アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einfahrsignal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINFAHRSIGNALの発音

Einfahrsignal  E̲i̲nfahrsignal [ˈa͜infaːrzɪɡnaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINFAHRSIGNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINFAHRSIGNALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einfahrsignal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Einfahrsignal

Einfahrsignal

Einfahrsignal

後退信号(略称:Esig)は鉄道信号である。 これは主信号の1つであり、ステーションとフリールートとの境界線(「ステーション制限」)を示す。 それが存在しない場合、ステーション限界はハーネスプレート上にあるか、またはハーネスが欠落している場合には、収縮率の上部にあります。 ドライブイン信号の運転位置では、運転手は列車が駅に入るのに同意する。 通常、主信号の場合と同様に、引込み信号の前に停止しないと、入ってくる列車が露出する最初の危険地点の前に正確に定義された距離にあります。 この距離は危険点距離と呼ばれ、信号の前に許容される速度に合わせて設計されています。 原則として、これは格納スイッチの最初のスイッチであり、格納スイッチと呼ばれます。 操縦中に頻繁に使用しなければならない場合、ドライブイン信号は自由経路に向かってさらにシフトされ、これに応じて関連する危険点もシフトされる。 Das Einfahrsignal (Abkürzung: Esig) ist ein Eisenbahnsignal. Es gehört zu den Hauptsignalen und kennzeichnet die Grenze zwischen Bahnhof und freier Strecke ("Bahnhofsgrenze"). Ist es nicht vorhanden, liegt die Bahnhofsgrenze an der Trapeztafel, oder bei fehlender Trapeztafel an der Spitze der Einfahrweiche. Mit der Fahrtstellung des Einfahrsignals gibt der Fahrdienstleiter seine Zustimmung zur Einfahrt eines Zuges in den Bahnhof. Wie bei Hauptsignalen üblich, steht es in einem genau definierten Abstand vor dem ersten Gefahrenpunkt, dem der einfahrende Zug ausgesetzt ist, falls er einmal nicht vor dem Einfahrsignal zum Halten kommen sollte. Dieser Abstand wird Gefahrenpunktabstand genannt, und ist auf die vor dem Signal zulässige Geschwindigkeit ausgelegt. In der Regel ist dies die erste Weiche im Einfahrweg, Einfahrweiche genannt. Muss sie häufiger beim Rangieren befahren werden, wird das Einfahrsignal weiter zur freien Strecke hin verschoben, womit sich auch der maßgebliche Gefahrenpunkt entsprechend verschiebt.

ドイツ語辞典でのEinfahrsignalの定義

駅に列車の入り口を解放する信号。 Signal, das die Einfahrt eines Zuges in einen Bahnhof freigibt.
ドイツ語辞典で«Einfahrsignal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINFAHRSIGNALと韻を踏むドイツ語の単語


Alarmsignal
Alạrmsignal [aˈlarmzɪɡnaːl]
Analogsignal
Analo̲gsignal [anaˈloːkzɪɡnaːl]
Ausfahrsignal
A̲u̲sfahrsignal [ˈa͜usfaːrzɪɡnaːl]
Blocksignal
Blọcksignal [ˈblɔkzɪɡnaːl]
Digitalsignal
Digita̲lsignal [diɡiˈtaːlzɪɡnaːl]
Funksignal
Fụnksignal [ˈfʊŋkzɪɡnaːl]
Hauptsignal
Ha̲u̲ptsignal
Hornsignal
Họrnsignal [ˈhɔrnzɪɡnaːl]
Leuchtsignal
Le̲u̲chtsignal [ˈlɔ͜yçtzɪɡnaːl]
Lichtsignal
Lịchtsignal [ˈlɪçtzɪɡnaːl]
Notsignal
No̲tsignal [ˈnoːtzɪɡnaːl]
Signal
Signa̲l  , auch: [zɪŋˈnaːl]
Startsignal
Stạrtsignal [ˈʃtartzɪɡnaːl]
Stoppsignal
Stọppsignal [ˈʃtɔpzɪɡnaːl]
Störsignal
Stö̲rsignal [ˈʃtøːrzɪɡnaːl]
Trompetensignal
Trompe̲tensignal [trɔmˈpeːtn̩zɪɡnaːl]
Verkehrssignal
Verke̲hrssignal [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪɡnaːl]
Videosignal
Vi̲deosignal [ˈviːdeozɪɡnaːl]
Vorsignal
Vo̲rsignal
Warnsignal
Wạrnsignal [ˈvarnzɪɡnaːl]

EINFAHRSIGNALのように始まるドイツ語の単語

Einfaches
Einfachheit
einfachheitshalber
einfädeln
Einfädelung
Einfädlung
einfahren
Einfahrgleis
Einfahrgruppe
Einfahrt
Einfahrterlaubnis
Einfahrtserlaubnis
Einfahrtsgleis
Einfahrtsignal
Einfahrtssignal
Einfahrweiche
Einfall
einfallen
Einfallreichtum

EINFAHRSIGNALのように終わるドイツ語の単語

Aufbruchssignal
Ausfahrtsignal
Ausfahrtssignal
Einfahrtsignal
Einfahrtssignal
Eisenbahnsignal
Flaggensignal
Gefahrensignal
Haltesignal
Hupsignal
Jagdsignal
Kennsignal
Luminanzsignal
Nebelsignal
Pfeifsignal
Rauchsignal
Schallsignal
Schlusssignal
Seenotsignal
Straßensignal

ドイツ語の同義語辞典にあるEinfahrsignalの類義語と反意語

同義語

«Einfahrsignal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINFAHRSIGNALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einfahrsignalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinfahrsignalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einfahrsignal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Einfahrsignal
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Einfahrsignal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Einfahrsignal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Einfahrsignal
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Einfahrsignal
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Einfahrsignal
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Einfahrsignal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Einfahrsignal
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Einfahrsignal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Einfahrsignal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einfahrsignal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Einfahrsignal
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Einfahrsignal
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Einfahrsignal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Einfahrsignal
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Einfahrsignal
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Einfahrsignal
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Einfahrsignal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Einfahrsignal
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Einfahrsignal
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Einfahrsignal
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Einfahrsignal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Einfahrsignal
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Einfahrsignal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Einfahrsignal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Einfahrsignal
5百万人のスピーカー

Einfahrsignalの使用傾向

傾向

用語«EINFAHRSIGNAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Einfahrsignal»の使用頻度を示しています。
Einfahrsignalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einfahrsignal»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINFAHRSIGNAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einfahrsignal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einfahrsignal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einfahrsignalに関するニュースでの使用例

例え

«EINFAHRSIGNAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinfahrsignalの使いかたを見つけましょう。Einfahrsignalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
Auch ausgedehnte Bahnhofsbereiche können in mehrere Abschnitte unterteilt sein, die außer den Einfahr- und Ausfahrsignalen Zwischensignale erforderlich machen. Das Einfahrsignal als Lichthauptsignal (Abbildung 34) bildet in der Regel ...
Ferdinand Hein, 2000
2
Systemtechnik des Schienenverkehrs
Abb. 4.18 Durchrutschweg a) Einfahrsignal ohne Weichen im Durchrutschweg ( Deutschland) hinter Einfahrsignalen Blocksigna| Einfahrsignal — (—'—: Y '| 1 Überwachungslänge des Blocksignale b) Prinzip der Anwendung von "approach  ...
Jörn Pachl, 2013
3
Bahnbau
Wenn zwischen dem Ausfahrsignal des Bahnhofs A und dem Einfahrsignal des Bahnhofs B keine weiteren Hauptsignale angeordnet sind, kann diese Strecke stets nur von einem Zug befahren werden. Im Bf. A kann der nächste Zug dem ...
Volker Matthews, 2010
4
Wissenschaftliche Zeitschrift der Hochschule für ...
3 <+ 5 timin] HaLiezeit des ersten Zuges am Einfahrsignal Bild 6 Haltezeiten und Anzahl behinderter Züge setzt man in Übereinstimmung mit der Bedienungstheorie folgende Annahme voraus: Der Strom der Züge, der über eine Zulaufstrecke ...
5
Wissenschaftliche Zeitschrift
c 0 12 3 4 5 iCmin] HaLiezeit des ersten Zuges am Einfahrsignal Bild 6 Haltezeiten und Anzahl behinderter Züge setzt man in Übereinstimmung mit der Bedienungstheorie folgende Annahme voraus: Der Strom der Züge, der über eine ...
Hochschule für Verkehrswesen "Friedrich List"., 1975
6
Langenhagen ist am Zug: Einen Zeitreise mit der Eisenbahn
Auf der Strecke nach Walsrode endete der Bezirk hinter dem Einfahrsignal des Bahnhofs Bennemühlen aus Richtung Norden. Insgesamt 30 km Hauptstrecke und ca. 15 km Nebenstrecke gehörten zum Bahnmeistereibezirk. Später, nach ...
Joachim Vogler, 2013
7
Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...
Die von der Strecke in den Bahnhof hineinführenden Einfahrstraßen beginnen am Einfahrsignal, umfassen die dahinter liegende Weichenstraße sowie das jeweilige Einfahr- bzw. Zielgleis und enden am Abschluss des hinter dem Ausfahr- ...
Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011
8
Aufwertung des Regionalbahnhofs Wertheim
(4 Punkte) Hohe betriebliche Flexibilität Güterverkehr: Für den Güterverkehr wird es zu erheblichen betrieblichen Beeinträchtigungen kommen ( Geschwindigkeitsbeschränkung 10 km/h ab Einfahrsignal), wenn der RÜ als technisch ...
Stefan Gottfried Scholz, 2008
9
Elektronische Stellwerke bedienen: der Regelbetrieb
Ein solches Startsignal ist zum Beispiel das Einfahrsignal 2A des Bahnhofs Neustadt (Weinstraße). Ziel für eine Einfahrzugstraße ist ein Ausfahr- oder Zwischensignal. Für das eben erwähnte Einfahrsignal 2A könnte dies unter anderem das ...
Walter Jonas, 2001
10
Rolfs Bahngeschichten: Mehr Storys aus vier Eisenbahnen
Wird das verwechselt, kann das unter bestimmten Betriebssituationen zu fatalen Fehlern führen. Wenn aber Vorsignal, Einfahrsignal und Zwischensignal gleich aussehen, kann man Bahnhofsbeginn und - ende nicht mehr leicht erkennen!
Rolf Wittig, 2009

用語«EINFAHRSIGNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinfahrsignalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Partenstein entgeht vor 25 Jahren knapp der Katastrophe
Tatsächlich stand vor dem Einfahrsignal 106 der »57169« und an dem Selbstblocksignal (Sbk)108 zwischen den beiden Bahnhöfen Wiesthal und Partenstein ... «Main-Echo, 5月 16»
2
Unglücke in der U-Bahn verhindern: Bahnsteigtüren – ein ...
... wo ein Mitarbeiter die Kamerabilder vom Bahnhof sieht und mit einem Handgriff den Fahrstrom abstellen und das Einfahrsignal für den nächsten Zug auf Rot ... «Tagesspiegel, 1月 16»
3
Erinnerungen an das Stellwerk
Weniger gefährlich, aber um so amüsanter war ein Fall, als eine einzelne Lok vor dem Einfahrsignal hielt und der Lokführer am Fernsprecher mitteilte, er müsste ... «Volksstimme, 1月 16»
4
Wartezeiten verändern sich nicht
»Der Schließvorgang des Bahnübergangs (BÜ) wird durch Einstellen des Einfahrsignals bzw. Ausfahrsignals angestoßen. Dadurch werden die Lichtzeichen ... «baden online, 10月 15»
5
Züge in Alt-Wanheim fahren langsamer als erlaubt
Das Einfahrsignal vom Bahnhof Wanheim aus Richtung Süden zum Beispiel befindet sich gleich hinter dem Bahnübergang Richard-Seiffert-Straße. Es kann ... «Derwesten.de, 4月 15»
6
Zug fuhr trotz offener Schranken
Demnach ist ein Zug der Regionalbahn 25 „aufgrund einer fehlerhaften Bedienhandlung des Triebfahrzeugführers an dem Halt zeigenden Einfahrsignal ... «Kölnische Rundschau, 6月 14»
7
Blauwal soll nicht mehr bummeln
... beim 9-Uhr-Zug mehr als eine Viertelstunde vor dem Neuenburger Einfahrsignal stand. Der Zug "bummelte die Differenz der früheren französischen Fahrzeit ... «Badische Zeitung, 1月 14»
8
Südbrandenburg - Wieder ein Zugunglück in Hosena
Der Schotterzug war mit hohem Tempo am roten Einfahrsignal A vorbei in den Bahnhof eingefahren, offensichtlich reichte die Bremswirkung nicht aus. «Berliner Zeitung, 11月 13»
9
Zugunfall im Waadtland: Lokführer hatte das Rotlicht missachtet
Der entgegenkommende RegioExpress-Zug hatte seine Geschwindigkeit zu diesem Zeitpunkt auf 55 km/h reduziert und das Einfahrsignal A bereits passiert. «Aargauer Zeitung, 8月 13»
10
Der Mann hat 20 Augen
In der Ferne schimmert winzig klein ein grünes Licht: „Das ist das Einfahrsignal für den Bahnhof Wesel“, schildert Grau. Gute Augen muss man haben. «Derwesten.de, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Einfahrsignal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einfahrsignal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z