アプリをダウンロードする
educalingo
Diskussionsabend

"Diskussionsabend"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDISKUSSIONSABENDの発音

Diskussio̲nsabend [dɪskʊˈsi̯oːns|aːbn̩t]


DISKUSSIONSABENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDISKUSSIONSABENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのDiskussionsabendの定義

議論されている夜の会議。


DISKUSSIONSABENDと韻を踏むドイツ語の単語

Dienstagabend · Donnerstagabend · Elternabend · Feierabend · Filmabend · Freitagabend · Grillabend · Infoabend · Informationsabend · Lebensabend · Liederabend · Mittwochabend · Mädelsabend · Polterabend · Samstagabend · Sommerabend · Sonnabend · Sonntagabend · Themenabend · Vorabend

DISKUSSIONSABENDのように始まるドイツ語の単語

Diskussion · Diskussionsbasis · Diskussionsbedarf · Diskussionsbeitrag · Diskussionsentwurf · Diskussionsforum · Diskussionsfreude · diskussionsfreudig · Diskussionsgegenstand · Diskussionsgrundlage · Diskussionsgruppe · Diskussionskultur · Diskussionsleiter · Diskussionsleiterin · Diskussionspartner · Diskussionspartnerin · Diskussionsprozess · Diskussionsredner · Diskussionsrednerin · Diskussionsrunde

DISKUSSIONSABENDのように終わるドイツ語の単語

Eröffnungsabend · Fernsehabend · Festabend · Galaabend · Heiligabend · Heimatabend · Kinoabend · Klavierabend · Konzertabend · Montagabend · Silvesterabend · Spielabend · Spieleabend · Tanzabend · Theaterabend · Vortragsabend · Wahlabend · Weihnachtsabend · Winterabend · wohlhabend

ドイツ語の同義語辞典にあるDiskussionsabendの類義語と反意語

同義語

«Diskussionsabend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISKUSSIONSABENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Diskussionsabendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiskussionsabendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diskussionsabend»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

晚上讨论
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

noche discusión
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

discussion evening
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चर्चा शाम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساء المناقشة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обсуждение вечер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

discussão da noite
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আলোচনা সন্ধ্যা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soirée de discussion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

petang perbincangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Diskussionsabend
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

議論の夜
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

토론 저녁
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

diskusi sore
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

buổi tối thảo luận
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விவாதம் மாலை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चर्चा संध्याकाळी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tartışma akşam
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sera discussione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dyskusja wieczór
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обговорення вечір
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

discuție seara
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το βράδυ συζήτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bespreking aand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

diskussions kväll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

diskusjon kveld
5百万人のスピーカー

Diskussionsabendの使用傾向

傾向

用語«DISKUSSIONSABEND»の使用傾向

Diskussionsabendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Diskussionsabend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Diskussionsabendに関するニュースでの使用例

例え

«DISKUSSIONSABEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiskussionsabendの使いかたを見つけましょう。Diskussionsabendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Forum Stadtpark: die Grazer Avantgarde von 1960 bis heute
(s. auch BILDENDE KUNST, LITERATUR, MUSIK, THEATER) 21 .10. Diskussionsabend „Verliert Graz sein Gesicht? - Unsere Altstadt und ihre Rettung ". 3.-24.11. „Jahresausstellung 1963" (Landesverband steirischer Architekten). 1964 2.3.
Christine Rigler, 2002
2
Der rote Funker: Tagebuch-Aufzeichnungen des Franz Bürgi von ...
Kastori in der SAJ AarauBuchs 29.01.33 Generalversammlung der SAJ RheinfeldenMagden 06.02.33 Diskussionsabend der SAJ MagdenRheinfelden 13.01.33 Fragen und Antworten über politische Ereignisse SAH Aarau-Buchs 24.02.33 ...
Péter Bürgi von Magden, 2013
3
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
... >C. V.>Vortrag: Volkshochschu|e>19570928>[3] Menden1957 20753 >( anonym)>Diskussionsabend: Volkshochschule, Literarische Arbeitsgemeinschaft >19570216>[3] 20762 >rei-he>Diskussionsabend: Volkshochschule, Literarische  ...
Jürgen Below, 2007
4
Newsletter
Dr. Klaus Westen (Berlin) im Erich-Hoffmann-Haus, Baumschulallee 25 Vortrags- und Diskussionsabend "The Influence of U.S.Banking Laws on the Operations of Foreign Banks in the United States" mit Prof. Nicholas L. Deak (New York) und ...
Deutsch-Amerikanische Juristen-Vereinigung, 1975
5
Wiener Grossbürgertum im Ersten Weltkrieg: die Geschichte ...
Unterbrochen wurde diese Vortragsreihe nur durch einen Diskussionsabend am 9. Juli über die „Kriegsgewinnsteuer".50 Den Eröffnungsvortrag am 27. Juni hielt Josef Redlich, und er hatte damit, wie er in seinem Tagebuch zufrieden schrieb, ...
Birgitt Morgenbrod, 1994
6
Als stünd' die Welt in Flammen:
Diskussionsabend mit einem einleitenden Referat von Hedwig Rossi. 5. Oktober 1933. »Die Gestaltung der Masse im Roman«. Diskussionsabend mit einen einleitenden Referat von Rudolf Brunngraber. 12.Oktob.-r 1933. »Die Gestaltung der ...
Herbert Exenberger, 2000
7
Sämtliche Werke: Der Process (Der Prozeß) + Das Schloss (Das ...
Diskussionsabend im Beamtenverein. Ich habe ihn geleitet.Komische Quellen desSelbstgefühls. Mein Einleitungssatz: „Ich muß den heutigen Diskussionsabend mit dem Bedauern darüber einleiten,daß er stattfindet.“ Ich warnämlich nicht ...
Franz Kafka, 2013
8
Psychosomatik: Literarische, philosophische und medizinische ...
Allerdings gibt es an diesem Diskussionsabend und auch im weiteren keine Indizien dafür, daß Freud sich dieser Nachbarschaft bewußt war. In seinem einleitenden Vortrag über den ›Ecce homo‹ im Oktober 1908 erwähnt Alfred Häutler ...
Marion Schmaus, 2009
9
Vorträge und kleinere Arbeiten: 1914-1921
April in seinem Kalender notierte: «Diskussionsabend (Bolschewismus)»), « Demokratie oder Diktatur?» (16. April, wobei unter diesem Datum im Kalender steht: «Letzter Diskussionsabend»). An E. Thurneysen berichtet er darüber am 13.
Karl Barth, Hans-Anton Drewes, 2012
10
Traditionsanspruch und Traditionsbruch: die deutsche Kunst ...
Unmittelbar anschließend an diesem ersten Diskussionsabend der Mittwochgesellschaft - also am 14. und am 16. Mai 1953 - erscheint im Neuen Deutschland der Artikel, von dem Girnus in seinem Brief an Eisler gesprochen hatte. Der Artikel ...
Georg Bollenbeck, Thomas La Presti, 2002

用語«DISKUSSIONSABEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiskussionsabendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diskussionsabend in Bensberg: Der Koran als Friedensbotschaft
Im Bensberger Ratssaal war am Donnerstagabend alles anders. Zum Beispiel der Geruch. Gleich beim Eintritt zog dem Besucher ein süßlicher Parfümduft in die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 16»
2
Diskussionsabend zur Lage der Landwirtschaft
Leutkirch sz Sinkende Milchpreise sollen nur ein Thema einer Podiumsdiskussion zur Lage der Landwirtschaft sein, die am Mittwoch, 27.Juli, von der ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
3
Höchstspannungsleitung: Diskussionsabend zur geplanten 380-KV ...
Littel/Charlottendorf-West/Ein Diskussionsabend für die Bürger der Ortschaften Littel, Charlottendorf-West und umzu findet am Dienstag, 19. Juli, um 19.30 Uhr ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
4
Diskussionsabend: Welche Chancen und Risiken bringt TTIP für ...
Mit der Transatlantischen Handels- und Investitionspartnerschaft – TTIP – soll die größte Freihandelszone der Welt entstehen. TTIP würde ein Drittel des ... «business-on, 7月 16»
5
Feldmoching-Hasenbergl - Diskussionsabend zum Bildungsbericht
Der SPD-Ortsverein Feldmoching-Hasenbergl veranstaltet am Donnerstag, 7. Juli, von 18 Uhr an im "Lichtblick Hasenbergl", Thelottstraße 30, eine ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
6
Aus der Region für die Region
Dem Diskussionsabend ging bereits am Nachmittag eine Rundfahrt des Bund Naturschutzes mit Vertretern der Steinwald-Allianz durch die Öko-Modellregion ... «Onetz.de, 6月 16»
7
Vortrags- und Diskussionsabend „Plastikfrei – sei dabei"
Um plastikfreies beziehungsweise einwegfreies Einkaufen und um die Plastikproblematik allgemein dreht sich auch der Vortrags- und Diskussionsabend ... «Elbe Wochenblatt, 6月 16»
8
Vortrags- und Diskussionsabend: „Der Ritterorden vom Heiligen ...
Jena. In einer Zeit, in der zunehmend mehr Menschen ihren Kontakt zu kirchlichen Institutionen verlieren, stellt sich die Frage: Woher kommt dieser Reiz, einem ... «Jenapolis, 6月 16»
9
Altstadt - Diskussionsabend zur Stadtbaukultur
Gebauter Raum, urbanes Leben und politische Dimensionen - all das sind Facetten der Stadtbaukultur. Bei den Münchner Gesprächen soll aus ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
10
„Scharia – der missverstandene Gott?“: Vortrags- und ...
Dr. Mouhanad Khorchide bei einem Vortrags- und Diskussionsabend eingehen. Er findet am Montag, 13. Juni 2016, um 19.30 Uhr in der Reinoldikirche statt. «Nordstadtblogger.de, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Diskussionsabend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diskussionsabend>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA