アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Diskussionsteilnehmerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDISKUSSIONSTEILNEHMERINの発音

Diskussionsteilnehmerin  Diskussio̲nsteilnehmerin [dɪskʊˈsi̯oːnsta͜ilneːmərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISKUSSIONSTEILNEHMERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDISKUSSIONSTEILNEHMERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Diskussionsteilnehmerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDiskussionsteilnehmerinの定義

女性のフォームからディスカッション参加者まで。 weibliche Form zu Diskussionsteilnehmer.

ドイツ語辞典で«Diskussionsteilnehmerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISKUSSIONSTEILNEHMERINと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

DISKUSSIONSTEILNEHMERINのように始まるドイツ語の単語

Diskussionsfreude
diskussionsfreudig
Diskussionsgegenstand
Diskussionsgrundlage
Diskussionsgruppe
Diskussionskultur
Diskussionsleiter
Diskussionsleiterin
Diskussionspartner
Diskussionspartnerin
Diskussionsprozess
Diskussionsredner
Diskussionsrednerin
Diskussionsrunde
Diskussionssendung
Diskussionsstoff
Diskussionsteilnehmer
Diskussionsthema
diskussionsunfreudig
Diskussionsveranstaltung

DISKUSSIONSTEILNEHMERINのように終わるドイツ語の単語

Alleineigentümerin
Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Spammerin
Surinamerin
Tagträumerin
Versicherungsnehmerin
Zeitnehmerin

ドイツ語の同義語辞典にあるDiskussionsteilnehmerinの類義語と反意語

同義語

«Diskussionsteilnehmerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISKUSSIONSTEILNEHMERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Diskussionsteilnehmerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiskussionsteilnehmerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diskussionsteilnehmerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小组成员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

miembro del jurado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

panelist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैनलिस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أعضاء الفريق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

участник дискуссии
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

palestrante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্যানেলিস্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

panéliste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ahli panel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Diskussionsteilnehmerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パネリスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

패널리스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panelist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

panelist
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேனல் உறுப்பினர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पॅनेल सदस्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

panel katılımcısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Membro della giuria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

panelista
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

учасник дискусії
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

panelist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέλος της ειδικής ομάδας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

paneellid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

paneldeltagare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

paneldeltaker
5百万人のスピーカー

Diskussionsteilnehmerinの使用傾向

傾向

用語«DISKUSSIONSTEILNEHMERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Diskussionsteilnehmerin»の使用頻度を示しています。
Diskussionsteilnehmerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Diskussionsteilnehmerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISKUSSIONSTEILNEHMERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Diskussionsteilnehmerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Diskussionsteilnehmerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Diskussionsteilnehmerinに関するニュースでの使用例

例え

«DISKUSSIONSTEILNEHMERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiskussionsteilnehmerinの使いかたを見つけましょう。Diskussionsteilnehmerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erinnerungen an das Töten: Genozid reflexiv
dentum aus der Gesellschaft generell), den Focault in Überwachen und Strafen beschreibt. Diskussionsteilnehmerin: Die Legende von der Maria kenne ich, und ich kenne auch eine andere: daß die Zigeuner die Nägel für Kreuzigung Christi ...
Bernhard Schneider, Richard Jochum, 1999
2
Lateinamerika im Umbruch: neue Perspektiven für die ...
Diskussion mit dem Publikum Diskussionsteilnehmerin Ich möchte Carlos Tapia fragen, wie denn ein Programm der Pazifizierung aussehen soll bei der von ihm ja auch so charakterisierten Armee und auch der Geheimpolizei, die sich in der ...
Buntstift e.V. Internationales Kolloquium, Jaime Ensignia, 1992
3
Die Gewalt der Verachtung: sexuelle Belästigung von Frauen ...
Eine Diskussionsteilnehmerin spielt ein Gedankenexperiment durch: "Wenn mal aber mal anders reagiert, so: 'Ach, gib doch net so an, ich kann's ja mal ausprobieren, ob noch alles klappt', und so. Also das war' ja jetzt noch ne harmlose ...
Brigitte Schnock, 1999
4
Hörspiel 1954-1955: eine Dokumentation
Dr. Bodenwieser Erika Friedrich Jugendamtsleiterin Schöffe Diskussionsteilnehmerin Diskussionsteilnehmcr Diskussionsteilnehmerin Diskussionsteilnehmerin Diskussionsteilnehmer Karl Lange Ingeborg Schubert Lilo Barth Wolfgang Wendt ...
Ulrike Schlieper, Rolf Geserick, 2007
5
Folterbilder und -narrationen: Verhältnisse zwischen Fiktion ...
... Tötungsphantasien auch von ihren »Dämonen« (Woltersdorff, 2008, S.102) oder ihren »monsters« (Bauer, 2008, S. 245), um ihr ambivalentes Verhältnis dazu abzubilden.9 So erzählt eine Diskussionsteilnehmerin: »Und ein Themenabend, ...
Julia Bee, Reinhold Görling, Johannes Kruse, 2013
6
Die deutsche Präsenz in den USA
Während eine Diskussionsteilnehmerin die Meinung vertrat, in einem sozialistischen Staat werde die Polygamie eingeführt und Frauen weiterhin der materiellen Absicherung wegen mit einem Mann verheiratet, vertraten die übrigen ...
Josef Raab, Jan Wirrer, 2008
7
Deutschsprachige kulturelle Presse Transsilvaniens
... der Hauptthese wider den Beitrag von Frauen an der politischen Meinungsbildung auf fadenscheinige protektionis- tische Argumente greift, sind die Gegenargumente der Diskussionsteilnehmerin- nen ausgeglichen und weltoffen.
Bianca Bican, 2014
8
Regelungsgewalt
Die ständigen Mahnungen zur „Sachlichkeit“ laufen so sehr ins Leere, daß man einer Diskussionsteilnehmerin recht geben möchte, die den Mahnern folgendes entgegenhielt: „Was verstehen Sie unter den gutdeutschen Worten ‚Sachlichkeit',  ...
Theodor Ickler
9
Im Rausch der Tiefe. Zur Übertragung. Lars von Triers ...
Und die Reaktion einer Diskussionsteilnehmerin: »Ich kenne die Angst Deines Sohnes nur zu gut! Ich bin als Kind eine gute Schwimmerin gewesen, aber nur im Schwimmbad. Wehe, ich war am Meer (...). Das war un- erträglich ... in Seen zu ...
Viktor Kartin, Viktor Kartin, Simone Reißner, Peter Priskil, Simone Reissner, 2009
10
Typisch Darmstadt: eine Stadt beschreibt sich selbst
Eine Diskussionsteilnehmerin stellt fest: »Darmstadt [...] war ja mal die Stadt im Wald, das war ja mal dieser Ursprungsbegriff . Dann war es die Stadt der Künste und jetzt die Stadt der Wissenschaft.« Es war einmal – doch was heute ist, steht ...
Martina Löw, Peter Noller, Sabina Süss, 2010

用語«DISKUSSIONSTEILNEHMERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiskussionsteilnehmerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fügener Bürger segnen Verkauf der Spieljochbahn ab
Eine Diskussionsteilnehmerin gab zu bedenken, dass ein vermehrtes Verkehrsaufkommen im Ort auftreten werde. Der Ortschef beruhigte und meinte, dass man ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
2
Linienbus: unbekannte Spezies
Eine Diskussionsteilnehmerin aus Altenstadt/WN regte an, auch bei Veranstaltungen wie "Weiden träumt" am 22. Juli zwischen Weiden und Neustadt einen ... «Onetz.de, 7月 16»
3
Lörrach Rechter Gewalt gemeinsam entgegentreten
Eine Diskussionsteilnehmerin verwies auf die „Berührungsängste“, die manche Bürger gegenüber Aktionen der Linken hätten. Lüden zusätzlich auch andere ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 7月 16»
4
Bleibt Mainz eine Medienstadt?
Hierfür sind, laut der Diskussionsteilnehmerin Heike Raab, Bevollmächtigte des Landes beim Bund und in Europa für Medien und Digitales , in Mainz die ... «Merkurist Mainz, 6月 16»
5
Schmidts Security behindert Journalisten
... sodass es schon für meine Frau schwer war, als zweite Diskussionsteilnehmerin seitens des BDMs, an Schmidt ranzukommen. Schmidt ist eitel und arrogant, ... «top agrar online, 5月 16»
6
Katholische Kirche - Papst erwägt, Frauen als Diakone einzusetzen
... Frauenorden im Vatikan die Einsetzung einer eigenen Kommission dazu angekündigt haben, als er auf die Frage einer Diskussionsteilnehmerin antwortete. «Süddeutsche.de, 5月 16»
7
Mit Witz und ohne Sachschaden
... nur „solange nichts kaputt gemacht wurde und keiner fehlt“, schreibt ein weiterer Facebook-User. Dessen ist sich eine weitere Diskussionsteilnehmerin sicher. «Mittelbayerische, 5月 16»
8
PROGRAMMATIC - Recap Mobile Ad Summit 2016 Programmatic ...
Diskussionsteilnehmerin Katajuna Sorusch,Director Innovation bei MEC: „Aus politischen Gründen wird oft auf die Menge der Installationen optimiert, dabei ... «Adzine, 4月 16»
9
Grevenbroich: Ulrike Guérot aus Elsen ist gefragte Europa-Expertin
Unter anderem war die gebürtige Elsenerin als Diskussionsteilnehmerin in der Sendung "Hart aber fair" mit Frank Plasberg und bei Maybritt Illner zu sehen. «RP ONLINE, 2月 16»
10
Kritische Fragen bei Debatte
Diskussionsteilnehmerin Renate Anderl (ÖGB) forderte eine schriftliche Zusage ein, dass die Daseinsvorsorge von TTIP nicht betroffen sein wird. Dass das ... «ORF.at, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Diskussionsteilnehmerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diskussionsteilnehmerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z