アプリをダウンロードする
educalingo
Dignitar

"Dignitar"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DIGNITARの語源

mittellateinisch dignitarius bzw. französisch dignitaire, zu lateinisch dignitas, ↑Dignität.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDIGNITARの発音

Dignita̲r


DIGNITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIGNITARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDignitarの定義

カトリック教会の精神的な高官。


DIGNITARと韻を踏むドイツ語の単語

Altar · Avatar · Depositar · Eurostar · Gibraltar · Hektar · Inventar · Katar · Kommentar · Mandatar · Megastar · Notar · Popstar · Rockstar · Sitar · Star · Superstar · TV-Star · Tatar · plantar

DIGNITARのように始まるドイツ語の単語

Digitaloid · Digitalrechner · Digitalsignal · Digitaltechnik · Digitaltechnologie · Digitaltonband · Digitaluhr · Digitalverfahren · Digitalvideo · Digitizer · Digitoxin · Digitus · Diglossie · Diglyph · Diglyphe · Dignitär · Dignität · Digraf · Digramm · Digression

DIGNITARのように終わるドイツ語の単語

Destinatar · Dokumentar · Dutar · Elstar · Filmstar · Gastkommentar · Hochaltar · Hollywoodstar · Jungstar · Kantar · Muchtar · Nektar · Schlagerstar · Sekretar · Shootingstar · Topstar · Traualtar · Weltstar · elementar · planetar

ドイツ語の同義語辞典にあるDignitarの類義語と反意語

同義語

«Dignitar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIGNITARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dignitarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDignitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dignitar»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Dignitar
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dignitar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dignitar
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dignitar
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dignitar
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dignitar
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dignitar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dignitar
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dignitar
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dignitar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dignitar
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Dignitar
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dignitar
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dignitar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dignitar
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dignitar
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dignitar
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dignitar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dignitar
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dignitar
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dignitar
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dignitar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dignitar
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dignitar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dignitar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dignitar
5百万人のスピーカー

Dignitarの使用傾向

傾向

用語«DIGNITAR»の使用傾向

Dignitarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dignitar»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dignitarに関するニュースでの使用例

例え

«DIGNITAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDignitarの使いかたを見つけましょう。Dignitarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kirchenrechtliche Erläuterungen über die Statuten des ...
Der Dompropfi iii der erfie Dignitar. und hat überall die Präcedenz. Der Domdechant. als zweiter Dignitar. hat die Direction im Chor und im Kapitel; er ruft das Kapitel zufammen. leitet die Kapitelsverhandlungen. erpedirt und unterzeichnet die ...
Alois Vock, 1838
2
Der Handwerker
Da kommt der Dignitar und wenn er über die Mutter leichtsinnig sprechen hörte, so könnte das leicht weiter führen, als es wünschenswerth iräre. Niemand spricht ja leichtsinnig von ihr, lieber Landsmann, antwortete Sans - erainte.
George Sand, Ludwig Meyer, Arnold Ruge, 1843
3
Das Ganze der österreichischen politischen Administration: ...
Der erste Dignitar reicht ihm das Kreuz zum Küssen dar, und incensirt ihn ; sodann be- kleidet sich der Bischof mit dem Pluvial, worauf unter dem Geläute der Glocken, der Zug nach der Domlirche in folgender Ordnung vor sich geht.
Johann Ludwig Ehrenreich von Barth-Barthenheim, 1841
4
Oesterreich's geistliche Angelegenheiten in ihren ...
Bei der Thürschwell« der Calhebral-Kirche, wo sich auch der Adel und einige Mitglieder der Lanbe«- ftelle einfinden können, besprengt der Bischof die Anwesenden mit Weih- waffer, er aber wird mehrmal von dem ersten Dignitar incensirt ...
Johann Baptist Ludwig Ehrenreich graf von Barth-Barthenheim, 1841
5
Sammlung der für das Königreich Böhmen in ...
Bei der Tbiirfchwelle der Kathedralkircim wo fich auch der Adelund einige Mitglieder der Landesftelle .einfinden können_ befprenget der Bifchof die Anwefenden mit Weihwaffer , und wird derfelbe mehrmal von dem erften Dignitar inzenfirt ec.
Franz Seraph Linhart, 1838
6
Christ-katholische liturgik: zunächst zur ausübung für ...
Während der Bischof unter dem Vortritte des Klerus zum Hochaltare schreitet, vor welchem er sicb auf einen Betstuhl knieend zum stillen Gebete niederläßt, indeß sich der erste Dignitar auf die Epistclseite vor die Altarftufen Verfügt, und dort ...
Anton Adalbert Hnogek, 1838
7
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Di« Dignitar« deö Kaisnthums verschwanden mit ihm, und versuchten vergebens die auf seinen Trümmern errichteten Throne zu umgeben. Die Dignitar« der Kirche erhoben sich ihrerseits auf dem Grundsatze von der göttlichen Einsetzung  ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1834
8
Praktische Anwendung aller vom Antritte der Regierung Franz ...
Bey der Thiirfclywelle der Kathedral-Kirwe. wo fich auch der Adel und einige Mitglieder' der *" -Landesftelle einfinden können. befprenget' der Bifchof die Anwefenden mit Weihwaffer. und wird derfelbe mehrmahl von dem erften Dignitar ...
Johann Schwerdling, 1829
9
Sammlung der Gesetze
untersten Staffel kniend verweilet/ bis nach geendigtem Lobgesange der erste Dignitar an der Epistel-Seile stehend, das in dem römischen Pontiftcale vorgeschriebene Gebeth „?f««,ecd«r" abgesungen hak. Sodann ist daS an den Bi» schof ...
Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, 1826
10
Repertorium Rituum
4. endlich alle übrigen im Vontificale und Rituale enthaltenen Benedictionen. die dem Bifchofe durch die Rubriken refervirt find und die derfelbe er: _jako orciinario einem Dignitar oder einfachen Vriefter übertragen darf. z, B. die Benediction ...
Philipp Hartmann
参照
« EDUCALINGO. Dignitar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dignitar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA