アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einbeulung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINBEULUNGの発音

Einbeulung  [E̲i̲nbeulung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINBEULUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINBEULUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einbeulung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinbeulungの定義

&lt;複数なし&gt; 窪んだくぼんだ場所。 デッレ。 <ohne Plural> das einbeulen eingebeulte Stelle; Delle.

ドイツ語辞典で«Einbeulung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINBEULUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abholung
Ạbholung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Ausbeulung
A̲u̲sbeulung
Ausschulung
A̲u̲sschulung
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Behandlung
Behạndlung
Beschulung
Beschu̲lung
Bestellung
Bestẹllung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Darstellung
Da̲rstellung 
Einschulung
E̲i̲nschulung
Faulung
Fa̲u̲lung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Keulung
Ke̲u̲lung
Schulung
Schu̲lung 
Umschulung
Ụmschulung 
Verfaulung
Verfa̲u̲lung
Verkaufsschulung
Verka̲u̲fsschulung
Verschulung
Verschu̲lung
Vorschulung
Vo̲rschulung

EINBEULUNGのように始まるドイツ語の単語

Einberufungsbefehl
Einberufungsbescheid
Einberufungsort
Einberufungstermin
einbescheren
Einbescherung
einbeschließen
einbeschreiben
einbestellen
Einbestellung
einbetonieren
Einbetonierung
einbetten
Einbettung
Einbettzimmer
einbeulen
einbezahlen
einbeziehen
Einbeziehung
Einbezug

EINBEULUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwicklung
Anhängerkupplung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Erstellung
Herstellung
Mitteilung
Regelung
Sammlung
Stellung
Umstellung
Vermittlung
Versammlung
Verschlüsselung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

ドイツ語の同義語辞典にあるEinbeulungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINBEULUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Einbeulung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Einbeulungのドイツ語での同義語

«Einbeulung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINBEULUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einbeulungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinbeulungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einbeulung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

凹痕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

abolladura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काटने का निशान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вмятина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গর্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bosse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einbeulung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

凹み
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

덴트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dent
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vết mẽ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டென்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

göçük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ammaccatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wygięcie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вм´ятина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

adâncitură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαθούλωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

duik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

buckla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dent
5百万人のスピーカー

Einbeulungの使用傾向

傾向

用語«EINBEULUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Einbeulung»の使用頻度を示しています。
Einbeulungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einbeulung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINBEULUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einbeulung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einbeulung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einbeulungに関するニュースでの使用例

例え

«EINBEULUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinbeulungの使いかたを見つけましょう。Einbeulungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A-G:
BELEG FÜR L1: Formspeicherwerkzeuge mit geteilten Einsätzen zum Erzeugen der Formelemente Umlaufende Sicke, LängsSicke, Rechteck—Formelemente, T —Stücke, örtliche Ausbauchung, Einbeulung [Institut für Fertigungstechnik und ...
‎2007
2
Gashochdruckleitungen: Sicherheit und Qualität ; ausgewählte ...
... und Qualität ; ausgewählte aktualisierte Beiträge aus den Iro-Workshops 1990 - 1999 Klaus Hesselbarth. Einbeulung eines Rohres Einbeulung ein« Rohr« Grobe Abschätzung der Beulentiefe uber Molchaurzeichnung oder Messung ...
Klaus Hesselbarth, 2001
3
Meerestechnik
Eine übermäßige Biegebeanspruchung kann jedoch eine örtliche Einbeulung erzeugen, die je nach der Größe des Druckes in eine fortpflanzende Einbeulung übergehen kann. Die Punkte I, II und III sind drei typische Fälle hinsichtlich einer  ...
4
VDI-Z.
So glichen sie die Einbeulung der Druckstempel teilweise wieder aus und beeinfiußten die Druckverteilung günstig. Zur weiteren Prüfling dieser Einflüsse habe ich einige Druckversuche mit gehärteten Stahlkörpern von solcher Form ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1907
5
Zeitschrift des Vereines Deutscher Ingenieure
Es ist dies, soviel man weiß, der erste Fall, wo ein derartiger Boden bei einer Explosion oder vielmehr Einbeulung des Feuerrohres eine Veränderung erfahren hat. Der Kessel hatte 8 m Länge und 2200 mm Dmr., das Feuerrohr 1230 bis 1350 ...
6
Zeitschrift...
Als diese Pressung reichlich 7 Minuten wirksam gewesen war, erfolgte unter Knall eine Einbeulung'), wobei der Druck bis auf 16 at sank. In Fig. 8 ist diese Einbeulung. nach genauer Aufnahme bei p=0‚ eingezeichnet. Sie lag ungefähr in der ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1902
7
VDI-Z: Zeitschrift für die Entwicklung, Konstruktion, Produktion
8 ist diese Einbeulung, nach genauer Aufnähme bei p = о , eingezeichnet. Sie lag ungefähr in der Mitte des Dreieckes 46 n 40, Fig. 6. Durch Wiederaufnahme des Pumpens Hefa sich der Druck unter fortgesetzter Zunahme der Einbeulung bis ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1902
8
Der Dampfkessel
Wenn also der Boden gegen Einbeulung gesichert sein soll, so muß sein. Es ergibt sich dann _ 1 °<025A P + B* + ff/0,05 4 p + m 8 ~ 2r ^ : ~ • B. Nietverbindungen. Alle Mete werden warm eingezogen. Da die warm eingezogenen Niete Sich ...
Franz Tetzner, 2010
9
Eduard Suess: und die Entwicklung der Erdwissenschaften ...
Abgekühlte Erdkruste Bosselement nägatif („Einbeulung") Heisses Erdinneres Bosselement nägatif (‚.Einbeulung") ‚ ' Abb. 4 Elie de Beaumont war aber auch ein Anhänger der Theorie der Erhebungskrater von Leopold von Buch, das heißt er ...
Johannes Seidl, 2009
10
Fehler in der Kanalsanierung: erkennen - vermeiden
Zugkräfte 3.1.5 b) Zu enge Biegeradien b) Einhaltung der durchmesserabhängigen Biegeradien in der Baugrube 3.1.5.3 8) Ortlich begrenzte Verformung Einbeulung bei fehlerhafter Ringspaltverfüllung siehe Punkt 4 3.1.8 9) Undichte ...
Hans-Jürgen John, 2006

用語«EINBEULUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinbeulungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Farbbeutel-Angriff auf Bundeswehr in Salzwedel
Bei dem Skoda sei eine Einbeulung am Heck festgestellt worden. Dieser Artikel ist älter als ein Jahr. Der Inhalt ist möglicherweise nicht mehr aktuell. «Volksstimme, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einbeulung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einbeulung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z