アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einbescherung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINBESCHERUNGの発音

Einbescherung  [E̲i̲nbescherung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINBESCHERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINBESCHERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einbescherung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Einbescherung

乱雑

Bescherung

ギフトはキリスト教のクリスマスの習慣であり、そこでは贈り物が交換されます。 クリスマスプレゼントの前身は、聖ニコラスの日である12月6日に贈り物を配布することでした。 プロテスタント地域の改革後、プロテスタント教会は聖人を知らず、名声を祝うため、クリスマスイブに予定が延期されました。 もともと、子供たちだけが与えられました;最近は習慣が大人に拡大されました。 贈り物は、主に子供たちがクリスマスツリーの下に置かれているクリスマスイブに贈り物を受け取る式です。 これ以前には、Christmetteによると、12月24日から25日の深夜12時に起きました。 年下の子供たちは必ずしも深夜まで起床するとは限らないので、ドイツの贈り物は夕方より優先されました。 いくつかの地域では、贈与は「キリストキンデン」と呼ばれています。 ドイツの北部と中央部では、通常、サンタクロースはプレゼントを、南部ドイツでは通常キリストの子供です。 この区別はまた、自白にも拡張することができます。 Die Bescherung ist ein christlicher weihnachtlicher Brauch, bei dem Geschenke ausgetauscht werden. Der Vorläufer der Weihnachtsbescherung war die Gabenverteilung am 6. Dezember, dem Nikolaustag. Nach der Reformation wurde in evangelischen Regionen der Beschertermin auf Heiligabend verlegt, da die evangelische Kirche keine Heiligen kennt und deren Namenstage nicht feiert. Ursprünglich wurde nur den Kindern beschert, erst in jüngerer Zeit wurde der Brauch auf Erwachsene ausgedehnt. Die Bescherung ist die Zeremonie, bei der vor allem Kinder am Heiligabend ihre Geschenke bekommen, die meistens unter dem Weihnachtsbaum liegen. Früher geschah dies um Mitternacht in der Nacht vom 24. auf den 25. Dezember, nach der Christmette. Weil jüngere Kinder nicht unbedingt bis Mitternacht aufbleiben, wurde die Bescherung in Deutschland auf den frühen Abend vorgezogen. In einigen Regionen wird die Bescherung „Christkindchen” genannt. In Nord- und Mitteldeutschland bringt meist der Weihnachtsmann die Geschenke, während es in Süddeutschland meist das Christkind ist. Diese Unterscheidung lässt sich auch auf die Konfessionen ausweiten.

ドイツ語辞典でのEinbescherungの定義

混乱。 Bescherung.
ドイツ語辞典で«Einbescherung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINBESCHERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

EINBESCHERUNGのように始まるドイツ語の単語

Einberufene
Einberufener
Einberufung
Einberufungsalter
Einberufungsbefehl
Einberufungsbescheid
Einberufungsort
Einberufungstermin
einbescheren
einbeschließen
einbeschreiben
einbestellen
Einbestellung
einbetonieren
Einbetonierung
einbetten
Einbettung
Einbettzimmer
einbeulen
Einbeulung

EINBESCHERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるEinbescherungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINBESCHERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Einbescherung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Einbescherungのドイツ語での同義語

«Einbescherung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINBESCHERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einbescherungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinbescherungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einbescherung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Einbescherung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Einbescherung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Einbescherung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Einbescherung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Einbescherung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Einbescherung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Einbescherung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Einbescherung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Einbescherung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Einbescherung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einbescherung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Einbescherung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Einbescherung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Einbescherung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Einbescherung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Einbescherung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Einbescherung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Einbescherung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Einbescherung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Einbescherung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Einbescherung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Einbescherung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Einbescherung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Einbescherung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Einbescherung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Einbescherung
5百万人のスピーカー

Einbescherungの使用傾向

傾向

用語«EINBESCHERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Einbescherung»の使用頻度を示しています。
Einbescherungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einbescherung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINBESCHERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einbescherung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einbescherung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einbescherungに関するニュースでの使用例

例え

«EINBESCHERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinbescherungの使いかたを見つけましょう。Einbescherungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Waldwinter: Roman aus den schlesischen Bergen
Nach der Feier und der Einbescherung fand eine „amerikanische" Versteigerung des Christbaumes statt. Der Oberförster hatte es von vornherein auf den Baum abgesehen und kam in die Wolle, als der Assessor und ich uns kräftig bemühten,  ...
Paul Keller, 1922
2
"Die schlimme Zeit"
Währenddessen bereiteten Oma und Mutti die Einbescherung vor. Leises Klopfen an Tante Annas Stubentür zeigte uns an, dass die Einbescherung beginnen sollte. Als wir den Hausflur betraten, stand unsere Küchentür offen. Wir schauten ...
Horst Helmut Fischer, 2011
3
Volkserzählung der Karpatendeutschen: Slowakei
Meistens kam es vor der Einbescherung noch zu einer Tracht Prügel; denn der Vater führte (bei zwölf Kindern, Vf. ) ein strenges Regiment. Obwohl unsere Geschenke sehr klein ausfielen, z. B. ein Taschenmesser mit einem Band daran, daß ...
Alfred Cammann, Alfred Karasek, 1981
4
Die Begegnung: Vier Erzählungen
Steht auf,spricht ein Tischgebet und machtdas Kreuzzeichen, niemand erdreistet sich, vor seiner gewichtigen Haltung eine Miene zu verziehn, und Klinkert schreitet gemessenvoran, inden Salon hinüber, wodie Einbescherung stattfinden soll.
Max Herrmann-Neiße, 2013
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Bankrotterklärung Grundsatzerklärung Verklarung Abwasserklärung fjezrun/ Scherung Abscherung Bescherung Einbescherung Weihnachtsbescherung Querung Durchquerung Überquerung Beschwerung Erschwerung Importerschwerung ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Nachricht von dem Geschlecht und Herkommen der Cunoen: 1672 ...
... freundlichste u. herzlichste Aufnahme, u. war im Anfang ein gutes Einvernehmen. Sie machte meinen Geburtstag u. die kl. Abendgesellschaft dabei mit, u. wurde ihr Geburtstag ebenfalls bei uns gefeiert (mit Einbescherung, Bowle usw.).
‎2012
7
Thomas Mann, Katia Mann - Anna Jacobson: ein Briefwechsel
Festlicher Tag. Einbescherung mit erfreulichsten Gaben. Unaufhörliches Einströmen von Telegrammen, Briefen, Blumen. Verwirrung, Vergnügen, Müdigkeit." (Tb, 6.6.1950) Thomas Mann, den 3. September 1950 Thomas Mann 1550 San 131 ...
Thomas Mann, Katia Mann, Anna Jacobson, 2005
8
Aus Dem Leben Meiner Alten Freundin
Johann trägt die Körbe, und du, Gretchen, gehst wohl auch einen Augenblick zur Kathrin, und wenn ihr dann noch die Kirche besucht, so kommt ihr hier gerade recht zur Einbescherung. Heinrich und Wilhelm, ihr braucht wohl nicht erst darum  ...
Wilhelmine Heimburg, 2012
9
Auf sanften Flügeln durch das Land der Phantasie
Als dann Einbescherung war, da dachten dann die Erwachsenen wieder an Alex, aber auch nur, weil für Marie noch keine Geschenke unter dem Baum lagen (sie hätte ja erst nach Weihnachten geboren werden sollen). Und Alex bekam, was ...
Evelyne Bechmann, 2013
10
Im Sog des Lebens
Von daheim hatten wir den Brauch übernommen, nach der Einbescherung am Abend ein warmes Essen mit schlesischer Weißwurst, Räucherfleisch in weißer Soße, Sauerkraut und Kartoffeln auf den Tisch zu bringen. Ich kochte das Essen  ...
Helga Beißner, 2000

参照
« EDUCALINGO. Einbescherung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einbescherung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z