アプリをダウンロードする
educalingo
Einfahrweiche

"Einfahrweiche"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINFAHRWEICHEの発音

E̲i̲nfahrweiche


EINFAHRWEICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINFAHRWEICHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEinfahrweicheの定義

オープントラックから鉄道駅への運転時に交差する第1のスイッチである。


EINFAHRWEICHEと韻を踏むドイツ語の単語

Babyleiche · Bleiche · Blindschleiche · Durchreiche · Frequenzweiche · Gleiche · Korkeiche · Leiche · Mooreiche · Nachtgleiche · Neureiche · Reiche · Schleiche · Seiche · Speiche · Steineiche · Stieleiche · Streiche · Wasserleiche · Weiche

EINFAHRWEICHEのように始まるドイツ語の単語

Einfahrgleis · Einfahrgruppe · Einfahrsignal · Einfahrt · Einfahrterlaubnis · Einfahrtserlaubnis · Einfahrtsgleis · Einfahrtsignal · Einfahrtssignal · Einfall · einfallen · Einfallreichtum · einfallsarm · Einfallsebene · einfallslos · Einfallslosigkeit · Einfallslot · einfallsreich · Einfallsreichtum · Einfallstor

EINFAHRWEICHEのように終わるドイツ語の単語

Affiche · Armspeiche · Ausweiche · Bierleiche · Dachgleiche · Faxweiche · Frühjahrs-Tagundnachtgleiche · Färbereiche · Gasbleiche · Herbst-Tagundnachtgleiche · Karteileiche · Kermeseiche · Meereiche · Moorleiche · Rasenbleiche · Scharlacheiche · Schnapsleiche · Schnellbleiche · Tagundnachtgleiche · Tierleiche

ドイツ語の同義語辞典にあるEinfahrweicheの類義語と反意語

同義語

«Einfahrweiche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINFAHRWEICHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einfahrweicheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinfahrweicheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einfahrweiche»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Einfahrweiche
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Einfahrweiche
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Einfahrweiche
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Einfahrweiche
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Einfahrweiche
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Einfahrweiche
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Einfahrweiche
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Einfahrweiche
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Einfahrweiche
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Einfahrweiche
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Einfahrweiche
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Einfahrweiche
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Einfahrweiche
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Einfahrweiche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Einfahrweiche
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Einfahrweiche
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Einfahrweiche
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Einfahrweiche
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Einfahrweiche
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Einfahrweiche
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Einfahrweiche
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Einfahrweiche
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Einfahrweiche
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Einfahrweiche
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Einfahrweiche
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Einfahrweiche
5百万人のスピーカー

Einfahrweicheの使用傾向

傾向

用語«EINFAHRWEICHE»の使用傾向

Einfahrweicheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einfahrweiche»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Einfahrweicheに関するニュースでの使用例

例え

«EINFAHRWEICHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinfahrweicheの使いかたを見つけましょう。Einfahrweicheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
Einfahrsignale stehen im Gefahrpunktabstand vor der Einfahrweiche des Bahnhofs. Der Gefahrpunktabstand soll die Anlagen des Bahnhofs schützen, wenn ein an das Halt zeigende Einfahrsignal heranfahrender Zug ausnahmsweise einmal ...
Ferdinand Hein, 2000
2
Grundlagen des Bahnbetriebs
Wenn auf dem Einfahrgleis keine Rangierhalttafel vorhanden ist, darf nur bis zur ersten Weiche des Bahnhofs, der Einfahrweiche, rangiert werden. Darüber hinaus ist das Rangieren nur mit schriftlicher Erlaubnis (Befehl Nr. 10) des ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
3
Systemtechnik des Schienenverkehrs
... werden, wird die Grenze, bis zu der in Richtung freier Strecke rangiert werden darf, in der Regel durch eine Rangierhalttafel markiert (Abb. 1.10). Wenn nicht regelmäßig über die Einfahrweiche rangiert wird, kann auf die Aufstellung ...
Jörn Pachl, 2013
4
Langenhagen ist am Zug: Einen Zeitreise mit der Eisenbahn
In Höhe des Pferdemarkts, noch vor der ersten Einfahrweiche aus Richtung Norden, gab es unvermittelt einen starken Ruck, einen fürchterlichen Knall und heißer Wasserdampf ergoss sich über die Reisenden im ersten Wagen des ...
Joachim Vogler, 2013
5
Schiene und Strasse
Solange die Einfahrweiche eines ersten Zuges verschlossen ist, erhält ein zweiter Gegenzug „Halt", obwohl er sich seine Einfahrweiche bereits in die richtige Lage stellen konnte. Auf diese Weise wird erreicht, daß ohne fahrplanmäßige ...
6
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
Auf Bahnhöfen ohne Einfahrsignale ist das Rangieren über die Einfahrweiche oder die Trapeztafel hinaus gestattet, wenn die Sicherheit durch betriebliche Anweisungen gewährleistet ist. (3) Die Höhe der Hemmschuhe darf das Maß von 125 ...
Sarastro Gmbh, 2012
7
Verkehrsbetriebe Peine-Salzgitter: von den Anfängen bis zur ...
... die Vesperbrote aus, kauen und warten. Nach ein paar Minuten wird unser Gespräch durch das Geräusch eines Zuges aus Richtung Peine unterbrochen. Ein Geländeeinschnitt verdeckt die Sicht bis kurz vor der ersten Einfahrweiche.
Carsten Watsack, 2003
8
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
In der Regel werden die Schaltabschnittsgrenzen – – zwischen Einfahrsignal und Einfahrweiche/ Rangierhalttafel (Ra 10) angeordnet. Durch die festgelegten Abstände soll sichergestellt werden, dass ein nach Signalhalt anfahrendes ...
Lothar Fendrich, 2006
9
Der Ostler, das unbekannte Wesen: Geschichten
Ein verzweifelter Blick in seine Stellwerksbude verrät Fredi, daß die verdammte Einfahrweiche eins noch in Plusstellung steht, auf gut deutsch: Gleich feuert er rein nach Gleis eins, unweigerlich, unaufhaltsam, nichts mehr zu machen, gleich  ...
Ernst Röhl, 2003
10
Schweizerische Beiträge zur Verkehrswissenschaft
Die Linie Münster-Lengnau beginnt bei der südlichen Einfahrweiche der Gemeinschaftsstation Münster und endigt bei der östlichen Einfahrweiche der Gemeinschaftsstation Lengnau. 2. Die Betriebslänge der Linie Münster-Lengnau (von ...

用語«EINFAHRWEICHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinfahrweicheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Westbahnstrecke wieder eingleisig befahrbar
Der Regionalzug entgleiste auf der Fahrt von Attnang-Puchheim in Richtung Kammer-Schörfling auf der Einfahrweiche des Vöcklabrucker Bahnhofs. Mehrere ... «ORF.at, 5月 16»
2
Duisburg: Lokführer fuhr beim Rangieren zu schnell
Der Lokführer hatte die Entgleisung zunächst nicht bemerkt. An der Einfahrweiche in den Bahnhof Wanheim sprang der entgleiste Wagen dann vollends aus ... «RP ONLINE, 7月 15»
3
Entgleiste Bahn hinterlässt in Duisburg Spur der Verwüstung
Das geschah erst an der Einfahrweiche in den Bahnhof Wanheim. So heißen die vier Überholgleise zwischen den Bahnübergängen Atroper Straße und ... «Derwesten.de, 6月 15»
4
Das 40-Millionen-Euro-Bahnprojekt in Elsterwerda wächst
Keine Veränderungen gibt es in diesem Zuge im Bahnhof Elsterwerda, da an den Einfahrweichen die Baugrenze liegt. Die Vollsperrung der Berliner Strecke im ... «Lausitzer Rundschau, 6月 14»
5
Mit dem Zug zum Martinimarkt
Februar, dann tritt das Fällverbot wieder in Kraft, in Salzwedel die Gleise vom Altstädter Bahnhof bis zu den Einfahrweichen in den Hauptbahnhof freigeschnitten ... «Volksstimme, 1月 14»
6
17 Verletzte bei Zugkollision in Neuhausen
Als es krachte, befand sich der Doppelstockzug auf der Einfahrweiche, die diesen auf das andere Gleis führen sollte. Die Thurbo-Zugskomposition wurde beim ... «St. Galler Tagblatt, 1月 13»
7
Bergungsarbeiten dauern an «Thurbo» bei Crash 20 Meter ...
... Doppelstockzug war jedoch noch nicht eingefahren. Als es krachte, befand sich Letzterer auf der Einfahrweiche, die diesen auf das andere Gleis führen sollte. «BLICK.CH, 1月 13»
8
«Der leichte Thurbo kann stark beschleunigen»
Der von Schaffhausen einfahrende Doppelstockzug hatte zuvor bereits abbremsen müssen, weil auf den Einfahrweichen eines Bahnhofs nicht die volle ... «20 Minuten Online, 1月 13»
9
Bahn investiert in Biehla 40 Millionen Euro
Keine Veränderungen gibt es in diesem Zuge im Bahnhof Elsterwerda, da an den Einfahrweichen die Baugrenze liegt. Einschränkungen für Reisende seien ... «Lausitzer Rundschau, 7月 12»
10
Eisenbahnfreunde Hönnetal wählen neuen Vorstand ...
Das ließe sich vermeiden, wenn die Einfahrweiche des Bahnhofs Horlecke vom Stellwerk Menden aus ferngesteuert werde. In diesem Jahr soll auch der Betrieb ... «Dorfinfo.de, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Einfahrweiche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einfahrweiche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA