アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dörrgemüse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDÖRRGEMÜSEの発音

Dörrgemüse  Dọ̈rrgemüse [ˈdœrɡəmyːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÖRRGEMÜSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDÖRRGEMÜSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dörrgemüse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDörrgemüseの定義

乾燥野菜。 gedörrtes Gemüse.

ドイツ語辞典で«Dörrgemüse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÖRRGEMÜSEと韻を踏むドイツ語の単語


Biogemüse
Bi̲ogemüse
Blattgemüse
Blạttgemüse
Dosengemüse
Do̲sengemüse [ˈdoːzn̩ɡəmyːzə]
Essiggemüse
Ẹssiggemüse
Fenchelgemüse
Fẹnchelgemüse
Freilandgemüse
Fre̲i̲landgemüse
Frischgemüse
Frịschgemüse [ˈfrɪʃɡəmyːzə]
Frühgemüse
Frü̲hgemüse [ˈfryːɡəmyːzə]
Gartengemüse
Gạrtengemüse [ˈɡartn̩ɡəmyːzə]
Gemüse
Gemü̲se 
Hors-sol-Gemüse
[ˈɔrsɔl…]
Kohlgemüse
Ko̲hlgemüse [ˈkoːlɡəmyːzə]
Mischgemüse
Mịschgemüse
Paprikagemüse
Pạprikagemüse [ˈpaprikaɡəmyːzə]
Rohgemüse
Ro̲hgemüse [ˈroːɡəmyːzə]
Spargelgemüse
Spạrgelgemüse [ˈʃparɡl̩ɡəmyːzə]
Suppengemüse
Sụppengemüse [ˈzʊpn̩ɡəmyːzə]
Trockengemüse
Trọckengemüse [ˈtrɔkn̩ɡəmyːzə]
Wildgemüse
Wịldgemüse
Wurzelgemüse
Wụrzelgemüse [ˈvʊrt͜sl̩ɡəmyːzə]

DÖRRGEMÜSEのように始まるドイツ語の単語

Dornröschenschlaf
Doromanie
Doronicum
Dorothea
Dorothee
Dorpat
Dörre
dorren
dörren
Dörrfleisch
Dörrobst
Dörrofen
Dörrpflaume
Dörrzwetschke
dorsal
Dorsaldislokation
Dorsale
Dorsalflexion
Dorsallaut
Dorsch

DÖRRGEMÜSEのように終わるドイツ語の単語

Adventsgemüse
Bauchspeicheldrüse
Brustdrüse
Drüse
Düse
Einspritzdüse
Feinfrostgemüse
Friedhofsgemüse
Gefriergemüse
Kombüse
Nebenschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
Schilddrüse
Speicheldrüse
Spritzdüse
Spätgemüse
Treibgemüse
Tränendrüse
Vorsteherdrüse
Ziergemüse

ドイツ語の同義語辞典にあるDörrgemüseの類義語と反意語

同義語

«Dörrgemüse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÖRRGEMÜSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dörrgemüseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDörrgemüseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dörrgemüse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

干菜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

legumbres secas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dried vegetables
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूखे सब्जियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخضروات المجففة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сушеные овощи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

legumes secos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুকনো শাকসবজি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

légumes secs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sayur-sayuran kering
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dörrgemüse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

乾菜
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

말린 야채
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sayuran pepe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rau khô
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலர்ந்த காய்கறிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dörrgemüse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurutulmuş sebzeler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legumi secchi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

suszone warzywa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сушені овочі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legume uscate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποξηραμένα λαχανικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gedroogde vrugte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

torkade grönsaker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tørkede grønnsaker
5百万人のスピーカー

Dörrgemüseの使用傾向

傾向

用語«DÖRRGEMÜSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Dörrgemüse»の使用頻度を示しています。
Dörrgemüseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dörrgemüse»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÖRRGEMÜSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dörrgemüse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dörrgemüse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dörrgemüseに関するニュースでの使用例

例え

«DÖRRGEMÜSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDörrgemüseの使いかたを見つけましょう。Dörrgemüseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anstaltskost im Rationalisierungsprozess: die Ernährung in ...
Spätere Gründungen erfolgten in Andernach, Gundelfin- gen, Hildesheim, Münsterberg, Eilenburg, Grossheringen und Geraborn.287 Von Anfang an wurden Dörrgemüse als Surrogate zur Verwendung „in menschenleeren Gegenden, oder ...
Ulrike Thoms, 2005
2
Untergang oder Rettung der Donaumonarchie?: Politische ...
Hier muß auch noch zweier Angelegenheiten gedacht werden, der Milchgeschäfte des Erzherzogs Friedrichls und der Dörrgemüse des Erzherzogs Leopold Salvator. Was den ersten Fall anbelangt, so ist das Hinaufschnellen der Milchpreise ...
Elisabeth Kovács, 2004
3
Policey und Strafjustiz in Kurmainz: Gesetzgebung, ...
Jahrhunderts erhielten die Zuchthausinsassen Brot, Suppe, Dörrgemüse und an Sonn- und Feiertagen Fleisch; das Pflegegeld betrug 45 Kreuzer wöchentlich. Die Mahlzeiten wurden vom Armenhaus zubereitet und mußten von den ...
Karl Härter, 2005
4
Gewinnung und Darstellung der wichtigsten Nahrungs- und ...
Dörrgemüse geschieht meistens nach dem Maas on'schen Verfahren; nach diesem werden die gereinigten Gemüse in Trockenkammern langsam bei 45— 60" getrocknet, dann gepresst und in Papier, Büchsen oder Gläser verpackt.
E. Seel, 2006
5
"Jede Minute, die wir noch leben, ist von Nutzen": ...
Das Mittagessen hieß Dörrgemüse. Ich weiß nicht, ob du schon von Dörrgemüse gehört hast. Das war Holz und Gras und Blätter und Wasser und Ähnliches. Und dann standen wir fünf in einer Reihe. Und zu fünft haben wir in einen Topf ...
Götz Hütt, 2013
6
Mitteilungen
Gemüseconserven und Dörrgemüse könnten noch mehr als gegenwärtig in Verwendung kommen, da die Alpenthäler genügend frische Gemüse nicht zu bieten vermögen. An Backwaaren wären Schwarzbrot und Cakes, womöglich auch ...
Deutscher Alpenverein (1938-1945), 1901
7
Mitteilungen
Die Schöllschitzer Dörrgemüse sind freilich nicht in comprimierter Form zu haben , sondern müssen in Blechbüchsen trocken aufbewahrt werden; im Geschmack sind sie mit den Andernacher Gemüsen vollständig gleichwertig und bieten für ...
Deutscher Alpenverein (Founded 1874), 1901
8
Im Hinterhof des Krieges: das Kriegsgefangenenlager ...
3) KA, KM 1918, 10.Kgf.10-125/14. 2J) Deine Gesundheit, S. 342. -5) KA, KM 1917, 10.Kgf.10-141/19. 255. Tag Frühstück Mittag Abend Zubuße Freitag, 11.1. 1918 Kaffeekonserve Heringe, Rüben, Dörrgemüse Rüben, Rübenschnitte Tee,  ...
Rudolf Koch, 2002
9
Das Kriegsgefangenenlager Sigmundsherberg 1915-1919. ...
Rüben, Rübenschnitte, Dörrgemüse Heringe, Rüben, Dörrgemüse Heringe, Rüben, Dörrgemüse Frisches Fleisch, Rüben, Rübenschnitte, Dörrgemüse Heringe, Rüben, Dörrgemüse Heringe, Rüben, Rübenschnitte Frisches Fleisch, Rüben, ...
Rudolf Koch, 1981
10
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
... Sauerkraut und konservierte Gurken aller Art; die Reichsstelle für Gemüse und Obst, Geschäftsabteilung, G. m. b. H. in Berlin; „ Dörrgemüse: die Kriegsgesellschaft für Dörrgemüse m. b. H. in Berlin; ,, Obstkonserven: die Kriegsgesellsohaft ...

用語«DÖRRGEMÜSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDörrgemüseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So kam der Spargel nach Berlin
Jean Pierre Erman und Pierre Christian Frédéric Reclam berichten von Rauch- und Pökelfleisch, Trockenfisch, Dörrgemüse, Sauerkohl, Rüben und ... «Berliner Zeitung, 4月 16»
2
Für Züpfe und Blutwurst in die Brocki
Die Aarauer sind grosszügig: «Sogar Dörrgemüse, Züpfen, Blutwürste und ungebrauchte Briefmarken sind schon geschenkt und natürlich auch verkauft ... «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
3
Das Kamp Vught: Wie 6000 Selfkant-Bürger interniert wurden
Morgens gab es von nun an Tee, mittags Suppe aus Dörrgemüse oder Reis, es fiel auch ein Mal eine Büchse Corned Beef ab. Peinlichst genau teilte Vallens ... «Aachener Zeitung, 5月 15»
4
Der Shoah-Überlebende Gábor Hirsch: «Die tätowierte Nummer ist ...
Mittags gab es Dörrgemüse, eine Gemüsesuppe mit Kartoffeln oder etwas Fleisch, abends ein paar Scheiben Brot mit einem Löffel Kunsthonig, etwas Margarine ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 15»
5
Erster Weltkrieg: Aussichtsloser Kampf in Przemyśl
Rübenschnitzel wurden zu Dörrgemüse gemacht, Pferdefett erhöhte den Brennwert der Nahrung, auch wenn das Unschlitt das Essen verdarb. Dem Brot wurde ... «DiePresse.com, 2月 15»
6
Das Todeslager überlebt
"Zehn Mann mussten sich von einem Kilo Brot am Tag ernähren, dazu gab es lauwarme Brühe mit Dörrgemüse." Bei seiner Befreiung wog Finsches 29 ... «Kurier, 1月 15»
7
Die Textilindustrie in Gronau und Epe im und nach ...
In den letzten Kriegsjahren gewann man aus Kartoffeln und Rüben Dörrgemüse. Feldfrüchte wurden getrocknet und gemahlen zur Streckung des Mehls um die ... «Westfälische Nachrichten, 10月 14»
8
"O Traum, wärst du Wirklichkeit!"
Mittags ernähren sich die Soldaten von Rüben, Graupen, Dörrgemüse, Haferflocken und Gries. Jung spricht auch die Rationierung der Lebensmittel an. «mittelhessen.de, 9月 14»
9
Zürichs kleines Reich der Sinne
Was vor 150 Jahren mit Eiern, Frisch- und Dörrgemüse begann, ist heute von gegen 3000 verschiedenen Produkten geprägt. Der Chef entdeckt gerne und ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 14»
10
Den Gürtel enger geschnallt
Später schreibt er über das Jahr 1917 in Friedrichsdorf zwar: „Die Not war überall und Dörrgemüse und Kohlrüben spielten im Frühjahr eine große Rolle in der ... «Taunus Zeitung, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dörrgemüse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dorrgemuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z