アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Baggerschaufel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAGGERSCHAUFELの発音

Baggerschaufel  [Bạggerschaufel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAGGERSCHAUFELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAGGERSCHAUFELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Baggerschaufel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Baggerschaufel

スプーン(取り付け可能)

Löffel (Anbaugerät)

スプーンは、掘削機の栽培者であり、土壌または他の緩い物質を緩め、運搬し、広げるために使用される。 高低の大さじの間には基本的な違いがあります。 深度バケットは、浚渫材料を掘削機に運び、深さの掘削作業に適している。 掘削ピットまたはトレンチ用。 開発された特別な作業では、Felstieflöffel、Grabenräumlöffel、イジェクタスプーン、台形スプーン、排水スプーンなどの深さを開発しました。 タンブラーが側面に旋回できるならば、スイベルスプーンも使用されます。 スプーンスプーンは、例えばオープンキャスト鉱業において必要とされるように、浚渫船を上下に運ぶ。 独立したスプーンは、材料を積み込むためにしばしば折りたたまれます。 グリッパは、互いに押し付けて上から浚渫された材料をピックアップし、残りの浚渫された材料を通して抵抗を必要としない2つのブレードである。 しかし、シーブスプーンは、土壌やその他の物質を取ってからふるい分け、ふるい分け、混ぜ合わせ、粉砕して壊すので、実際のスプーンではありません。 Als Löffel bezeichnet man ein Anbaugerät eines Baggers, das zum Lösen, Transportieren und Abschütten von Erdreich oder sonstigem Schüttmaterial dient. Grundlegend unterschieden wird zwischen Hoch- und Tieflöffel. Tieflöffel nehmen das Baggergut zum Bagger hin auf, sie sind geeignet für Aushubarbeiten in die Tiefe, z.B. für Baugruben oder Leitungsgräben. Für spezielle Aufgaben entwickelte Tieflöffel sind unter anderem Felstieflöffel, Grabenräumlöffel, Auswerferlöffel, Trapezlöffel und Drainagelöffel. Sind Tieflöffel seitlich schwenkbar, wird auch von Schwenklöffeln gesprochen. Hochlöffeln tragen das Baggergut nach Vorne und Oben ab, wie es zum Beispiel im Tagebau nötig ist. Hochlöffel können oft unten aufgeklappt werden, um das Material zu verladen. Greifer sind zwei gegeneinander schiebende Schaufeln, die das Baggergut von oben aufnehmen und kein widerstand durch das verblieben Baggergut benötigen. Sieblöffel passive oder aktive Sieblöffel sind aber im eigentlichen Sinn keine Löffel, da sie zwar Boden oder anderes Material aufnehmen, es aber dann absieben, sortieren, mischen, zerkleinern und brechen.

ドイツ語辞典でのBaggerschaufelの定義

掘削機のシャベル。 Schaufel eines Baggers.
ドイツ語辞典で«Baggerschaufel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAGGERSCHAUFELと韻を踏むドイツ語の単語


Dreckschaufel
Drẹckschaufel [ˈdrɛkʃa͜ufl̩]
Fehlerteufel
Fe̲hlerteufel
Feuerschaufel
Fe̲u̲erschaufel
Feuerteufel
Fe̲u̲erteufel
Geweihschaufel
Gewe̲i̲hschaufel [ɡəˈva͜iʃa͜ufl̩]
Grabschaufel
Gra̲bschaufel
Handschaufel
Hạndschaufel [ˈhantʃa͜ufl̩]
Kehrichtschaufel
Ke̲hrichtschaufel [ˈkeːrɪçtʃa͜ufl̩]
Kehrschaufel
Ke̲hrschaufel [ˈkeːrʃa͜ufl̩]
Kohlenschaufel
Ko̲hlenschaufel [ˈkoːlənʃa͜ufl̩]
Kohleschaufel
Ko̲hleschaufel [ˈkoːləʃa͜ufl̩]
Mistschaufel
Mịstschaufel [ˈmɪstʃa͜ufl̩]
Putzteufel
Pụtzteufel
Schaufel
Scha̲u̲fel 
Schneeschaufel
Schne̲e̲schaufel [ˈʃneːʃa͜ufl̩]
Seeteufel
Se̲e̲teufel
Spielteufel
Spi̲e̲lteufel [ˈʃpiːltɔ͜yfl̩]
Teufel
Te̲u̲fel 
Tortenschaufel
Tọrtenschaufel [ˈtɔrtn̩ʃa͜ufl̩]
Traufel
Tra̲u̲fel

BAGGERSCHAUFELのように始まるドイツ語の単語

Bagatellisierung
bagatellmäßig
Bagatellsache
Bagatellschaden
Bagdad
Bagdader
Bagdaderin
Bagel
Bagger
Baggerer
Baggerführer
Baggerführerin
Baggermaschine
baggern
Baggerprahm
Baggersee
Baggings
Baggy Pants
Bagno
Baguette

BAGGERSCHAUFELのように終わるドイツ語の単語

Apfel
Brühwürfel
Druckfehlerteufel
Eifel
Eiswürfel
Falafel
Gipfel
Kartoffel
Kastenteufel
Läufel
Reißteufel
Speiteufel
Staffel
Stechapfel
Stiefel
Tafel
Wettteufel
Würfel
Zankteufel
Zweifel

ドイツ語の同義語辞典にあるBaggerschaufelの類義語と反意語

同義語

«Baggerschaufel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAGGERSCHAUFELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baggerschaufelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBaggerschaufelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Baggerschaufel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuchara
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scoop
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्कूप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مغرفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

совок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

concha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইসক্রীম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scoop
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sudu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Baggerschaufel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スクープ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스쿠프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

scoop
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

muỗng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்கூப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

साखर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kepçe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scoop
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szufelka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

совок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

linguriță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουτάλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

scoop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

scoop
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kule
5百万人のスピーカー

Baggerschaufelの使用傾向

傾向

用語«BAGGERSCHAUFEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Baggerschaufel»の使用頻度を示しています。
Baggerschaufelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Baggerschaufel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAGGERSCHAUFEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Baggerschaufel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Baggerschaufel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Baggerschaufelに関するニュースでの使用例

例え

«BAGGERSCHAUFEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBaggerschaufelの使いかたを見つけましょう。Baggerschaufelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Analphabet: Roman
Mit Baggerschaufel.«, radebrecht Silva und kehrt um, setzt einen Tritt auf die Stufe und besteigt den Men- zi-Muck. Mit einem Krachen schließt er die Tür und setzt sich in den bequemen Fahrersessel. Er gibt kräftig Gas. Die Baggerschaufel  ...
Joachim D. Schulze, 2009
2
Anderland Das letzte Gefecht: Band 2 der Akansas-Saga
Sein Maul verformte sich in einem Sekundenbruchteil zu einer Baggerschaufel, zu einer riesigen Baggerschaufel! Anna riss erstaunt die Augen auf, das war unmöglich! Bevor das runde Ding den nassen Boden erreichte, verschluckte der Troll ...
Michael Giersch, 2012
3
Dictionary, building and civil engineering:
excavator - bucket Löffel m, Baggerlöffel m, Baggerschaufel f - dozer Schaufellader m, Schürflader m - dredger Schaufelbagger m (zum Naßbaggem) - excavator Löffelbagger m - operator (worker) Rolladenbedienungseinrich- tung / (innen) ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
4
Rohrvortrieb: Durchpressungen begehbarer Leitungen
B. durch Teleskopieren, – Drehbewegung der Baggerschaufel. Bei so genannten Rotationsexcavatoren ist zusätzlich eine Drehung des Baggerarms um die Baggerarmlängsachse möglich. Durch diese Bewegungsmöglichkeit, die sich auch ...
Hermann Schad, Tobias Bräutigam, Steffen Bramm, 2008
5
Trucker-Geschichten: Im 17-Meter Sattelzug quer durch Europa
Die konnten mit dem Bagger problemlos abgeladen werden, aber doch ist mir bei dem Anblick etwas komisch geworden, die großen Stahldinger zwischen die Backen der Baggerschaufel geklemmt. Als dann die erste lange mit 12 Metern an  ...
Peter Wöllauer, 2010
6
Mordloch: Der vierte Fall für August Häberle
Metzger verdrängte derlei Gedanken, wenn er in der aufgeheizten Kabine aus Glas und Blech saß und mit den schwer gängigen Hebeln den Ausleger schwenken ließ und die Baggerschaufel betätigte. Es gelang ihm immer besser, die ...
Manfred Bomm, 2009
7
Berchtesgrund
Gerade waren sie im Begriff,Grab Nummer sieben freizulegen,als die Baggerschaufel in knapp einem MeterTiefe auf einen Sarg stieß. Der Beamte stoppte erschrocken das Gerät. Danach griffen sich sein Partner und er jeweils eine Schippe, ...
Bernd Klatetzki, 2012
8
Das Puzzle des Lebens - Band 2: Mein neues Denken, Fühlen, ...
Ein Gelenk der Baggerschaufel hatte sich ausgehängt und funktionierte deshalb nicht mehr. „Na, dann wird jetzt mal der Baggeronkel den Bagger wieder gesund machen!“ – sagte ich zu dem Jungen und musste über meine eigene Albernheit ...
Jürgen Kammerl, 2011
9
Deutsch. Diktate 5. Klasse.: Mit Test- und Lösungsteil zum ...
Als sie am Zollhaus vorbeikamen, verhedderte sich ein Rhinozeros | mit seinen Hörnern in einer Baggerschaufel. | Es brüllte so laut auf, dass selbst die müden Zollbeamtinnen und Zollbeamten | wieder erwachten. | Es kam, wie es kommen ...
Alexander Geist, 2003
10
Söhne von Soldaten: Schicksale und Betrachtungen der ...
In den Zacken der nicht ruhen wollenden Baggerschaufel hängen die schwarzen Fetzen einer zerrissenen lederjacke. nahe am grün bewachsenen erdboden öffnet sich die Schaufel und gibt den mit Mutterboden und weißem Sand behafteten ...
Karl Krause, Wolfgang Krause, 2009

用語«BAGGERSCHAUFEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaggerschaufelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baggerschaufel geklaut – Zeugen gesucht
Wie die Polizei heute meldet, ist am vergangenen Wochenende am Elberadweg in Höhe der Albertbrücke eine 400 Kilogramm schwere Baggerschaufel geklaut ... «Neustadt-Geflüster, 5月 16»
2
Per Baggerschaufel in den Äschersbach
Der stellvertretende Vorsitzende Norbert Siek hatte sie mithilfe einer Baggerschaufel "zu Wasser gelassen". 410 Meter lang war die Strecke bis zur Brücke der ... «Gießener Anzeiger, 5月 16»
3
Unfall mit Baggerschaufel
Ein 64-jähriger Kollege hatte kurz vor 9.30 Uhr beim hydraulischen Wechsel einer Baggerschaufel diese wohl nicht richtig arretiert. Als der Baggerarm ausfuhr, ... «Schwäbisches Tagblatt, 5月 16»
4
Lieferwagen und Baggerschaufel kollidierten
Weil beim Einbiegen die Schaufel der Baumaschine teilweise in die Fahrbahn ragte kam es zwischen dem Lieferwagen und der Baggerschaufel zur Kollision. «Polizeinews, 5月 16»
5
Unfall in Hadamar: Drama auf dem Reiterhof
Bereit für den technischen Sachverständigen: Unter dieser Baggerschaufel starb der neunjährige Lukas. Foto: Klaus-Dieter Häring Bereit für den technischen ... «Nassauische Neue Presse, 4月 16»
6
Kind von Baggerschaufel erschlagen
Bei einem Unfall auf einem Reiterhof im mittelhessischen Hadamar ist ein Neunjähriger ums Leben gekommen. Das Kind war in der Baggerschaufel einer ... «hessenschau.de, 4月 16»
7
Von Opa erfunden | Baby Frida hat ´ne Baggerschaufel-Schaukel
Weil das 1000-Einwohner-Örtchen keinen öffentlichen Spielplatz hat, Opa Silvio aber einen Baggerverleih, hat er kurzerhand eine Baggerschaufel-Schaukel ... «BILD, 4月 16»
8
Bauma 2016: In Baggerschaufel passen 13 Autos
Bagger- und Kranfans aufgepasst: Am 11. April startet in München die Baumaschinenausstellung Bauma. Die größte Messe der Welt findet auf 605.000 m2 statt ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 4月 16»
9
In dieser Baggerschaufel ist tatsächlich ein Rehkitz
Sein Kopf ist gerade mal so gross wie die Zähne der Baggerschaufel: Der Grössenunterschied zwischen Rehkitz und Bagger ist enorm. Doch das zierliche Tier ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
10
Frau von Baggerschaufel schwer verletzt
Frau von Baggerschaufel schwer verletzt. Eine 89-Jährige wurde am Dienstagmorgen beim Überqueren eines Fussgängerstreifens schwer verletzt. Sie schwebt ... «20 Minuten, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Baggerschaufel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/baggerschaufel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z