen der reichen Quellenüberlieferung zeigten, daß die gemeinhin als politische Gegner und religiöse Antipoden ...
Hartmut Lehmann, Otto Gerhard Oexle, 2004
9
Kundenorientierung: der Königsweg zum Unternehmenserfolg
3.4.3.1 Qualität definiert sich durch den Kundennutzen Solange die Märkte noch nicht hochdifferenziert und spezialisiert waren, solange die Denkwelten in den Unternehmen vorwiegend technikorientiert und -dominiert waren, solange ging ...
Peter Wagner, 2004
10
Alkohol und Tabak: Grundlagen und Folgeerkrankungen
Die Karzinome sind typischerweise hochdifferenziert und treten meist an der Wangenschleimhaut und am Alveolarkamm auf (Win et al. 1981). Schnupftabak. Mit Schnupftabak assoziierte Tumoren benötigen eine relativ lange Exposition ...
Manfred V. Singer, Anil Batra, Karl Mann, 2010

用語«HOCHDIFFERENZIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhochdifferenziertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interkulturelle Kompetenz große Aufgabe
„Das wissenschaftliche Werk des Preisträgers zeichnet sich sowohl durch breit angelegte und hochdifferenzierte Forschung als auch die Vermittlung ... «Nordwest-Zeitung, 2月 16»
2
Höffmann-Preis nach Heidelberg
Dr. Egon Spiegel, Vorsitzender der Jury, „sowohl durch breit angelegte und hochdifferenzierte Forschung, als auch die Vermittlung außereuropäischer Kulturen, ... «Nordwest-Zeitung, 1月 16»
3
Christoph Meckel: "Erinnerungen an Lebzeiten"Bruchstücke ...
Meckel ist alles Akademische, alles Theoretisierende fremd. Aber seine Bilder und Szenen sind hochdifferenziert. Diese persönlichen Texte sind losgelöst vom ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
4
Snarky Puppy: Mal hart, mal zart
Im Kollektiv agiert Snarky Puppy hochdifferenziert und mit beeindruckender Wucht, so dass man gar nicht dazu kommt, Gesangseinlagen zu vermissen. Titel wie ... «Stuttgarter Nachrichten, 11月 15»
5
Die Welt ertasten
Mit 14 Wochen ist die Haut am ganzen Körper berührungs-, nach 26 Wochen auch schmerzempfindlich: Der Tastsinn ist weitverzweigt und hochdifferenziert, ... «DiePresse.com, 4月 15»
6
Philharmoniker eröffnen Osterfestspiele: Ist ein Traum, kann nicht ...
... die Richard Strauss' „Komödie für Musik“ zum allerersten Mal erarbeiten und sich somit ganz unbelastet die hochdifferenzierte Partitur aneignen. «tagesspiegel, 4月 15»
7
Karlsruher Beschluss: Kopftuch – na und?
... Integration Signalwirkung, gerade weil hier hochdifferenziert das Spannungsverhältnis zwischen freier Glaubensausübung und staatlicher Neutralitätspflicht, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 15»
8
Rückgang der Handschrift "Eine Spezialform der Feinmotorik"
... die Entwicklung der Feinmotorik, also Schrift oder schreiben können, ist einfach schon eine Spezialform der Feinmotorik, die hochdifferenziert ist, und ich geh ... «Deutschlandfunk, 1月 15»
9
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Oberarzt Stefan Wiegand sprach in Verbindung der Vorträge von der Vermittlung eines „Eindrucks einer modernen Tagesklinik“, das hochdifferenziert sei. «Oberhessen-live, 11月 14»
10
Der Dirigent Frans Brüggen gestorben Ein stiller Revolutionär
In die Rezeptionsgeschichte der Sinfonien Beethovens wiederum hat er sich mit seiner hochdifferenziert artikulierten, überaus agilen, klanglich transparenten ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. hochdifferenziert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochdifferenziert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z