アプリをダウンロードする
educalingo
dithyrambisch

"dithyrambisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDITHYRAMBISCHの発音

dithyrạmbisch


DITHYRAMBISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDITHYRAMBISCHはどんな意味ですか?

Dithyrambos

dithyrambosは古代ギリシア合唱団のジャンルであり、Dionysus神の称賛を受け、Dionysiaの枠組みの中で演奏され、合唱団とボーカリストの間で交互に演奏された。 Dionysus崇拝自体のように、dithyrambosはまた非ギリシャ語起源であったかもしれない。 ギリシャでは、彼は最初に紀元前7世紀にArchilochosで言及され、 キリスト、dithyrambosの著者は、レスボスのアリオンです。 おそらく6世紀のv。 dithyrambosからギリシャの悲劇。 ジチラボスは、PindarやBakchylidesなどの形成後も続いた。 「熱狂的、熱狂的な熱意」の意味での「dithyrambic」という言葉の意味する重要性は、熱狂的に興奮した、嵐のような、Dionysusに関する嘆かわしい哀歌から派生しています。 フリードリッヒ・ニーチェは、現代の最も重要な謎を書きました。 Dionysos dithyrambsは、彼が最後に印刷した作品です。 9曲のうち3曲は、Zarathustraの第4巻にすでに登場していた。

ドイツ語辞典でのdithyrambischの定義

豊かな、熱狂的な様式で。

DITHYRAMBISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Eibisch · abergläubisch · akribisch · amphibisch · arabisch · diebisch · elbisch · gambisch · jambisch · karibisch · kaschubisch · kubisch · lesbisch · lübisch · sambisch · schwul-lesbisch · schwäbisch · serbisch · sorbisch · spitzbübisch

DITHYRAMBISCHのように始まるドイツ語の単語

dithmarsisch · Dithyrambe · Dithyrambos · Dithyrambus · Ditib · dito · Ditonus · Ditrochäus · Dittchen · Ditte · Dittografie · Dittologie · Diurese · Diuretikum · diuretisch

DITHYRAMBISCHのように終わるドイツ語の単語

afrokaribisch · bübisch · ephebisch · jüdisch-arabisch · klaustrophobisch · lausbübisch · limbisch · namibisch · nubisch · ostelbisch · panarabisch · phobisch · polysyllabisch · pubisch · rechtselbisch · rhombisch · saudi-arabisch · silbisch · syllabisch · weibisch

ドイツ語の同義語辞典にあるdithyrambischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DITHYRAMBISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«dithyrambisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dithyrambisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DITHYRAMBISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dithyrambischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdithyrambischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«dithyrambisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

dithyrambic
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ditirámbico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

dithyrambic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्धत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جائش بالعواطف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дифирамбический
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dithyrambic
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মহোল্লাসপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dithyrambique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dithyrambic
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

dithyrambisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

dithyrambic
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주신 찬가의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dithyrambic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khen ngợi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dithyrambic
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

dithyrambic
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hararetli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ditirambico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dytyrambiczny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дифірамбічній
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ditirambic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διθυραμβικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dityrambisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dithyrambic
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dithyrambic
5百万人のスピーカー

dithyrambischの使用傾向

傾向

用語«DITHYRAMBISCH»の使用傾向

dithyrambischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dithyrambisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、dithyrambischに関するニュースでの使用例

例え

«DITHYRAMBISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdithyrambischの使いかたを見つけましょう。dithyrambischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Dithyramben: Geschichte einer Gattung im 18. und ...
rambisch“ „bloß Lieder in dithyrambischer Weise“, d.h. „mit lebhafter Empfindung und in regelloser Form“ betrachtet.41 Der erste Autor, der sich mit dem Adjektiv ‚ dithyrambisch' befasst, ist Hamann.42 In seinem Werk Der Schlüssel bietet er ...
Francesca Fantoni, 2009
2
Malerei als bildnerischer Dialog: das Werk Anselm Kiefers in ...
... den er selbst im Werk angibt und »dithyrambisch« nennt. In dieser Zeit entstanden die Serien »Tod und Maler – Dithyrambisch« (1973), die des Künstlers Auseinandersetzung mit der Rolle des Malers und mit der Gegenwart, in der ...
Sǔng-ho Kim, 2011
3
Finanzierungsformen der Kunst: eine Untersuchung der ...
Ein Beispiel aus der Serie der Stil-Malerei ist Babylon - dithyrambisch von 1975.55 Hierbei handelt es sich wiederum um eine relativ einfache, an ein Kreuz erinnernde Form, die allerdings eher ein hohes Gebäude darstellen soll, das vor  ...
Nicola Dischinger-Hoch, 2002
4
Der tragisch-dionysische Gedanke: eine Interpretation der ...
Wenn Zarathustra das wahre ,incipit tragoedia' ist, dann muss der Stil als Ausdruck des Tragischen dithyrambisch sein. Die unterschiedlichen Stile im Zarathustra, d.h. der Dialog, der Monolog, die Rede, die Rhythmik, das Drama, die Musik ...
Nak-Rim Chung, 2004
5
Markus Lüpertz, Gemälde und Handzeichnungen, 1964 bis 1979: ...
110 Sandhaufen - dithyrambisch, 1964 Kreide und Kohle, 39 x 64 cm Bez. u. r.: MARKUS 111 Zopf - dithyrambisch, 1 966 Gouache, Bleistift und Kreide, 22 x 61 cm Bez. u. r.: MARKUS 112 Zopf - dithyrambisch, 1966 Gouache, Tusche und ...
Markus Lüpertz, 1979
6
Kritik und Verklarung: Studien zur Lebensphilosophie Thomas ...
... können, in ,Tonio Kröger' das Nietz- sche'sche Bildungselement zum Durchbruch kam, das fortan vorherrschend bleiben sollte. Der dithyrambisch- konservative Lebensbegriff des lyrischen Philosophen und seine Verteidigung gegen den ...
Hans Dieter Heimendahl, 1998
7
Markus Lüpertz: Malerei, Plastik, Zeichnung : "Ausstellung ...
Malerei, Plastik, Zeichnung : "Ausstellung als Konflikt und Traum des Sammlers" : Kunstmuseum Bonn, 9.7. bis 26.9.1993 Markus Lüpertz, Klaus Schrenk, Städtisches Kunstmuseum Bonn. 55 Ohne Titel / zu: Sandhaufen - dithyrambisch, l964 ...
Markus Lüpertz, Klaus Schrenk, Städtisches Kunstmuseum Bonn, 1993
8
Markus Lüpertz: Hauptwege und Nebenwege : eine Retrospektive ...
... 200 x 160 cm Sammlung Landesbank Baden- Württemberg SEITE 41 26 Tunnelblumen rot - dithyrambisch, 1969 Leimfarbe auf Leinwand 300 x 600 cm Privatsammlung se1te 42/43 27 Tunnelblun1en gelb - dithyrambisch, 1969 Leimfarbe ...
Susanne Kleine, Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, 2009
9
Das ästhetische Kalkül von Friedrich Nietzsches Also sprach ...
Quer dazu steht Nietzsches pauschale Erklärung aus dem Ecce Homo, die Sprache des Zarathustra sei insgesamt dionysisch („Mein Begriff ,dionysisch' wurde hier höchste Thaf, 6.343) und vorwiegend dithyrambisch: „Welche Sprache wird ...
Claus Zittel, 2000
10
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
1986 „Dithyrambisch" plakatierte Lüpertz sein Bildprogramm, das damals auf die an ihren Grundsatzzweifeln nagende Szene geradezu hereinbrach. Und „ dithyrambisch" hat ja irgend etwas mit „dionysisch" zu tun, mit einem Lustpotential ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

用語«DITHYRAMBISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdithyrambischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zum 75. Geburtstag des Malers und BildhauersDrei Lüpertz-Werke ...
„Schwarz Rot Gold I — dithyrambisch“ (1974) gehört zu einem Gemäldezyklus. Im Hintergrund ist ein weites, gelbes Feld zu erkennen, im Vordergrund ein ... «BILD, 4月 16»
2
Der MSV macht sich bereit für den Saisonauftakt
Markus Lüpertz, "Baumstamm, dithyrambisch", 1965. FOTO: MKM Museum Küppersmühle für Moderne Kunst, Duisburg, Sammlung Ströher, Darmstadt © VG ... «Stadt-Panorama, 3月 16»
3
Ein Fürst der Kunst„Es gibt kein Mittel gegen mich“
Dithyrambisch“ nennt der Künstler seine frühen Arbeiten unbescheiden: glückstrunken, ekstatisch, voller Leidenschaft. Dabei sind es einfache Gegenstände ... «BILD, 3月 16»
4
Markus Lüpertz à Paris : une rétrospective à rebours
Markus Lüpertz, Zelt 40 - dithyrambisch (Tente 40, dithyrambique), 1965 ... Markus Lüpertz, "Scharz Rot Gold I - dithyrambisch" (Noir rouge or I, dithyrambique), ... «Francetv info, 4月 15»
5
The Art of Markus Lüpertz
“Staudamm-dithyrambisch” (1966) // Curator Julia Garimorth has given the exhibition of roughly 140 paintings and sculptures a Benjamin Button-esque twist by ... «Wall Street Journal, 4月 15»
6
Pionierster van de fotografie: Julia Margaret Cameron in Gent
Het is niet evident dat we vandaag haar oeuvre naar waarde kunnen schatten zoals Virginia Woolf het haast dithyrambisch beschreef. We staan nu ver af van ... «Knack.be, 3月 15»
7
Künstler Markus Lüpertz über den Zyklus "Arkadien"
Der Begriff "dithyrambisch" bezieht sich auf einen Leitbegriff aus Friedrich Nietzsches Dionysos-Dichtungen. Nach einem einjährigen Florenz-Aufenthalt in der ... «DIE WELT, 2月 15»
8
Friede mit Störfaktor
Lüpertz würde für sich lieber „dithyrambisch“ sagen, hat er doch mit diesem aus der griechischen Antike hergeleiteten Begriff, der rauschhaft dem Dionysos ... «Augsburger Allgemeine, 9月 14»
9
German industrialist gives collection of postwar art to British Museum
A detail from Monument - Dithyrambisch (1976) by Markus Lüpertz, one of the works given to the British Museum. Click for full picture. Photograph: Markus ... «The Guardian, 12月 13»
10
Schiller-Gedächtnis-PreisDen Streit wollen wir singen
... so beginnt etwas, mit dem Goetz vermutlich ein weiteres Genre neu begründet hat, die Dankesrede aus dem Geist dithyrambisch entfesselter Angriffslust. «Stuttgarter Zeitung, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. dithyrambisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dithyrambisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA