アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schneeschaufel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHNEESCHAUFELの発音

Schneeschaufel  Schne̲e̲schaufel [ˈʃneːʃa͜ufl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNEESCHAUFELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNEESCHAUFELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schneeschaufel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schneeschaufel

雪のシャベル

Schneeschaufel

スノーバケツは、特に歩道、ガレージ、駐車場、差し押さえ、氷の表面などのより小さな表面の除雪を目的とした特別なワイドバケットです。 しかし、道路や公共の場所などの広い地域では、除雪や積雪などのより効果的な設備で除雪されます。 特に主に公共の歩道の避難のためには、小さな雪の耕耘池があります。 したがって、雪のバケツは、プロまたは公共の冬のサービスにはむしろ不適切です。 とりわけ、雪が多い地域では、雪を持ち上げることなく、より大きな雪を横に移動させることができる雪吹きなど、雪を取り除くための手段があります。 Eine Schneeschaufel ist eine spezielle, breite Schaufel zum Zwecke der Schneeräumung, insbesondere von kleineren Flächen wie zum Beispiel von Gehwegen, Garagenausfahrten, Park- und Vorplätzen sowie Eisflächen. Größere Flächen wie Straßen oder öffentliche Plätze werden hingegen mit effektiveren Räummitteln vom Schnee befreit, wie zum Beispiel Schneepflügen oder Schneefräsen. Speziell für die Räumung von – zumeist öffentlichen – Gehsteigen existieren auch kleine Schneepflüge. Demnach ist die Schneeschaufel für den professionellen bzw. öffentlichen Winterdienst eher ungeeignet. Vor allem in Gebieten, in denen große Schneehöhen häufiger anzutreffen sind, existieren auch andere Räummittel für die private Schneeräumung, wie zum Beispiel die Schneewanne, die es erlaubt, wesentlich größere Schneemengen zur Seite zu schaffen, ohne den Schnee anheben zu müssen.

ドイツ語辞典でのSchneeschaufelの定義

雪を取り除くために非常に広い、湾曲した刃を持つシャベル。 Schaufel mit sehr breitem, gewölbtem Blatt zum Beseitigen von Schnee.
ドイツ語辞典で«Schneeschaufel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHNEESCHAUFELと韻を踏むドイツ語の単語


Baggerschaufel
Bạggerschaufel
Dreckschaufel
Drẹckschaufel [ˈdrɛkʃa͜ufl̩]
Fehlerteufel
Fe̲hlerteufel
Feuerschaufel
Fe̲u̲erschaufel
Feuerteufel
Fe̲u̲erteufel
Geweihschaufel
Gewe̲i̲hschaufel [ɡəˈva͜iʃa͜ufl̩]
Grabschaufel
Gra̲bschaufel
Handschaufel
Hạndschaufel [ˈhantʃa͜ufl̩]
Kehrichtschaufel
Ke̲hrichtschaufel [ˈkeːrɪçtʃa͜ufl̩]
Kehrschaufel
Ke̲hrschaufel [ˈkeːrʃa͜ufl̩]
Kohlenschaufel
Ko̲hlenschaufel [ˈkoːlənʃa͜ufl̩]
Kohleschaufel
Ko̲hleschaufel [ˈkoːləʃa͜ufl̩]
Mistschaufel
Mịstschaufel [ˈmɪstʃa͜ufl̩]
Putzteufel
Pụtzteufel
Schaufel
Scha̲u̲fel 
Seeteufel
Se̲e̲teufel
Spielteufel
Spi̲e̲lteufel [ˈʃpiːltɔ͜yfl̩]
Teufel
Te̲u̲fel 
Tortenschaufel
Tọrtenschaufel [ˈtɔrtn̩ʃa͜ufl̩]
Traufel
Tra̲u̲fel

SCHNEESCHAUFELのように始まるドイツ語の単語

Schneeraupe
Schneeregen
schneereich
Schneereifen
Schneerest
Schneerose
Schneerute
Schneeschauer
Schneeschicht
Schneeschieber
Schneeschipper
Schneeschipperin
Schneeschläger
Schneeschleuder
Schneeschmelze
Schneeschuh
Schneeschuhwandern
Schneeschutzanlage
schneesicher
Schneesturm

SCHNEESCHAUFELのように終わるドイツ語の単語

Apfel
Brühwürfel
Druckfehlerteufel
Eifel
Eiswürfel
Falafel
Gipfel
Kartoffel
Kastenteufel
Läufel
Reißteufel
Speiteufel
Staffel
Stechapfel
Stiefel
Tafel
Wettteufel
Würfel
Zankteufel
Zweifel

ドイツ語の同義語辞典にあるSchneeschaufelの類義語と反意語

同義語

«Schneeschaufel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHNEESCHAUFELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schneeschaufelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchneeschaufelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schneeschaufel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雪铲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pala de nieve
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

snow shovel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ फावड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجرفة الثلج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

снег лопатой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pá de neve
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরফ বেলচা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pelle à neige
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

salji spade
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schneeschaufel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雪のシャベル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

눈 삽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

salju shovel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuyết xẻng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி திணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ फावडे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kar küreği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pala da neve
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łopata do śniegu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сніг лопатою
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lopata zapada
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φτυάρι χιονιού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sneeu graaf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snöskyffel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

snøskuffe
5百万人のスピーカー

Schneeschaufelの使用傾向

傾向

用語«SCHNEESCHAUFEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Schneeschaufel»の使用頻度を示しています。
Schneeschaufelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schneeschaufel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHNEESCHAUFEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schneeschaufel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schneeschaufel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schneeschaufelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHNEESCHAUFEL»の引用

Schneeschaufelという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Ein Mensch, der die Schneeschaufel zurückbringt, wenn er sich den Rasenmäher ausleiht.

«SCHNEESCHAUFEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchneeschaufelの使いかたを見つけましょう。Schneeschaufelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Putzgerät: Staubsauger, Bürste, Besen, Stahlwolle, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Jo und der unheimliche Hausmeister
Die. Schneeschaufel. Es vergehen einige Tage, an denen nichts weiter passiert. Jonas beruhigt sich zusehends und gewinnt Vertrauen in Seismo und die vier Freunde. Markus und Linus sieht man selten bis gar nie. In den Pausen müssen  ...
Gabriela Meyer, 2011
3
Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Zu Schneeschaufel, Schneeschippe usw. siehe Kommentar zu Karte 15. KRETscHMER 410-12; DWA 18. Karte I5: Schnee wegräumen (mit der Schneeschaufel) Frage 94: Was tut man damit [d.h. mit dem vorher erfragten Gerät aus Holz oder ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1977
4
StarOffice 7 - Trainingsbuch
Menge Produkt Preis Gesamt S 14 XXL-Schaufel 8 Schneeschaufel 19 Kehrblech 22 Patisserie-Eimer 4 Schneeschaufel 15 Kehrblech 201 0l-Eimer 40 XXL-Schaufel 30 Schneeschaufel,» 64 Kehrblech ll l l "t ;i l»l<l ei/3 Stmdard STD 1 7,40 ...
Bettina Heuser, 2004
5
Polytechnisches Centralblatt
Schneeschaufel. für. Dampf-. wagen. Um den Schnee von Eisenbahnen bis auf die kleinste Spur zu entfernen , muss die Schaufel , welche vor den Locomotiven hergeschoben wird, etwa auf folgende Art construirt sein: Die Schaufel soll den ...
6
Ein Rezept für die Liebe: Roman
»Das kann ich doch für dichmachen, Großvater«, erbotsich Kate, die mit einer Schneeschaufel indereinen Hand und ihrer Winterjacke inder anderenzur Eingangstür ging. »Dann könntest dumitdeinen Freundenetwas unternehmen.
Rachel Gibson, 2012
7
Zeitschrift für Bauwesen
Versuche. mit. der. Görlitzer. Dampfkreisel-Schneeschaufel. (Mit Zeichnungen auf Blatt 41 im Atlas). i i i i | i Abb. l. Görlitzer Dampfkreisel-Schneeschaufel. Nachbarstationen, soweit er sich auf die Annahme und Abmeldung der Züge erstreckt.
8
Mit Asche in den Schnee geschrieben
Vorsichtig öffnet Eric die Tür weiter und hält den Schnee mit einer Schneeschaufel zurück. Die neue Schneeschaufel hatte Eric am Morgen schon aus der Autogarage mitgebracht. Bei der anderen war ja am Tag zuvor der Schaufelstiel ...
Marianne C. Kruse, Kukmedien.De, 2011
9
Das Unkrautland, Band 1: Auf den Spuren der Nebelfee
Hier oben, wo er üblicherweise seine Kreise zog, hing eine riesige Schneeschaufel.Der Schaufelstiel war umdie Eckeander benachbarten Turmseite befestigt,während dasSeil die Schaufelwieein Katapultum die Kirchturmmauer bog. Primus ...
Stefan Seitz, 2013
10
Junis und der Schneemann: Junis und der Schneemann
„Ein Hut und ein Schal, sowie eine Schneeschaufel.“ Papa holte die Schneeschaufel rasch aus demCarport.Mama holte einealte Mütze und einen Schalausdem Haus undsetzte siedem Schneemann auf.Nun war er komplett. Er funkelte im ...
Mike Gründl, 2013

用語«SCHNEESCHAUFEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchneeschaufelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schneeschaufeln ist gut investierte Zeit
Hauseigentümer und manchmal auch die Mieter selbst müssen im Winter den Gehweg freiräumen. Damit kommen sie ihrer Verkehrssicherungspflicht nach. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»
2
Bürger, ran an die Schneeschaufel!
Wer sorgt im Winter dafür, dass Straßen, Treppen und Gehwege von Eis und Schnee befreit sind, damit keine Unfälle passieren? Der Zentrale Kommunale ... «sol.de, 12月 16»
3
Glätte und Schnee: Weg mit der weißen Pracht
Eine Schneeschaufel muss gut in der Hand liegen. Das probiert man ... Dafür brauchen sie eine ordentliche Schneeschaufel und geeignetes Streugut. Experten ... «svz.de, 12月 16»
4
Mit Schneeschaufel geschlagen, „Sieg heil!"-Rufe: Mann wird brutal ...
Die beiden schlugen auf den 24-Jährigen ein, mitunter auch mit einer Schneeschaufel, traten gegen seinen Kopf und hielten ihm eine brennende Zigarette ins ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 16»
5
Weg mit der weißen Pracht
Fragen und Antworten: Schneeschaufeln und Streugut gibt es im Handel in ... Dafür brauchen sie eine ordentliche Schneeschaufel und geeignetes Streugut. «Main-Echo, 11月 16»
6
Die Ruhe vor dem Schnee
Dabei geht es allerdings nicht darum, die Schneeschaufel und das Streumaterial möglichst nah am Bett stehen zu haben, um frühzeitig mit dem Räumen zu ... «SÜDKURIER Online, 11月 16»
7
Weg mit der weißen Pracht: Tipps zu Schneeschaufeln und Streugut
ine Schneeschaufel muss beim Schippen gut in der Hand liegen. Das probiert ... Dafür brauchen sie eine ordentliche Schneeschaufel und geeignetes Streugut. «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 16»
8
Wetter: Erster Einsatz für Schneeschaufel
Lange bevor sich die meisten Grundstückseigentümer am Mittwoch aus dem Bett quälten und sich versuchten daran zu erinnern, wo die Schneeschaufel steht, ... «Nordwest-Zeitung, 11月 16»
9
Aufräumen mit Schneeschaufeln
Nach einer kurzen Einweisung durch die Ingenieure begannen die Mitglieder bereits am Freitag, den Glasschaumschotter mit Schneeschaufeln aufzunehmen ... «General-Anzeiger, 6月 16»
10
Gut gemeint - doch unvorsichtiges Schneeschaufeln kostet die Stadt ...
Die Schneetrainings der FCA-Junioren sorgen für Zündstoff zwischen Klub und Stadt. Weil die Junioren zu gründlich Schnee geschaufelt haben, kam auch das ... «az Aargauer Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schneeschaufel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schneeschaufel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z