アプリをダウンロードする
educalingo
einbeulen

"einbeulen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINBEULENの発音

e̲i̲nbeulen


EINBEULENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINBEULENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのeinbeulenの定義

バンプを得るために何かにバンプを作る。 窪んだフェンダーで帽子にくぼみをつける例をいくつか挙げます。


ドイツ語の動詞EINBEULENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beule ein
du beulst ein
er/sie/es beult ein
wir beulen ein
ihr beult ein
sie/Sie beulen ein
Präteritum
ich beulte ein
du beultest ein
er/sie/es beulte ein
wir beulten ein
ihr beultet ein
sie/Sie beulten ein
Futur I
ich werde einbeulen
du wirst einbeulen
er/sie/es wird einbeulen
wir werden einbeulen
ihr werdet einbeulen
sie/Sie werden einbeulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingebeult
du hast eingebeult
er/sie/es hat eingebeult
wir haben eingebeult
ihr habt eingebeult
sie/Sie haben eingebeult
Plusquamperfekt
ich hatte eingebeult
du hattest eingebeult
er/sie/es hatte eingebeult
wir hatten eingebeult
ihr hattet eingebeult
sie/Sie hatten eingebeult
Futur II
ich werde eingebeult haben
du wirst eingebeult haben
er/sie/es wird eingebeult haben
wir werden eingebeult haben
ihr werdet eingebeult haben
sie/Sie werden eingebeult haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beule ein
du beulest ein
er/sie/es beule ein
wir beulen ein
ihr beulet ein
sie/Sie beulen ein
Futur I
ich werde einbeulen
du werdest einbeulen
er/sie/es werde einbeulen
wir werden einbeulen
ihr werdet einbeulen
sie/Sie werden einbeulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingebeult
du habest eingebeult
er/sie/es habe eingebeult
wir haben eingebeult
ihr habet eingebeult
sie/Sie haben eingebeult
Futur II
ich werde eingebeult haben
du werdest eingebeult haben
er/sie/es werde eingebeult haben
wir werden eingebeult haben
ihr werdet eingebeult haben
sie/Sie werden eingebeult haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beulte ein
du beultest ein
er/sie/es beulte ein
wir beulten ein
ihr beultet ein
sie/Sie beulten ein
Futur I
ich würde einbeulen
du würdest einbeulen
er/sie/es würde einbeulen
wir würden einbeulen
ihr würdet einbeulen
sie/Sie würden einbeulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingebeult
du hättest eingebeult
er/sie/es hätte eingebeult
wir hätten eingebeult
ihr hättet eingebeult
sie/Sie hätten eingebeult
Futur II
ich würde eingebeult haben
du würdest eingebeult haben
er/sie/es würde eingebeult haben
wir würden eingebeult haben
ihr würdet eingebeult haben
sie/Sie würden eingebeult haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einbeulen
Infinitiv Perfekt
eingebeult haben
Partizip Präsens
einbeulend
Partizip Perfekt
eingebeult

EINBEULENと韻を踏むドイツ語の単語

anheulen · aufheulen · ausbeulen · ausheulen · beulen · faulen · heranheulen · heulen · jaulen · keulen · kraulen · losheulen · maulen · schulen · spulen · ulen · verbeulen · vorheulen · zerbeulen · zurückspulen

EINBEULENのように始まるドイツ語の単語

einbescheren · Einbescherung · einbeschließen · einbeschreiben · einbestellen · Einbestellung · einbetonieren · Einbetonierung · einbetten · Einbettung · Einbettzimmer · Einbeulung · einbezahlen · einbeziehen · Einbeziehung · Einbezug · einbiegen · Einbiegung · einbilden

EINBEULENのように終わるドイツ語の単語

Azulen · Granulen · abfaulen · abspulen · anfaulen · anmaulen · aufjaulen · aufspulen · einschulen · foulen · herauspulen · knäulen · pulen · rückspulen · schmulen · umschulen · umspulen · verfaulen · vergraulen · vorspulen

ドイツ語の同義語辞典にあるeinbeulenの類義語と反意語

同義語

«einbeulen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINBEULENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einbeulenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinbeulenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einbeulen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缩进
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muesca
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

indent
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मांगपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسافة البادئة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отступ
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parágrafo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংভৃতক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tiret
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

inden
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

einbeulen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インデント
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

들여 쓰기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

indent
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lõm vào
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்தள்ளலைக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मालाची मागणी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çentik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trattino
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tiret
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відступ
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

liniuță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παύλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

streepje
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

strecksatsen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innrykk
5百万人のスピーカー

einbeulenの使用傾向

傾向

用語«EINBEULEN»の使用傾向

einbeulenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einbeulen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、einbeulenに関するニュースでの使用例

例え

«EINBEULEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinbeulenの使いかたを見つけましょう。einbeulenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Rohrleitungsbau: Berechnung
pk = 0,439 N/mm2 (4,39 bar) Unter Berücksichtigung eines Sicherheitsfaktors von SK = 3,0 für elastisches Einbeulen wird damit pR = 0.1 46 N/mm2 (1,46 bar) solange das Rohr kreisförmig und mit einer Unrundheit von maximal 1 % behaftet ...
Günter Wossog, 2003
2
Apparate: Technik - Bau - Anwendung
Weitergehend müssen bei Unrundheiten über 1,5 % die Sicherheitsbeiwerte gegen plastisches Einbeulen mit der angegebenen Umrechnung korrigiert werden. Für gebräuchliche Abmessungen und den Werkstoff Stahl sind grafische  ...
Bernd Thier, 1997
3
Festigkeitsberechnung Verfahrenstechnischer Apparate
Zylindrische Wandungen sind bei Belastung auf äußeren Überdruck auf Sicherheit gegenüber elastischem Einbeulen und plastischem Verformen zu prüfen. Nach AD-Merkblatt B 6[1] kann für gebräuchliche Abmessungen die erforderliche ...
Eberhard Wegener, 2008
4
Wasserkraftanlagen: Planung, Bau und Betrieb
Danach beträgt der zulässige Druck für den Lastfall elastisches Einbeulen: Pkrit. el Pkrit.el SK 2ER- sl SK\l-\i,2)d3a [N/mm" (8.81) M zulässiger Druck (Lastfall elastisches Einbeulen) Sicherheitsbeiwert gegen elastisches Beulen beim ...
Jürgen Giesecke, Emil Mosonyi, Stephan Heimerl, 2009
5
Planung eines Wärmeübertragers: Ganzheitliche Aufgabenlösung ...
Die Berechnung erfolgt mit Nachweisen gegenüber elastischem Einbeulen und gegen plastisches Verformen. Der errechnete kleinste Wert von p1 und p2 ist maßgebend für die Bestimmung des zulässigen äußeren Überdruckes.
Eberhard Wegener, 2013
6
FDBR-Taschenbuch Rohrleitungstechnik
Günter Wossog. Dnn +Dn x DoR= — — (7.10-17) 2cosu Dnn-D °^ °± (7.10-18) 2sinu Der Durchmesser D0 x bezieht sich auf diejenige Stelle, an der ein Versteifungsring angebracht ist. - Vermeiden von plastischem Einbeulen Die Berechnung ...
Günter Wossog, 2005
7
Wärme: Zeitschrift für Dampf-Kessel und Maschinenbetrieb
Die Berechnung gegen elastisches oder plastisches Einbeulen ist unter Berücksichtigung der im Betriebe auftretende Wärmespannungen mit mindestens dreifacher Sicherheit durchzuführen. Von Bedeutung erscheint im Hinblick auf das ...
8
Archiv für Wärmewirtschaft und Dampfkesselwesen
[S 4933] Untersuchungen über das Einbeulen An Hand von Modellversuchen an dünnwandigen, unter Außendruck stehenden Rohren wurden Untersuchungen über das Einbeulen von glatten Flammrohren bei Raumtemperatur wie bei 400°  ...
9
A-G:
... potenzielle Ambiguität möglich. einberufung Wortart: Nomen analog zu einberufen einbeulung Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Schaden< Gegensinnige Lesarten: L1 I >das Einbeulen< L2 I >eingebeulte Stelle<, > ...
‎2007
10
Handwörterbuch der Mandschusprache
Sungkumbi 1) einbeulen; 2) in der Sitzreihe nach unten rücken. Sungkume tehe nach unten rückend nahm er Platz (D). Sungkutu eingebeult, eingefallen, hohläugig. Sungsi: bithei Sungsi Hanlinbeamter (P). Sungsun Sangsan durch die Nase ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007

用語«EINBEULEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinbeulenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
100 Jahre Allgemeine Relativitätstheorie: Einsteins später Triumph
... Erde die Raumzeit einbeulen. Quelle: LIGO Laboratory. Verkrümmung der Raumzeit. Die Illustration verdeutlich, wie Sonne und Erde die Raumzeit einbeulen. «Handelsblatt, 5月 16»
2
Physik - Einsteins letztes Rätsel
Ein flexibles Gewebe aus Raum und Zeit jedenfalls, das sich dehnen, ziehen, einbeulen und in Falten werfen lässt. Die Allgemeine Relativitätstheorie des ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
3
Neue Türband-Befestigung soll sich verbeulende Kunststofftüren ...
Das Einbeulen der Profile mit KT-Fix sei dank einer ausgefeilten Geometrie sogar ausgeschlossen. Eingesetzt wird die KT-FIX Befestigung zunächst bei den ... «Baulinks.de, 2月 10»
4
Vollversion: Magix FunPix Maker
Mit diesen können Sie strecken, schrumpfen und einbeulen, was das Zeug hält. Ein seriöses Bewerbungsbild wird so innerhalb von Sekunden zur witzigen ... «Chip Online, 1月 09»
5
Neue Vakuum-Sauggreifer für die Automobilindustrie
Selbst bei dünnen und labilen Blechen gibt es kein Einbeulen oder Einziehen. Die Summe aller konstruktiven Maßnahmen und die Wahl des Sauger-Werkstoffs ... «PresseBox, 9月 08»
参照
« EDUCALINGO. einbeulen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einbeulen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA