アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dorfhelfer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDORFHELFERの発音

Dorfhelfer  [Dọrfhelfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORFHELFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDORFHELFERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dorfhelfer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Dorfhelfer

家庭科

Hauswirtschaft

家計経済とは、予算内で考慮すべき経済的側面と活動を指します。 家計の経済は、19世紀を支配する経済形態でもあります。 それは、仕事と居住の場としての家全体を指します。 このように、企業経営と経済に加えて、国内経済は現代社会の基本的な経済水準の1つです。 Der Ausdruck Hauswirtschaft bezeichnet die in einem Haushalt in Betracht zu ziehenden ökonomischen Aspekte und Tätigkeiten. Hauswirtschaft bezeichnet auch die bis ins 19. Jahrhundert hinein dominierende Wirtschaftsform. Sie bezieht sich auf das Haus in seiner Gesamtheit als Arbeits- und Wohnort. Somit bildet heute die Hauswirtschaft neben der Betriebswirtschaft und der Volkswirtschaft eine der grundlegenden ökonomischen Ebenen der modernen Gesellschaft.

ドイツ語辞典でのDorfhelferの定義

地方自治体やフリーランスの専門職教育従事者で、農家の妻の不在時にハウスキーピングを引き継ぐ。 bei kommunalen oder freien Verbänden Angestellter mit Fachschulausbildung, der bei Ausfall der Bäuerin die Haushaltsführung übernimmt.
ドイツ語辞典で«Dorfhelfer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DORFHELFERと韻を踏むドイツ語の単語


Amtshelfer
Ạmtshelfer
Arzthelfer
A̲rzthelfer 
Aufbauhelfer
A̲u̲fbauhelfer [ˈa͜ufba͜uhɛlfɐ]
Bauhelfer
Ba̲u̲helfer
Bewährungshelfer
Bewä̲hrungshelfer [bəˈvɛːrʊŋshɛlfɐ]
Entwicklungshelfer
Entwịcklungshelfer [ɛntˈvɪklʊŋshɛlfɐ]
Erntehelfer
Ẹrntehelfer [ˈɛrntəhɛlfɐ]
Ersthelfer
E̲rsthelfer
Flakhelfer
Flạkhelfer
Fluchthelfer
Flụchthelfer [ˈflʊxthɛlfɐ]
Geburtshelfer
Geburtshelfer
Helfer
Hẹlfer 
Helfershelfer
Hẹlfershelfer 
Kommunionhelfer
Kọmmunionhelfer
Markthelfer
Mạrkthelfer
Mithelfer
Mịthelfer
Nothelfer
No̲thelfer
Pannenhelfer
Pạnnenhelfer
Wahlhelfer
Wa̲hlhelfer
Zahnarzthelfer
Za̲hnarzthelfer [ˈt͜saːn|aːɐ̯t͜sthɛlfɐ]

DORFHELFERのように始まるドイツ語の単語

Dörfchen
Dorfclique
Dorfdepp
Dorfdisco
Dorfeingang
Dorferneuerung
Dorffrau
Dorfgemeinde
Dorfgemeinschaft
Dorfgeschichte
Dorfhelferin
dörfisch
Dorfjugend
Dorfjunge
Dorfkind
Dorfkirche
Dorfklatsch
Dorfklub
Dorfkrug
Dorfleben

DORFHELFERのように終わるドイツ語の単語

Aufhelfer
Aushelfer
Bibliothekshelfer
Eideshelfer
Eidhelfer
Elfer
Ferienhelfer
Gebelfer
Gemeindehelfer
Golfer
Heimhelfer
Hospizhelfer
Jennifer
Luftwaffenhelfer
Pfarrhelfer
Sterbehelfer
Steuerhelfer
Transfer
Verkehrshelfer
Zwölfer

ドイツ語の同義語辞典にあるDorfhelferの類義語と反意語

同義語

«Dorfhelfer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DORFHELFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dorfhelferを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDorfhelferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dorfhelfer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

村帮手
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ayudantes del pueblo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

village helpers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गांव सहायकों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المساعدين قرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

деревня хелперы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ajudantes de aldeia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাম সাহায্যকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Aides de village
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembantu kampung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dorfhelfer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

村ヘルパー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마을 도우미
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

helpers desa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

những người giúp đỡ làng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிராமத்தில் உதவியாளர்களாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गावात मदतनीस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

köy yardımcıları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aiutanti villaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wieś pomocnicy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

село хелпери
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ajutoare sat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθοί του χωριού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dorp helpers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

by hjälpare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

landsbyen hjelpere
5百万人のスピーカー

Dorfhelferの使用傾向

傾向

用語«DORFHELFER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Dorfhelfer»の使用頻度を示しています。
Dorfhelferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dorfhelfer»で最も広く使用されている表現です。

用語«DORFHELFER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dorfhelfer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dorfhelfer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dorfhelferに関するニュースでの使用例

例え

«DORFHELFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDorfhelferの使いかたを見つけましょう。Dorfhelferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ferdinand Piontek (1878-1963): Leben und Wirken eines ...
351 Im September 1 949 fand - als „erste Veranstaltung dieser Art in unserer Diözese" - ein Schulungstag für Dorfhelfer und Dorfhelferinnen statt. „Diese Dorfhelfer sollen in ihrem Dorf die Katholiken sammeln und im religiösen und kirchlichen ...
Konrad Hartelt, 2008
2
Die Grüne: Schweizerische landwirtschaftliche Zeitschrift
Bitte benachrichtigt aber auch uns auf dem LJ-Sekreta- riat, damit wir nicht weiter suchen. Dorfhelfer/Dorfhelferin In Kappel am Albis ZH findet vom 6. November bis 3. Dezember 1977 wieder ein Kurs für landwirtschaftliche Betriebeshelfer, ...
3
Ausbildungsförderungsrecht: Bildungskreditprogramm des ...
3 1n-Kraft-Treten Durch die Änderungsverordnung wurde auch der Name der Verordnung geändert. Frühere Bezeichnung: Verordnung über die Ausbildungsförderung für den Besuch von Ausbildungsstätten für Dorfhelfer, Alten-, Familien-, ...
Ernst August Blanke, 2009
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
S.597) zuletzt geändert durch Artikel 5 der VO vom 15.12.2009 (GVBl. S.904) 3 Dorfhelferin/Dorfhelfer Baden – Württemberg: (Voll-/Teilzeit) VO des Ministeriums für Ernährung und Ländlichen Raum über die Ausbildung und Prüfung an ein- ...
5
Schorsch: Mord und Moral im Silomixer: Liebesleben auf der ...
»Du musst es der Oma sagen«, sprach Schorsch und fuhr fort: »Außerdem sollen sie Dir einen Dorfhelfer schicken. Morgen wirst Du es schon irgendwie allein schaffen. Aber dann brauchst Du einen Dorfhelfer. Und vielleicht hat der Jakob ...
Schneider, 2013
6
E+Z, Entwicklung und Zusammenarbeit
Bevor eine Gesundheitsstation errichtet wird, müssen die folgenden Bedingungen erfüllt sein: • zunächst müssen ein oder zwei Männer oder Frauen, die das Vertrauen des Dorfes haben, gewählt werden. Die späteren Dorfhelfer müssen ein ...
7
Community Development in Entwicklungsländern
Wir glauben jedoch, daß es möglich ist, auf allen Ebenen den gewünschten Typ von Personal heranzubilden, mit einer gewissen Einschränkung hinsichtlich der Dorfhelfer. Im großen und ganzen scheint man vor der Aufgabe resigniert zu ...
Bernward Joerges, Universität des Saarlandes. Sozialpsychologische Forschungsstelle für Entwicklungsplanung, 1969
8
Schweizerische Landwirtschaftliche Monatshefte
Dorfhelfer. und. Dorfhelferinnen. Der Kurs setzt sich aus einem theoretischen und einem praktischen. in Kappel am Albis ZH, vom 7. November bis 4. Dezember 1976 Zum viertenmal führen der Schweizerische Protestantische Volksbund und  ...
9
Die Provinzkellnerin
... kennt, denn dann wird man schneller bedient, man muss sich nur richtig durchsetzen. Oftmals nehmen die erst das Bierglas in die Hand zum Zapfen, nachdem das dritte schon bestellt wurde. Es sind ja alles nur unprofessionelle Dorfhelfer.
Lotte Müller, 2013
10
Pr„vention von Muskel- und Skeletterkrankungen (MSE) im ...
Kinderkrankenpfleger Krankenpflegehelfer Altenpfleger Altenpflegehelfer Entbindungspfleger/Hebamme Heilerziehungspfleger Familienpfleger Dorfhelfer Tab. 1; Berufe in der Pflege (Eigene Darstellung; Quelle: in Anlehnung an Isfort 2011: ...
Arthur Becker, 2013

用語«DORFHELFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDorfhelferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rutenfest-Seifenkiste von 1942 wird versteigert
Denn der Pfarrer betreut seine bitterarmen Gemeinden nicht nur seelsorgerisch, sondern trägt zusammen mit dem Netzwerk seiner Dorfhelfer auch dazu bei, ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
2
Familienmanagerin auf Zeit
Als ausgebildete Dorfhelferin erledigt sie all die Dinge, die ansonsten die Mutter machen würde. „Ich bin nicht da, um etwas zu verändern. Ich mache alles im ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 7月 16»
3
Wenn im Kuhstall Not am Mann ist
Wenn im Kuhstall Not am Mann ist. Die angehende Dorfhelferin Rosi Singer springt auf dem Hof von Familie Schmid in Schwandorf für die kranke Bäuerin ein. «Mittelbayerische, 4月 16»
4
Einsatz der Dorf- und Betriebshilfe unentbehrlich
Betriebshelfer oder eine Dorfhelferin kommen nur dann in eine Familie und auf einen Bauernhof, wenn dort das Schicksal eine Notlage geschaffen hat. «Wochenblatt.de, 3月 16»
5
Kuhstall, Kinder und Kochen
Olching - Wenn die Mutter plötzlich ausfällt oder wenn Not am Mann ist, übernimmt die Dorfhelferin alle wichtigen Aufgaben in der Familie: Ob Betreuung der ... «Kreisbote, 2月 16»
6
Soziales: Sie helfen Familien in Not
Mit Anita Hofner aus Kühnhausen konnte neben Klara Daum und Veronika Bernhard im September eine neue engagierte Dorfhelferin gewonnen werden. „In 20 ... «Augsburger Allgemeine, 12月 15»
7
Dorfhelfer: Familienmitglied für vier Wochen
In Baden-Württemberg etwa ist die berufsbegleitende zweijährige Ausbildung zur Dorfhelferin an der Akademie für Landbau und Hauswirtschaft möglich. «ZEIT ONLINE, 12月 15»
8
Nicht bestandene Prüfung zum Dorfhelfer: Gericht Ansbach weist ...
Das Verwaltungsgericht Ansbach hat die Klage eines Mannes aus Niederbayern wegen seiner nicht bestandenen Prüfung zum Dorfhelfer abgewiesen. «Bayerischer Rundfunk, 11月 15»
9
Mit guter Seele stets voran
... nächsten Weiterbildungskursus zur Dorfhelferin/zum Dorfhelfer für Personen ... in Haushalten landwirtschaftlicher Betriebe (Dorfhelferin/Dorfhelfer)“ heißen ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, 11月 15»
10
Maschinenring: Arbeitskleidung als Dankeschön
Die Betriebshelfer und Dorfhelfer sind das ganze Jahr über bereit, zum Teil sehr schwierige Einsätze bei Familien auf landwirtschaftlichen Betrieben zu ... «Augsburger Allgemeine, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dorfhelfer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dorfhelfer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z