アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausweiche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSWEICHEの発音

Ausweiche  [A̲u̲sweiche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSWEICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSWEICHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausweiche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ausweiche

Ausweiche

Ausweiche

回避または回避ポイントは、それ以外の場合は1車線の交通ルート上の2車線の場所です。 Als Ausweiche oder Ausweichstelle bezeichnet man eine zweispurige Stelle auf einer ansonsten einspurigen Verkehrsstrecke.

ドイツ語辞典でのAusweicheの定義

回避のためのスペースを提供する交通ルートを広げる。 Verbreiterung eines Verkehrsweges, die Platz zum Ausweichen bietet.
ドイツ語辞典で«Ausweiche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSWEICHEと韻を踏むドイツ語の単語


Babyleiche
Babyleiche
Bleiche
Ble̲i̲che
Blindschleiche
Blịndschleiche
Durchreiche
Dụrchreiche
Frequenzweiche
Frequẹnzweiche
Gleiche
Gle̲i̲che
Korkeiche
Kọrkeiche [ˈkɔrk|a͜içə]
Leiche
Le̲i̲che 
Mooreiche
Mo̲o̲reiche [ˈmoːɐ̯|a͜içə]
Nachtgleiche
Nạchtgleiche
Neureiche
Ne̲u̲reiche
Reiche
Re̲i̲che
Schleiche
Schle̲i̲che
Seiche
Se̲i̲che
Speiche
Spe̲i̲che [ˈʃpa͜içə]
Steineiche
Ste̲i̲neiche
Stieleiche
Sti̲e̲leiche
Streiche
Stre̲i̲che
Wasserleiche
Wạsserleiche [ˈvasɐla͜içə]
Weiche
We̲i̲che

AUSWEICHEのように始まるドイツ語の単語

Ausweichbewegung
ausweichen
ausweichend
Ausweichflughafen
Ausweichmanöver
Ausweichmöglichkeit
Ausweichquartier
Ausweichstelle
ausweiden
ausweinen
Ausweis
ausweisen
ausweißen
Ausweisfahrer
Ausweiskarte
Ausweiskontrolle
ausweislich
Ausweispapier
Ausweispflicht
Ausweisung

AUSWEICHEのように終わるドイツ語の単語

Affiche
Armspeiche
Bierleiche
Dachgleiche
Einfahrweiche
Faxweiche
Frühjahrs-Tagundnachtgleiche
Färbereiche
Gasbleiche
Herbst-Tagundnachtgleiche
Karteileiche
Kermeseiche
Meereiche
Moorleiche
Rasenbleiche
Scharlacheiche
Schnapsleiche
Schnellbleiche
Tagundnachtgleiche
Tierleiche

ドイツ語の同義語辞典にあるAusweicheの類義語と反意語

同義語

«Ausweiche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSWEICHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausweicheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusweicheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausweiche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ausweiche
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ausweiche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ausweiche
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ausweiche
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ausweiche
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ausweiche
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ausweiche
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ausweiche
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ausweiche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ausweiche
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausweiche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ausweiche
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ausweiche
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ausweiche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ausweiche
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ausweiche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ausweiche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ausweiche
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ausweiche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ausweiche
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ausweiche
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ausweiche
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ausweiche
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ausweiche
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ausweiche
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ausweiche
5百万人のスピーカー

Ausweicheの使用傾向

傾向

用語«AUSWEICHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausweiche»の使用頻度を示しています。
Ausweicheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausweiche»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSWEICHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausweiche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausweiche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausweicheに関するニュースでの使用例

例え

«AUSWEICHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusweicheの使いかたを見つけましょう。Ausweicheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anleitung zum legen der bahnhof-geleise: Theoretisch und ...
Die Ausweiche aus einem mit mehreren Halbmessern beschriebenen bogenförmigen Hauptgeleise (Corb-Curve) in correspondirender Richtung ... 39 5. Aufgabe. Die Ausweiche soll aus der bogenförmigen Hauptbahn in correspondirender ...
Bernard J. Baugut, 1861
2
Anleitung zum Legen der Bahnhof-Geleise. Theoretisch und ...
Die Ausweiche aus einem mit mehreren Halbmessern beschriebenen bogenförmigen Hauptgeleise (Corb-Curve) in correspondirender Richtung Die Ausweiche soll aus der bogenförmigen llauptbahn in correspondirender Richtung geführt ...
Bernard J. BAUGUT, 1861
3
Theorie der Ausweich-Geleise und Bahn-Kreuzungen
A) Die Ausweiche im Allgemeinen. 1. Gesetze und Grössenbestimmung für die 2fache und 3fache Ausweiche. (Formel I, II, III, IV, V und Tabelle 1.) 2. Gesetze und Grössenbestimmung für die 3fache Ausweiche. (Formel VI, VII, VIII und Tabelle ...
Ludwig Schiele, 1860
4
Theorie der Ausweich-Geleise und Bahn-Kreuzungen. Mit 55 ...
Ausweiche aus der Hauptbahn in die erste Seitenbahn. Der Halbmesser R einer Ausweiche, deren Wurzel und Usbergangspunkt in die zur Hauptbahn parallele Richtung, der Endpunkt, gegeben ist, ist ein einziger bestimmter, abhängig von ...
Ludwig SCHIELE, 1856
5
Die eiserne Eisenbahn, oder neue einfache ...
Bewegung der Zungenschienen das Gewicht schon über die Spitzen L und 0 der Hebedaumen hinüberwirft, dasselbe alsdann durch die Wirkung auf der entgegengesetzten Seite die begonnene Bewegung und Umstellung der Ausweiche ...
Edmund Heusinger, 1863
6
Hightech für Hitler: die Hakeburg - vom Forschungszentrum ...
Besonderes Augenmerk widmete man der Gruppe Fernsehtechnik unter Dr. Weiss in der Ausweiche Aach/ Bayern, dem Amt für Wellenausbreitung in München/Landshut und dem Elektro-Optischen Institut in Heidelberg. Die Struktur der ...
‎2001
7
Technisches handbuch des eisenbahnwesens: Eine kritische ...
Signalisirt nun die Station l, daß ein von ^ kommender Train sie passirt hat, so stellt die Station III ihre Ausweiche, so daß der von ö kommende Train in diese hineinfahren muß. Sie telegra- phirt nun auf die Station II, daß der von ö kommende ...
Nepomuck Steinle, 1849
8
Der Civilingieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
3) Das Hauptgeleise ist auf die Länge der Ausweiche theilS gerade, theils gecurvt. Vorerst ziehen wir in Betracht: ^. Die Ausweiche selbst. Hier kann die Weiche in dem gerade», die Kreuzung i» dem gemrvten Theile der Hauptspur liegen, ...
9
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
12 beschrieben find. ^, sei der Anfangspunkt der Ausweiche, also der Be- fcftigungspunkt der Verschubschiene. Zieht man nun an diesen Punkt eine Tangente ^, X zu dem Kreis I. und trägt auf derselben die berechnete Entfernung ^, s der ...
10
Handbuch für Geleise-Anlagen zum theoretischen und ...
47-49. 49. 50-53. I nh-a I t. Erster Abschnitt. Ueber Geleise-Anlagen auf Bahnhöfen. Ueber Ausweichen, Wechsel und Herze im Allgemeinen. (Hiezu Tab. Nr‚ lundNr. 2) . . ‚ . . . ‚ . Die einfache Ausweiche aus einem geraden Geleise. ( Hiezu Tab.
G. Ernst, 1871

用語«AUSWEICHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusweicheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwickau will nach Dresden ausweichen
Liga ausweichen. Grund: Das neue Zwickauer Stadion wird nicht rechtzeitig zum Saisonstart fertig. Absteiger FSV Frankfurt hat mit Marc Heitmeier einen ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, 7月 16»
2
Ausweichen als Prinzip
Ausweichen als Prinzip. Porträt Matthias Miersch leitet seit einem Jahr die Parlamentarische Linke der SPD. Geräuschlosigkeit ist seine Marke. Ausweichen als ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 6月 16»
3
ZF Friedrichshafen präsentiert Fahrassistenten: Ausweichen statt ...
Lkw sollen künftig Gefahren im Straßenverkehr selbst abwenden. Möglich macht das ein neuer elektronischer Sicherheitsassistent der ZF Friedrichshafen. «SWR Nachrichten, 6月 16»
4
St.-Georg-Grundschule : Ausweichen ohne Umfallen
Ausweichen statt kämpfen, aber nicht so. Wie man Remplern gekonnt aus dem Weg ohne umzufallen, erklärte Karatetrainer Christoph Broermann jetzt ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
5
Viel Dreck in der Umlaufbahn - Dem Weltraummüll ausweichen
Im vergangenen Jahr mussten allein US-Satelliten im Schnitt alle zwei Wochen einem Schrottteil ausweichen. Die Internationale Raumstation führte viermal ein ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
6
Euskirchen: Vereine sollen auf City-Forum ausweichen
In Sporthallen und Schulen soll es keine außerschulischen Veranstaltungen mehr geben. Deswegen sollen die Vereine ins City-Forum wechseln. Foto:. «Kölnische Rundschau, 6月 16»
7
Hier muss Vettel ausweichen: «Ich dachte, die beiden Möwen ...
Die heisseste Szene des Rennens in Montreal erlebte Sebastian Vettel. Zwei Möwen stehen plötzlich im Weg und machen keinen Wank. BLICK-Fotograf Gorys ... «BLICK.CH, 6月 16»
8
Lieferwagenfahrer muss Autolenker ausweichen und kracht in ...
Am Sonntagnachmittag kollidierte ein Autofahrer mit einer Baustellensignalisation, weil er einem entgegenkommenden Fahrzeug ausweichen musste. «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
9
Duisburg: Bahnen können nicht ausweichen
Während die Autofahrer zur Not noch auf andere Routen ausweichen können, gilt das für die Straßenbahn nicht. Kommt sie nicht durch, warten die Fahrgäste ... «RP ONLINE, 6月 16»
10
Von Bus erfasst: Radfahrer muss Taxi-Tür ausweichen
In Höhe der Friedrichstraße musste nach ersten Erkenntnisse der Radfahrer der plötzlich geöffneten Tür eines Taxis ausweichen. Durch das Ausweichmanöver ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ausweiche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausweiche>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z