アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Diskussionspartner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDISKUSSIONSPARTNERの発音

Diskussionspartner  Diskussio̲nspartner [dɪskʊˈsi̯oːnspartnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISKUSSIONSPARTNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDISKUSSIONSPARTNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Diskussionspartner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDiskussionspartnerの定義

誰かが議論している人。 Person, mit der jemand diskutiert.

ドイツ語辞典で«Diskussionspartner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISKUSSIONSPARTNERと韻を踏むドイツ語の単語


Ansprechpartner
Ạnsprechpartner [ˈanʃprɛçpartnɐ]
Geschäftspartner
Geschạ̈ftspartner
Gesprächspartner
Gesprä̲chspartner 
Gärtner
Gạ̈rtner 
Handelspartner
Hạndelspartner [ˈhandl̩spartnɐ]
Hobbygärtner
Họbbygärtner [ˈhɔbiɡɛrtnɐ]
Kleingärtner
Kle̲i̲ngärtner
Koalitionspartner
Koalitio̲nspartner
Kooperationspartner
Kooperatio̲nspartner
Landschaftsgärtner
Lạndschaftsgärtner [ˈlantʃaft͜sɡɛrtnɐ]
Partner
Pạrtner 
Pförtner
Pfọ̈rtner 
Projektpartner
Projẹktpartner
Sozialpartner
Sozia̲lpartner [zoˈt͜si̯aːlpartnɐ]
Tanzpartner
Tạnzpartner [ˈtant͜spartnɐ]
Trainingspartner
Trainingspartner
Vertragspartner
Vertra̲gspartner [fɛɐ̯ˈtraːkspartnɐ]
Vertriebspartner
Vertri̲e̲bspartner
Weingärtner
We̲i̲ngärtner [ˈva͜inɡɛrtnɐ]
Werbepartner
Wẹrbepartner

DISKUSSIONSPARTNERのように始まるドイツ語の単語

Diskussionsentwurf
Diskussionsforum
Diskussionsfreude
diskussionsfreudig
Diskussionsgegenstand
Diskussionsgrundlage
Diskussionsgruppe
Diskussionskultur
Diskussionsleiter
Diskussionsleiterin
Diskussionspartnerin
Diskussionsprozess
Diskussionsredner
Diskussionsrednerin
Diskussionsrunde
Diskussionssendung
Diskussionsstoff
Diskussionsteilnehmer
Diskussionsteilnehmerin
Diskussionsthema

DISKUSSIONSPARTNERのように終わるドイツ語の単語

Bündnispartner
Dialogpartner
Doppelpartner
Ehepartner
Friedhofsgärtner
Geschlechtspartner
Interviewpartner
Juniorpartner
Kindergärtner
Kommunikationspartner
Lebenspartner
Schulpartner
Sexualpartner
Sparringspartner
Tarifpartner
Tauschpartner
Tennispartner
Verhandlungspartner
Wirtschaftspartner
Wunschpartner

ドイツ語の同義語辞典にあるDiskussionspartnerの類義語と反意語

同義語

«Diskussionspartner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISKUSSIONSPARTNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Diskussionspartnerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiskussionspartnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diskussionspartner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

讨论的合作伙伴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

interlocutores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

discussion partners
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चर्चा भागीदारों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شركاء مناقشة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

партнеры обсуждение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

interlocutores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আলোচনা অংশীদারদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

partenaires de discussion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rakan kongsi perbincangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Diskussionspartner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ディスカッションパートナー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

토론 파트너
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

partners diskusi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

các đối tác thảo luận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விவாதம் பங்காளிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चर्चा भागीदार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tartışma ortakları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

interlocutori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

partnerzy dyskusyjne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

партнери обговорення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

parteneri de discuție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνομιλητές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bespreking vennote
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

samtalspartner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

diskusjonspartnere
5百万人のスピーカー

Diskussionspartnerの使用傾向

傾向

用語«DISKUSSIONSPARTNER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Diskussionspartner»の使用頻度を示しています。
Diskussionspartnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Diskussionspartner»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISKUSSIONSPARTNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Diskussionspartner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Diskussionspartner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Diskussionspartnerに関するニュースでの使用例

例え

«DISKUSSIONSPARTNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiskussionspartnerの使いかたを見つけましょう。Diskussionspartnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Prüfungsausschuss Des Aufsichtsrats: Eine Empirische ...
Insofern ist der Prüfungsausschuss potenziell ein geeigneter Diskussionspartner des Abschlussprüfers für die Lösung von schwierigen Sachverhalten, die im Zusammenhang mit der Jahresabschlussprüfung stehen. Im Vergleich zu 71 % der ...
Marcel Steller, 2011
2
Das mathematische und naturphilosophische Lernen und ...
Er war vielmehr ein wichtiger, wissenschaftlicher Diskussionspartner der Marquise. Mit ihm diskutierte du Châtelet auf Augenhöhe. Ihm fühlte sie sich auf fachlicher Ebene ebenbürtig.113 Zwei Diskussionen zwischen Mairan und du Châtelet ...
Frauke Böttcher, 2012
3
Mit den Mythen denken: die Mythen der Burji als ...
1.2 Assistenten und Diskussionspartner Die Assistenten bzw. Diskussionspartner bildeten das Rückgrat meiner Forschung. Sie besaßen teils gute, teils sehr gute Englischkenntnisse und hatten fast alle eine weiterführende Schule besucht.
Alexander Kellner, 2007
4
Friedrich Nicolais Allgemeine Deutsche Bibliothek als ...
Im Rückblick schrieb Nicolai, er habe in dieser Zeit in ganz Berlin keinen einzigen Diskussionspartner gehabt, »mit dem er über poetische oder literarische Gegenstände hätte Gedanken wechseln können, sondern mußte Alles in sich selbst ...
Ute Schneider, 1995
5
Kritik des transzendentalen Denkens: von der Begründung des ...
... aller Mitglieder als gleichberechtigter Diskussionspartner" auch „die Befolgung einer moralischen Grundnorm" vorausgesetzt55. Nun sei aber „in der Grundnorm der wechselseitigen Anerkennung der Diskussionspartner diejenige der .
Hans Albert, 2003
6
Aktuelle Fragen des Menschenrechtsschutzes : 1. Potsdamer ...
Apel und Habermas argumentieren nun, dass ein rationaler Diskurs über ein Thema voraussetzt, dass jeder Diskussionspartner die anderen anerkennt. Jeder muss die Chance haben, seinen Beitrag zur Diskussion zu leisten. Dies schließt  ...
Logi Gunnarsson, Andreas Zimmermann, 2012
7
Sozialpsychologie: Ein Lehrbuch
In einer weiteren Studie (Miller & Marks, 1982) deutete sich die Tendenz zur Wunscherfüllung bei Antizipation einer Interaktion dadurch an, dass die angenommene Ähnlichkeit der Einstellung mit dem potenziellen Diskussionspartner ...
Hans-Werner Bierhoff, 2006
8
Institutional Change in a Varieties of Capitalism Context: ...
... mit Zeit, Energie und Ressourcen unterstützten. Danken möchte ich insbesondere meinem Betreuer Prof. Dr. Dieter Sadows- ki (Universität Trier, Direktor IAAEG), der mir stets fordernd und fördernd als Diskussionspartner zur Seite stand.
Dana Liebmann, 2009
9
Unternehmensverantwortung und Medien
Außerdem verlangt der Diskurs von den Teilnehmern eine bestimmte Haltung, nämlich Verständigungsorientierung und die wechselseitige Anerkennung aller Mitglieder als gleichberechtigte Diskussionspartner. Wechselseitige Anerkennung ...
Kristin Vorbohle, Christoph Schank, Jan Hendrik Quandt, 2013
10
Ist es vernünftig, moralisch zu handeln?
... der Grundnorm der wechselseitigen Anerkennung der Diskussionspartner diejenige der „Anerkennung“ aller Menschen als „Personen“ im Sinne Hegels virtuell impliziert. Anders gesagt: Alle der sprachlichen Kommunikation fähigen Wesen ...
Héctor Wittwer, 2010

用語«DISKUSSIONSPARTNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiskussionspartnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vier Fragen an .... heute: Heinz Seitz, Fraktionsvorsitzender von ...
Humorvoll, in der Sache mit fester Überzeugung und Meinung, ist Heinz ein angenehmer Gesprächs- und Diskussionspartner, der niemals unsachlich oder ... «Lokalkompass.de, 7月 16»
2
Winterlingen: Ein Rektoren-Dino geht jetzt in Rente
Nur ungern lasse sie und das Kollegium Kleiner, den "Mentor, Schulrechtler und Diskussionspartner", in den Ruhestand gehen. Eleonore Wiehl überreichte der ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
3
Ottobrunn - Stammtisch mit Weidenbusch
Dieses Mal hat sich der CSU-Landtagsabgeordnete und stellvertretende Landrat Ernst Weidenbusch aus Haar als Gast und Diskussionspartner angekündigt, ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
4
Harthof - Kinder mischen sich in Politik ein
... ihnen Gäste aus dem Bezirksausschuss, dem Stadtrat und der Verwaltung als Diskussionspartner zur Verfügung. Die Kinder- und Jugendkonferenz findet von ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
5
Foresight-Festival in Halle : Fragen, was eine lebenswerte Zukunft ...
Diskussionspartner wie Constanze Kurz, Pressesprecherin des Chaos Computer Clubs, bemühten sich um geistige Tiefe. Wie soll die aber gelingen, wenn ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 16»
6
SDK integriert Werbung in Apps für Apple TV
Immer wenn PeerH keine Argumente mehr hat, weil der andere Recht hat, bezichtigt er seinen Diskussionspartner der Lüge. ... Diskussionspartner der Lüge. «ZDNet.de, 7月 16»
7
Die Online-Newsportale kreuzen die Klinge
Diskussionspartner waren sowohl Vertreter und Gründer von reinen Online-Portalen wie travelnews.ch (Gregor Waser) oder Aerotelegraph.com (Stefan ... «travelnews.ch, 6月 16»
8
Zusammenstehen mit der AfD - Die AfD beim Birlikte-Festival in Köln
Es ging bei der Entscheidung darum, die AfD als Diskussionspartner salonfähig zu machen. Mehrere Unterstützer und Musiker sagten daraufhin ihre Teilnahme ... «Jungle World, 6月 16»
9
"Wir sind nicht auf einem Basar": Was ein Brexit bedeuten könnte
Gerade das allerdings stellen die anderen Diskussionspartner, drei deutsche Politiker und ein Labour-Abgeordneter, in Frage. "Wenn Großbritannien sich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
10
Musiker Moondog: Von Manhattan nach Recklinghausen
Hinter seinem martialischen Äußeren entdeckten neugierige New Yorker Passanten einen sanftmütigen, interessierten Diskussionspartner. Stars wie Charlie ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Diskussionspartner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diskussionspartner>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z