アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"drübenbleiben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDRÜBENBLEIBENの発音

drübenbleiben  [drü̲benbleiben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRÜBENBLEIBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRÜBENBLEIBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«drübenbleiben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdrübenbleibenの定義

そこには何もありません。そこにとどまり、家族に追いつきたいと思っていました。 auf der anderen, gegenüberliegenden Seite bleibenBeispielebleibt drüben, hier gibt es nichts zu sehener wollte drübenbleiben und die Familie nachholen.

ドイツ語辞典で«drübenbleiben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞DRÜBENBLEIBENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drübenbleibe
du drübenbleibst
er/sie/es drübenbleibt
wir drübenbleiben
ihr drübenbleibt
sie/Sie drübenbleiben
Präteritum
ich drübenblieb
du drübenbliebst
er/sie/es drübenblieb
wir drübenblieben
ihr drübenbliebt
sie/Sie drübenblieben
Futur I
ich werde drübenbleiben
du wirst drübenbleiben
er/sie/es wird drübenbleiben
wir werden drübenbleiben
ihr werdet drübenbleiben
sie/Sie werden drübenbleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedrübenblieben
du hast gedrübenblieben
er/sie/es hat gedrübenblieben
wir haben gedrübenblieben
ihr habt gedrübenblieben
sie/Sie haben gedrübenblieben
Plusquamperfekt
ich hatte gedrübenblieben
du hattest gedrübenblieben
er/sie/es hatte gedrübenblieben
wir hatten gedrübenblieben
ihr hattet gedrübenblieben
sie/Sie hatten gedrübenblieben
conjugation
Futur II
ich werde gedrübenblieben haben
du wirst gedrübenblieben haben
er/sie/es wird gedrübenblieben haben
wir werden gedrübenblieben haben
ihr werdet gedrübenblieben haben
sie/Sie werden gedrübenblieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich drübenbleibe
du drübenbleibest
er/sie/es drübenbleibe
wir drübenbleiben
ihr drübenbleibet
sie/Sie drübenbleiben
conjugation
Futur I
ich werde drübenbleiben
du werdest drübenbleiben
er/sie/es werde drübenbleiben
wir werden drübenbleiben
ihr werdet drübenbleiben
sie/Sie werden drübenbleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gedrübenblieben
du habest gedrübenblieben
er/sie/es habe gedrübenblieben
wir haben gedrübenblieben
ihr habet gedrübenblieben
sie/Sie haben gedrübenblieben
conjugation
Futur II
ich werde gedrübenblieben haben
du werdest gedrübenblieben haben
er/sie/es werde gedrübenblieben haben
wir werden gedrübenblieben haben
ihr werdet gedrübenblieben haben
sie/Sie werden gedrübenblieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drübenbliebe
du drübenbliebest
er/sie/es drübenbliebe
wir drübenblieben
ihr drübenbliebet
sie/Sie drübenblieben
conjugation
Futur I
ich würde drübenbleiben
du würdest drübenbleiben
er/sie/es würde drübenbleiben
wir würden drübenbleiben
ihr würdet drübenbleiben
sie/Sie würden drübenbleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gedrübenblieben
du hättest gedrübenblieben
er/sie/es hätte gedrübenblieben
wir hätten gedrübenblieben
ihr hättet gedrübenblieben
sie/Sie hätten gedrübenblieben
conjugation
Futur II
ich würde gedrübenblieben haben
du würdest gedrübenblieben haben
er/sie/es würde gedrübenblieben haben
wir würden gedrübenblieben haben
ihr würdet gedrübenblieben haben
sie/Sie würden gedrübenblieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
drübenbleiben
Infinitiv Perfekt
gedrübenblieben haben
Partizip Präsens
drübenbleibend
Partizip Perfekt
gedrübenblieben

DRÜBENBLEIBENと韻を踏むドイツ語の単語


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

DRÜBENBLEIBENのように始まるドイツ語の単語

dröseln
Drosera
Drosograf
Drosometer
Drosophila
Drossel
Drosselklappe
drosseln
Drosselspule
Drosselung
Drosselventil
Drost
Droste-Hülshoff
Drostei
drüben
drüber
drüberfahren
drüberstreuen
drübig

DRÜBENBLEIBENのように終わるドイツ語の単語

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

ドイツ語の同義語辞典にあるdrübenbleibenの類義語と反意語

同義語

«drübenbleiben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRÜBENBLEIBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drübenbleibenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdrübenbleibenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«drübenbleiben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

drübenbleiben
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

drübenbleiben
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

drübenbleiben
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

drübenbleiben
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

drübenbleiben
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

drübenbleiben
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

drübenbleiben
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

drübenbleiben
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

drübenbleiben
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

drübenbleiben
190百万人のスピーカー

ドイツ語

drübenbleiben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

drübenbleiben
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

drübenbleiben
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

drübenbleiben
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

drübenbleiben
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

drübenbleiben
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

drübenbleiben
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

drübenbleiben
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

drübenbleiben
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drübenbleiben
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

drübenbleiben
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

drübenbleiben
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

drübenbleiben
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drübenbleiben
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

drübenbleiben
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drübenbleiben
5百万人のスピーカー

drübenbleibenの使用傾向

傾向

用語«DRÜBENBLEIBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«drübenbleiben»の使用頻度を示しています。
drübenbleibenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drübenbleiben»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、drübenbleibenに関するニュースでの使用例

例え

«DRÜBENBLEIBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdrübenbleibenの使いかたを見つけましょう。drübenbleibenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Judenstaat: Versuch Einer Modernen Lösung Der Judenfrage
Jeder behält seineSprache, welche die liebe Heimat seiner Gedanken ist.Fürdie Möglichkeit des Sprachenföderalismus istdie Schweizein endgiltiges Beispiel. Wir werden auch drübenbleiben, was wir jetzt sind, sowiewirnie aufhörenwerden,  ...
Theodor Herzl
2
Bis hierher und nicht weiter: Wie Sie sich zentrieren, ...
Auch kleine Zumutungen, Spitzen oder Gemeinheiten und Übergriffe können drübenbleiben, währendalle sachlichen Informationen, gute Absichten und Freundlichkeiten Sie erreichen dürfen. Schauen Sie beim Telefonieren öfter auf den ...
Rolf Sellin, 2014
3
Tamara Danz: Legenden
So ging er 1979 zur Hansi-Biebl-Band nach Berlin. Als Biebl nach ihrem ersten Westkonzert im Berliner »Quasimodo« mitteilte, daß er drübenbleiben würde, verbrachte Junck eine der schrecklichsten Nächte seines Lebens. »Wir haben alle ...
Alexander Osang, 2008
4
Der kanadische Zwilling
Es hieß, er wolle drübenbleiben." „Also doch." „Jetzt komme ichzu demeigentlichen Grund meineBesuches. Zu Hause habe ich lange danach gesucht.Ichhatte es längst vergessen. Nach ungefähr drei Jahrenbekam icheine Postkarte.
Birgit Baasner, 2013
5
Besessenheit: Heilung Von Besetzungen
Zum Abschluss der jeweiligen Sitzungen bot ich ihm die unterschiedlichsten Alternativen an, und auch unsere Geisthelfer gaben ihr bestes, und es ging auch millimeterweise weiter, aber es führte eben nicht dazu, dass er drübenbleiben ...
Jürgen Hawlitzki, Inge Hawlitzki, 2006
6
Enttäuschte Hoffnungen: reflektierte Selbstkommentierungen ...
Soll sie doch drübenbleiben. Mein Vater hat mich mitgenommen zum Fußball, das war mir zu voll. Was soll ich drüben mit den ihre Fußballmannschaften, wi haben selbst welche, aber da gehe ich auch nicht hin. B, 03, w, 7, 3 Die Straßen sind ...
Dieter Kirchhöfer, 2006
7
Zweiundzwanzig Zentimeter Zärtlichkeit: und andere ...
»Herr Binder hat Ihnen doch geschrieben, daß Sie drübenbleiben sollen. Allmächtiger Vater, warum sind Sie bloß rübergekommen?« Monika schloß die Augen. Plötzlich war ihr übel. » Hören Sie . . . wer sind Sie eigentlich?« »Lorbeck mein ...
Johannes Mario Simmel, 1979
8
Drei Schritte von der Herrlichkeit: Roman
Friedrich rekapitulierte Rundfunk-Informationen über militärische Maßnahmen gegen Zonenflucht und fürs Drübenbleiben. Doch Hedwig ließ sich nicht irremachen. Zur Not wäre die Grenze zu überwinden, daran hielt etwas in ihr fest.
Arno Orzessek, 2008
9
Zugzwang: Roman
Ich kann nicht jeden Tag sechzehn Stunden drübenbleiben. Das hält kein Mensch durch. Für die Sicherheit bin ich verantwortlich. Und so weiter . . . Wie also?" Marianne Gossa lehnte sich tief in den Sitz zurück und verschränkte die Arme ...
Claus Nowak, 1979
10
Helden der Hoffnung: die anderen Deutschen aus den Sudeten ...
Vielerorts war die Antifa-Aussiedlungsak- tion schon beendet, und die Antifa- Zentrale in Prag warb für das Drübenbleiben und Sich-mit-allem- Abfinden. Zur weiteren Verunsicherung trugen Pläne bei, die Deutschen aus grenznahen Orten ins ...
Stefan Dölling, Alena K. Wagnerová, 2008

用語«DRÜBENBLEIBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrübenbleibenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HAUFF & HENKLER | Neue Platte, neue Show!
Henkler: „Während einer USA-Tournee hatte ich eine junge hübsche Freundin. Da war Drübenbleiben mal ein Gedanke, aber meine Eltern zurücklassen wollt ... «BILD, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. drübenbleiben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drubenbleiben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z