アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anfordern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANFORDERNの発音

anfordern  [ạnfordern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANFORDERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANFORDERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«anfordern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのanfordernの定義

緊急に要求、発注、要求サンプル、対象、カタログ、レポート、ラジオで誰かを要請する追加の労働力。 dringend verlangen, bestellen, erbittenBeispieleUnterlagen, einen Katalog, ein Gutachten, zusätzliche Arbeitskräfte anfordernjemanden über Funk anfordern.

ドイツ語辞典で«anfordern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ANFORDERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fordere an
du forderst an
er/sie/es fordert an
wir fordern an
ihr fordert an
sie/Sie fordern an
Präteritum
ich forderte an
du fordertest an
er/sie/es forderte an
wir forderten an
ihr fordertet an
sie/Sie forderten an
Futur I
ich werde anfordern
du wirst anfordern
er/sie/es wird anfordern
wir werden anfordern
ihr werdet anfordern
sie/Sie werden anfordern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angefordert
du hast angefordert
er/sie/es hat angefordert
wir haben angefordert
ihr habt angefordert
sie/Sie haben angefordert
Plusquamperfekt
ich hatte angefordert
du hattest angefordert
er/sie/es hatte angefordert
wir hatten angefordert
ihr hattet angefordert
sie/Sie hatten angefordert
conjugation
Futur II
ich werde angefordert haben
du wirst angefordert haben
er/sie/es wird angefordert haben
wir werden angefordert haben
ihr werdet angefordert haben
sie/Sie werden angefordert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fordere an
du forderest an
er/sie/es fordere an
wir fordern an
ihr fordert an
sie/Sie fordern an
conjugation
Futur I
ich werde anfordern
du werdest anfordern
er/sie/es werde anfordern
wir werden anfordern
ihr werdet anfordern
sie/Sie werden anfordern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angefordert
du habest angefordert
er/sie/es habe angefordert
wir haben angefordert
ihr habet angefordert
sie/Sie haben angefordert
conjugation
Futur II
ich werde angefordert haben
du werdest angefordert haben
er/sie/es werde angefordert haben
wir werden angefordert haben
ihr werdet angefordert haben
sie/Sie werden angefordert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich forderte an
du fordertest an
er/sie/es forderte an
wir forderten an
ihr fordertet an
sie/Sie forderten an
conjugation
Futur I
ich würde anfordern
du würdest anfordern
er/sie/es würde anfordern
wir würden anfordern
ihr würdet anfordern
sie/Sie würden anfordern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angefordert
du hättest angefordert
er/sie/es hätte angefordert
wir hätten angefordert
ihr hättet angefordert
sie/Sie hätten angefordert
conjugation
Futur II
ich würde angefordert haben
du würdest angefordert haben
er/sie/es würde angefordert haben
wir würden angefordert haben
ihr würdet angefordert haben
sie/Sie würden angefordert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anfordern
Infinitiv Perfekt
angefordert haben
Partizip Präsens
anfordernd
Partizip Perfekt
angefordert

ANFORDERNと韻を踏むドイツ語の単語


Vordern
Vọrdern
abfordern
ạbfordern
auffordern
a̲u̲ffordern 
befördern
befọ̈rdern 
beordern
beọrdern
einfordern
e̲i̲nfordern
erfordern
erfọrdern 
fordern
fọrdern 
fördern
fọ̈rdern 
herausfordern
hera̲u̲sfordern 
hinausbefördern
hina̲u̲sbefördern
nachfordern
na̲chfordern
ordern
ọrdern
unterfordern
unterfọrdern
wegbefördern
wẹgbefördern
weiterbefördern
we̲i̲terbefördern
zurückbefördern
zurụ̈ckbefördern
zurückbeordern
zurụ̈ckbeordern
zurückfordern
zurụ̈ckfordern
überfordern
überfọrdern 

ANFORDERNのように始まるドイツ語の単語

anflunkern
anfluten
Anforderung
Anforderungsprofil
Anfrage
anfragen
Anfrager
Anfragerin
anfressen
anfreunden
Anfreundung
anfrieren
anfrotzeln

ANFORDERNのように終わるドイツ語の単語

Vorvordern
federn
heraufbefördern
herbeibeordern
herbeordern
hinaufbefördern
hinbefördern
hinbeordern
hineinbefördern
hinunterbefördern
hinüberbefördern
modern
postmodern
schildern
sondern
verhindern
verändern
wandern
wiederfordern
ändern

ドイツ語の同義語辞典にあるanfordernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANFORDERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anfordern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anfordernのドイツ語での同義語

«anfordern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANFORDERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anfordernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanfordernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anfordern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

要求
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

solicitud
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

request
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रार्थना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طلب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

запрос
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pedido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুরোধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

demande
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

permintaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

anfordern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リクエスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의뢰
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

request
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

yêu cầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோரிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विनंती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

richiesta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prośba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запит
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cerere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versoek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

begäran
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forespørsel
5百万人のスピーカー

anfordernの使用傾向

傾向

用語«ANFORDERN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«anfordern»の使用頻度を示しています。
anfordernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anfordern»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANFORDERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anfordern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anfordern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、anfordernに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANFORDERN»の引用

anfordernという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Küppersbusch
Wenn Sie heute auf dem Klo sitzen und reißen das letzte Blatt ab, sind Sie doch irgendwie enttäuscht, wenn da nicht eine Internet-Adresse draufsteht und Sie zum Klopapier vertiefende Informationen anfordern können.

«ANFORDERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanfordernの使いかたを見つけましょう。anfordernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bürgschaft auf erstes Anfordern im deutschen und ...
He focuses on fundamental issues of private law: freedom of contract and its limits, the methods of contract interpretation and the need for legal certainty.This book won the Wissenschaftspreis (academic award) of the BayernLB.
Stefan Arnold, 2008
2
Die Bürgschaft auf erstes Anfordern
Abschnitt: Grundgedanke und Anwendungsbereiche der Bürgschaft auf erstes Anfordern Der Begriff der Bürgschaft auf erstes Anfordern wird im allgemeinen für eine Personalsicherheit verwendet, bei der nach dem Wortlaut der Parteiabrede  ...
Katrin Schlenzig, 2003
3
Wenn Die Kassen Pflegedokumentationen Anfordern
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,0, Hamburger Fern-Hochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Datenschutz hat in den vergangenen Jahren stark an Bedeutung zugenommen.
Wolf Saure, 2011
4
Recht der Kreditsicherheiten: Sachen und Rechte, Personen
Insbesondere zu Bürgschaft auf Erstes Anfordern: P. Bydlinski, Die Bürgschaft auf Erstes Anfordern: Darlegungs- und Beweislast bei Rückforderung durch den Bürgen, WM 1990, 1401; ders., Personaler numerus clausus bei der Bürgschaft ...
Peter Bülow, 2012
5
Die AGB-Kontrolle von Kreditverträgen in der ...
Endlich wurde bereits festgestellt, dass die Üblichkeit der Garantie auf erstes Anfordern im internationalen Handelsverkehr bzw. in der internationalen Finanzierungspraxis für sich besehen kein durchgreifendes Argument für die Wirksamkeit ...
Emanuel H. F. Ballo, 2010
6
Die Fusion von Bürgschaft und Garantie: eine ...
zukünftig auch negative Folgen für die rechtliche Akzeptanz von Personalsicherheiten auf erstes Anfordern im Allgemeinen ergeben können, ist nach wie vor umstritten577. (2) Schweiz In der Schweiz beschäftigt man sich nur sehr sporadisch ...
Christian Förster, 2010
7
Gedächtnisschrift für Jürgen Sonnenschein: 22. Januar 1938 ...
Die. Bürgschaft. auf. erstes. Anfordern. als. formularmäßige. Mietsicherheit. Gero Fischer I. Einleitung Es ist weithin üblich, in Mietverträgen eine Sicherheitsleistung für die Ansprüche des Vermieters aus dem Mietverhältnis zu vereinbaren.
Joachim Jickeli, Dieter Reuter, 2003
8
Bauverträge erfolgreich gestalten und managen: Sicherung und ...
Ob ein offensichtlicher Rechtsmißbrauch vorliegt, wenn offenkundig ist, dass der Gläubiger die Bürgschaft auf erstes Anfordern ohne rechtlichen Grund erlangt hat , weil der Unternehmer nach dem Bauvertrag lediglich eine einfache Bürgschaft ...
Jörg Schmidt, 2001
9
Missbrauch von Bankgarantien und einstweiliger Rechtsschutz: ...
Sicherungsfalles enthalten ist,87 betrifft dies bei der Garantie „auf erstes Anfordern" doch nur die Behauptungslast. Aber nicht diese, die davon zu trennende Beweislast stellt sich für den Begünstigten als Problem dar. Doch steht es den ...
Peter O. Mülbert, 1985
10
Gewährleistungsbürgschaften auf erstes Anfordern in AGB von ...
Gewahrleistungsburgschaften auf erstes Anfordern sind fur Bauauftraggeber besonders attraktiv, da sie ohne Rechtsstreit verwertet werden konnen.
Jens Dohler, 2005

用語«ANFORDERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanfordernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schufa & Co.: Kostenlose Auskunft anfordern
Falsche Angaben gehören deshalb gelöscht. Verbraucher können ihre Daten einmal im Jahr kostenlos anfordern - online ist das aber gar nicht so einfach. «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
2
Schufa - Verbraucher sollten jährlich kostenlose Auskunft anfordern
Deshalb der Tipp: Am besten die Daten in einem formlosen Brief kostenlos anfordern. Dabei sollten Verbraucher nachfragen, woher die Informationen stammen ... «RP ONLINE, 5月 16»
3
Lizenz anfordern und verlängern: Eset Smart Security
26.05.2016, 14:00 Uhr Sie nutzen die Eset Smart Security und müssen die Lizenz anfordern oder verlängern? COMPUTER BILD zeigt Ihnen, wie Sie vorgehen ... «COMPUTER BILD, 5月 16»
4
Bundespräsidentenwahl 2016 in Wien: Jetzt noch die Wahlkarte für ...
Bundespräsidentenwahl 2016 in Wien: Jetzt noch die Wahlkarte für die Stichwahl anfordern! Wahlkartenbeantragung nur mehr wenige Tage möglich. «APA OTS, 5月 16»
5
Papiere, bitte! - Patienten dürfen ihre Krankenakte anfordern
Baierbrunn (ots) - Egal ob in der Arztpraxis oder in der Klinik - Patienten haben ein Recht darauf, ihre Akten oder Unterlagen einzusehen und als Kopie mit nach ... «Presseportal.de, 5月 16»
6
Bundespräsidentenwahl 2016 in Wien: Jetzt noch Wahlkarten ...
Bundespräsidentenwahl 2016 in Wien: Jetzt noch Wahlkarten anfordern! Wahlkartenbeantragung nur mehr wenige Tage möglich. Wien (OTS) - Wahlkarten ... «APA OTS, 4月 16»
7
Bundespräsidentschaftswahl: Jetzt Wahlkarte anfordern!
Bundespräsidentschaftswahl: Jetzt Wahlkarte anfordern! Die Redaktion - Du bist am 22. Mai nicht zu Hause, im Ausland oder sonst irgendwie verhindert? «gruene.at, 4月 16»
8
Fehlende Wahlbenachrichtigung anfordern
Wer in Sachsen-Anhalt seinen Hauptwohnsitz hat, volljähriger deutscher Staatsbürger ist und bislang noch keine Wahlbenachrichtigung für die Landtagswahl ... «radio SAW, 2月 16»
9
Briefwahl zur Forchheimer OB-Wahl anfordern
Allen wahlberechtigten Bürgern in Forchheim werden innerhalb der nächsten 14 Tage, also bis spätestens 14. Februar, die Wahlbenachrichtigungskarten für ... «inFranken.de, 2月 16»
10
Polizei muss in „Problemvierteln“ oft Verstärkung anfordern
Düsseldorf. 37 von 47 Polizeibehörden holten sich 2015 Verstärkung, besonders oft im Ruhrgebiet. Von „No-go-Areas“ will die Landesregierung aber nichts ... «Derwesten.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. anfordern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anfordern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z