アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einbiegung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINBIEGUNGの発音

Einbiegung  [E̲i̲nbiegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINBIEGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINBIEGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einbiegung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinbiegungの定義

曲げ das Einbiegen.

ドイツ語辞典で«Einbiegung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINBIEGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

EINBIEGUNGのように始まるドイツ語の単語

Einbettung
Einbettzimmer
einbeulen
Einbeulung
einbezahlen
einbeziehen
Einbeziehung
Einbezug
einbiegen
einbilden
Einbildung
Einbildungsgabe
Einbildungskraft
Einbildungsvermögen
einbimsen
einbinden
Einbindung
einblasen
Einbläser

EINBIEGUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

ドイツ語の同義語辞典にあるEinbiegungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINBIEGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Einbiegung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Einbiegungのドイツ語での同義語

«Einbiegung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINBIEGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einbiegungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinbiegungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einbiegung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拐点
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inflexión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inflection
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تصريف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сгибание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inflexão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আনতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inflexion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nada suara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einbiegung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抑揚
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

굴절
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inflection
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự uốn cong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாறுதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्याकरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inflessione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przegięcie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

згинання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inflexiune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλίση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

infleksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

böjnings
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bøyning
5百万人のスピーカー

Einbiegungの使用傾向

傾向

用語«EINBIEGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Einbiegung»の使用頻度を示しています。
Einbiegungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einbiegung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINBIEGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einbiegung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einbiegung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einbiegungに関するニュースでの使用例

例え

«EINBIEGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinbiegungの使いかたを見つけましょう。Einbiegungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift des Bayerischen Architekten- und Ingenieur-Vereins
Stein im unteren Dritttheil; „ 1750' zerspringt der erste Stein im unteren Viertel; „ 2000k beträgt die Einbiegung in der Mitte 1,25*"; „ 2250' fangt der Bogen an stärker nachzugeben; es öffnen sich auf der oberen Seite die Fugen zwischen dem ...
Bayerischer Architekten- und Ingenieur-Verein, 1872
2
Zeitschrift für Bauwesen
Die übliche Berechnung der Einbiegung der Balkensysteme geschieht nach der Theorie der Einbiegung elastischer ... durch Eliminirung von w, T—-^g erhält, und man kann diesen Werth in obige Gleichung für die Einbiegung einsetzen, wo- ...
3
Die chirurgische Praxis der bewährtesten Wundärzte unserer ...
wird. Auch die Leber, Nieren, Harnblase sind zuweilen krankhaft er- griffen. 2) Einbiegung des Rückgratbos (Lordosis). Die Einbiegung des Rückgrathes, auch Vorwärtsbiegung genanut, kommt nicht so häufig vor, als die anderen Gattungen  ...
‎1841
4
Der Civilingenieur
N' das Maaß des Biegungsmomentes (oder das Trägheitsmoment) des mittleren Querfchnittes. den Elafticjtätsmodulus. einen ftatifchen Druck. welcher diefelbe Einbiegung irn Mittel hervorbringt. als der Stoß des Gewichtes (Y. .
5
Mittheilungen aus dem mechanisch-technischen Laboratorium ...
Stein unten zu öffnen; „ 1000“ beträgt die Einbiegung erst 0,21m; „ 1250“ erweitert sich obige Fuge mehr und mehr, sonst aber ist keine Veränderung sichtbar; „ 1500“ sinkt die Wage plötzlich herab , doch wird hierauf diese Belastung wieder ...
‎1873
6
Über die Krankheiten des Rückgrathes und des Brustkorbes
Beschreibung und Symptomatologie der Einbiegung des Rückgrathes. JLfie Einbiegung des Rückgrathes, auch Vorwärtsbiegung, Lordosis, genannt, ist nicht so häufig, als die andern Gattungen der Rückgrathskrümmung , auch weicht das  ...
Robert W. Bampfield, Friedrich Julius Siebenhaar, 1831
7
Die Sicheln in Mähren
GRUPPE IV- SICHELFORMEN MIT EINBIEGUNG DER GRIFFRIPPEN AUF DIE KLINGE Diese Sichelgruppe ist in Mähren von allen Gruppen die umfangreichste überhaupt. Ihr charakteristisches Merkmal sind die auf die Klinge umbiegende ...
Jiří Říhovský, 1989
8
Über die Krankheiten des Rückgrathes und des Brustkorbes, ...
Bampfield beobachtete einmal 'ein ihm von Field, Secretär der medicinischen Gesellschaft zu London, gezeigtes Beyspiel einer ausserordentlichen Einbiegung der Halswirbel bey einem Kinde, wo durch die Einbiegung der Hinterkopf sich ...
Robert William Bampfield, 1831
9
Taschenbuch zur verbreitung geographischer kenntnisse: Eine ...
Sie drücken nämlich die Zahl , welche sie angeben wollen, durch das Ausstrecken eben so vieler Finger aus; 6 oder 6o bezeichnen sie durch Einbiegung der drei vordem Finger und durch Ausstreckung des kleinen Fingers und des Daumens ...
Johann Gottfried Sommer, 1827
10
Die Wundarzneykunst des Hippocrates: ... Aus dem ...
In diesem Falle sindet sich der Riss immer sowohl in der Einbiegung, als in dem, dem Eindrucke zunächstliegenden Knochen a). Von allem was Hippocrates hier mit so viel Gewistheit behauptet , "kann man mit Wahrheit sagen , dass es zum ...
David van Gesscher, 1795

用語«EINBIEGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinbiegungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enterokokken im Trinkwasser: Entwarnung und Prophylaxe
Die Abkoch-Anordnung für die Bereiche Burgerweg (beginnend Einbiegung Lindenweg), Birkenweg, Lindenweg, Einfeld und Pfarrsiedlung gelte aber ... «Passauer Neue Presse, 8月 16»
2
Zu den Trinkwasserbrunnen in den Löwensteiner Bergen
Kurz nach der Einbiegung erreicht man einen neugestalltenen Trinkwasserbrunnen. Dort konnte man sich herrlich erfrischen und die Trinkflaschen neu füllen. «Heilbronner Stimme, 8月 16»
3
Burladingen: Auch die Brücke bezahlt der Bund
Saniert werden soll der Fahrbahnbelag und in diesem Zuge auch die Leitungen von der Einbiegung in die Neue Straße zum Ortskern nach Starzeln bis zur ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
4
Schutz für Schüler, freie Bahn für Bus
So sollen vor der Einbiegung "Vorfahrt achten"-Schilder aufgestellt werden. Auch soll die Radwegebeschilderung in diesem Bereich optimiert werden. Kreuzung ... «Badische Zeitung, 7月 16»
5
Unfall in Ratingen: Zwei Motorradfahrer sterben auf der Knittkuhler ...
Die Einbiegung von der Knittkuhler Straße in die Straße Neudeller-Hof ist eine äußerst gefährliche Stelle. Gestern Mittag wurde dieser Bereich für einen ... «RP ONLINE, 6月 16»
6
Links ab und sonst gar nichts
Kraftverkehr: Der Weidenbaumsweg in Richtung Alte Holstenstraße wird an der Einbiegung Am Bahnhof zur Einbahnstraße. Autofahrer müssen nach links in die ... «Bergedorfer Zeitung, 5月 16»
7
Kommission will Kreuzung entschärfen
Seitdem sind an der Einbiegung demnach 19 Unfälle passiert. ... Personenschaden ereignet haben, wird die Einbiegung als „Unfallhäufungsstelle“ eingestuft. «Schaumburger Nachrichten, 5月 16»
8
Teure Kleinbaustellen in Tittmoning: Stadtrat rudert teils zurück
... Sicherheit angelegt, neue Grünflächen bepflanzt und der Randstein in der Einbiegung zur Traunsteiner Straße wird etwas versetzt um den Schulbussen einen ... «chiemgau24.de, 5月 16»
9
Südliche A10 wird für vier Jahre zur Großbaustelle
... in drei direkt aufeinanderfolgenden Bauphasen saniert - und zwar konkret zwischen der Autobahn-Anschlussstelle Schönefeld-Süd und der Einbiegung zum ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 4月 16»
10
Günzburg: Unfall mit 400 PS-Auto: Autofahrer (23) erliegt ...
Der 23-Jährige aus dem Landkreis Neu-Ulm war nur wenige Meter nach der Einbiegung am Riedswirtshaus gegen den Baum geprallt. Er wurde dabei ... «Augsburger Allgemeine, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Einbiegung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einbiegung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z