アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Druckfehlerteufel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDRUCKFEHLERTEUFELの発音

Druckfehlerteufel  Drụckfehlerteufel [ˈdrʊkfeːlɐtɔ͜yfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRUCKFEHLERTEUFELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDRUCKFEHLERTEUFELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Druckfehlerteufel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDruckfehlerteufelの定義

想像上の、不器用な狡猾な想像力として、これはすべてのケアでは不可解に起こる印刷上の間違いのせいだとしている。 imaginäre, als heimtückisch-listig vorgestellte Macht, der die Schuld an den bei aller Sorgfalt auf unerklärliche Weise auftretenden Druckfehlern zugeschrieben wird.

ドイツ語辞典で«Druckfehlerteufel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRUCKFEHLERTEUFELと韻を踏むドイツ語の単語


Baggerschaufel
Bạggerschaufel
Fehlerteufel
Fe̲hlerteufel
Feuerteufel
Fe̲u̲erteufel
Handschaufel
Hạndschaufel [ˈhantʃa͜ufl̩]
Kastenteufel
Kạstenteufel
Kehrichtschaufel
Ke̲hrichtschaufel [ˈkeːrɪçtʃa͜ufl̩]
Kehrschaufel
Ke̲hrschaufel [ˈkeːrʃa͜ufl̩]
Kohlenschaufel
Ko̲hlenschaufel [ˈkoːlənʃa͜ufl̩]
Putzteufel
Pụtzteufel
Reißteufel
Re̲i̲ßteufel
Schaufel
Scha̲u̲fel 
Schneeschaufel
Schne̲e̲schaufel [ˈʃneːʃa͜ufl̩]
Seeteufel
Se̲e̲teufel
Speiteufel
Spe̲i̲teufel
Spielteufel
Spi̲e̲lteufel [ˈʃpiːltɔ͜yfl̩]
Teufel
Te̲u̲fel 
Tortenschaufel
Tọrtenschaufel [ˈtɔrtn̩ʃa͜ufl̩]
Traufel
Tra̲u̲fel
Wettteufel
Wẹttteufel, Wẹtt-Teufel [ˈvɛttɔ͜yfl̩]
Zankteufel
Zạnkteufel

DRUCKFEHLERTEUFELのように始まるドイツ語の単語

Druckerpresse
Druckerschwärze
Druckersprache
Druckertreiber
Druckerzeichen
druckfähig
Druckfahne
Druckfarbe
Druckfassung
Druckfehler
druckfertig
druckfest
Druckfestigkeit
Druckform
druckfrisch
Druckgaren
Druckgarer
Druckgas
druckgasbetrieben
Druckgefühl

DRUCKFEHLERTEUFELのように終わるドイツ語の単語

Apfel
Brühwürfel
Dreckschaufel
Eifel
Eiswürfel
Falafel
Feuerschaufel
Geweihschaufel
Gipfel
Grabschaufel
Kartoffel
Kohleschaufel
ufel
Mistschaufel
Staffel
Stechapfel
Stiefel
Tafel
Würfel
Zweifel

ドイツ語の同義語辞典にあるDruckfehlerteufelの類義語と反意語

同義語

«Druckfehlerteufel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRUCKFEHLERTEUFELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Druckfehlerteufelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDruckfehlerteufelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Druckfehlerteufel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

错字的魔鬼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diablo error de imprenta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Misprint devil
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छापे की ग़लती शैतान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خطأ مطبعي الشيطان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Опечатка дьявол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Erro de impressão diabo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভুল ছাপান শয়তান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

diable misprint
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

salah cetak syaitan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Druckfehlerteufel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

誤植悪魔
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미스 프린트 악마
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

misprint setan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

in lầm quỷ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அச்சுப் பிழை சாத்தான்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Misprint भूत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

baskı hatası şeytan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

misprint diavolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

misprint diabeł
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

помилка диявол
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

misprint diavolul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τυπογραφικό λάθος διάβολος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

misdruk duiwel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tryckfel djävulen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trykkfeil djevelen
5百万人のスピーカー

Druckfehlerteufelの使用傾向

傾向

用語«DRUCKFEHLERTEUFEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Druckfehlerteufel»の使用頻度を示しています。
Druckfehlerteufelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Druckfehlerteufel»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRUCKFEHLERTEUFEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Druckfehlerteufel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Druckfehlerteufel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Druckfehlerteufelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DRUCKFEHLERTEUFEL»の引用

Druckfehlerteufelという言葉で有名な引用文や文章
1
Ulrich Erckenbrecht
Wenn man sich schon dauernd verschreibt, dann wenigstens nicht dem Druckfehlerteufel.

«DRUCKFEHLERTEUFEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDruckfehlerteufelの使いかたを見つけましょう。Druckfehlerteufelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schlemihl's Kapriolen: Satirische Kurzgeschichten
Keine Zeitung bleibt vom Druckfehlerteufel verschont. In einer großen Tageszeitung las ich einen Artikel über Helmut Kohl. Zuerst fiel mir nichts auf. Dann schaute ich genauer hin. Da stand doch tatsächlich: „Unser Helmut Kohl wird immer ...
Karl Gengenbach, 2002
2
Das kleine QM-Lexikon: Begriffe des Qualitätsmanagements aus ...
Man unterscheidet therapiebedingte (z.B. Studienabbruch aus eigenem Wunsch des Patienten) und nicht therapiebedingte AbbruchsgrÅnde (z. B. bei Auftreten besonderer AE's). Druckfehlerteufel ist ein unsichtbarer Angestellter, der in jeder  ...
Norbert Hochheimer, 2011
3
Die Fackel. Herausgeber Karl Kraus: Bibliographie und ...
... Dieb von St. Stephan*/Criminalist [AdH] 134.27-28 Der diesmonatliche Geschwornenrummel* 144.3-4 Der Diplomat [Gls] 36345-46 Der Druckfehlerteufel [Gls] 857.115 Der Druckfehlerteufel jüdelt schon [Gls] 759.114 „ Der Dumme Kerl“ [Gls] ...
Wolfgang Hink, 1994
4
Öffentliches Recht und Rechtsphilosophie im Kaiserreich
Hier wie überall ist der Druckfehlerteufel ungebetener und ungenannter Mitarbeiter. Er spricht in dem Artikel über jugendliche Arbeiter (S. 61) von jungen Leuten zwischen 14 und 61 Jahren, welche nur 10 Stunden täglich arbeiten dürfen.
Hugo Preuss, Dian Schefold, Christoph Müller, 2009
5
Bachelor Basics:
Liebe Leserin, lieber Leser, bekanntlich lässt sich der Druckfehlerteufel nicht immer ganz bändigen. Sie helfen uns, indem Sie entsprechende Fehler unter Nennung des Bandes und der Seitenzahl durchgeben: druckfehlerteufel ...
Thomas Elfenhardt, Marc Eckebrecht, 2008
6
Die Zeugkiste: Kurioser Almanach für Buchdrucker, ...
Daß der Druckfehlerteufel die Lacher auf seine Seite zu bringen versteht, beweist , daß er, wie jeder Teufel, seine Menschen kennt. Denn kein besseres Vernichtungsmittel gibt es, als das Lachen. Es entwaffnet und tötet auch Bücher, die ...
7
Magazin für die Literatur des Auslandes
Das „IIg'8 tät" steht hier offenbar nicht an seinem Platze — bei unserem Zuschn aber finden wir wol heraus, daß hier, wie an so vielen Stellen in den Shakespeare-Dramen der Druckfehlerteufel sein Spiel getrieben hat, daß es nicht „Ii«'« tut," ...
8
Eldiscreto: Chronologie des El Hierro Vulkan
Auch wenn auf dem Ankündigungsplakat bei der Jahreszahl der Druckfehlerteufel zugeschlagen hat, es findet trotzdem 2011 erst statt. Freitag, 7. Oktober 2011 ElHierro - Vulkan meldet sich zurück Wie es aussieht hat unser Vulkan seine ...
Manfred Betzwieser, 2012
9
Komik und Humor (Erweiterte Ausgabe)
Ich erinnere auch noch an andere Beispiele, die Heymans anführt, etwa das Menschensuchen des Diogenes oder den Druckfehlerteufel, der mir vorspiegelt, ein Autor wolle statt der Richtigkeit die Nichtigkeit seiner Behauptung beweisen.
Theodor Lipps, 2012
10
Gesammelte und nachgelassene Werke
Silke Buchta, Markus Rausch und meine Frau Beatrix versuchten mit mir, den Druckfehlerteufel auszutreiben. Alexander Deeg verdanken die Leser die mit großer Sorgfalt und Sachkenntnis hergestellten Register. Dr. Arnold Wiebel, Münster, ...
Rudolf Hermann, Heinrich Assel, 1995

用語«DRUCKFEHLERTEUFEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDruckfehlerteufelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Endlich mal auf der Bühne stehen
... und Papa, auch wenn der Druckfehlerteufel aus Roxheim „Röxheim“ gemacht hat. Den Kindern wird die Nachlieferung einer korrekten Urkunde versprochen. «Allgemeine Zeitung, 7月 16»
2
Das Wetter macht, was es will
Lagen Sie schon mal schief oder spielte Ihnen der „Druckfehlerteufel“ mit? Mich freut es, wenn die Leser so denken. Aber wenn ich ehrlich bin, und das muss ... «Onetz.de, 5月 16»
3
Sharedogan, Kommunisten bei der SZ und eine Liste der ...
Fieser Druckfehlerteufel! Zum Thema Jürgen Elsässer kann ich übrigens dieses lange Lesestück aus dem Leipziger Stadtmagazin Kreuzer empfehlen. «Meedia, 4月 16»
4
Stecken Hulesch & Quenzel dahinter?
Auch das Zeitreisenteam hängt zuweilen noch der altmodischen Vorstellung an, dämonische Schelme (z.B. der mit Gutenberg aufkommende Druckfehlerteufel ... «Wiener Zeitung, 3月 16»
5
Heimatliches Lecken mit Nazis und der Prantlhausener Zeitung
Der Druckfehlerteufel legte sein Messer an Ihren Text. ... Da bliebe mit noch Anzumerken, dass der Druckfehlerteufel ein Gauner ist, wenn er das „zi“ fortlässt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
6
Druckfehlerteufel in Osnabrücker Busfahrplan
Bei Briefmarken würden die Sammler jetzt hektisch werden – bei einem Busfahrplan ist der nun aufgetauchte Fehler allerdings ärgerlich. «HASEPOST, 9月 15»
7
Zwei Torten zum Tageblatt-Geburtstag
In diesem Zusammenhang dokumentierte unser Leser Joachim Wawretzko schwarz auf weiß, dass sich auch schon vor 150 Jahren der Druckfehlerteufel ... «shz.de, 6月 15»
8
Minto Mönchengladbach: 75.000 Besucher zur Eröffnung erwartet
Nana da hat sich wohl der Druckfehlerteufel eingeschlichen??!! 75.000 Besucher am ersten Tag und 80.000 Besucher am Samstag!!! Da ist wohl bei beiden ... «RP ONLINE, 3月 15»
9
AutoCorrect, du fieser Geselle
Das gerade eben erst vergangene Mittelalter des Bleisatzes kannte den Druckfehlerteufel – einen winzigen Dämon, der im Setzkasten hin- und herhopste und ... «DIE WELT, 2月 15»
10
Ehrenpreis für Frank Goede
Freude über den DFB-Ehrenamtspreis: Stephan Grunwald (links) überreichte ihn an Frank Goede. Eine neue Urkunde folgt, weil sich der Druckfehlerteufel bei ... «shz.de, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Druckfehlerteufel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/druckfehlerteufel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z