アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nachtgleiche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHTGLEICHEの発音

Nachtgleiche  [Nạchtgleiche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHTGLEICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHTGLEICHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nachtgleiche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNachtgleicheの定義

春分。 Tagundnachtgleiche.

ドイツ語辞典で«Nachtgleiche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NACHTGLEICHEと韻を踏むドイツ語の単語


Babyleiche
Babyleiche
Bleiche
Ble̲i̲che
Blindschleiche
Blịndschleiche
Durchreiche
Dụrchreiche
Frequenzweiche
Frequẹnzweiche
Gleiche
Gle̲i̲che
Korkeiche
Kọrkeiche [ˈkɔrk|a͜içə]
Leiche
Le̲i̲che 
Mooreiche
Mo̲o̲reiche [ˈmoːɐ̯|a͜içə]
Moorleiche
Mo̲o̲rleiche [ˈmoːɐ̯la͜içə]
Neureiche
Ne̲u̲reiche
Reiche
Re̲i̲che
Schleiche
Schle̲i̲che
Seiche
Se̲i̲che
Speiche
Spe̲i̲che [ˈʃpa͜içə]
Steineiche
Ste̲i̲neiche
Stieleiche
Sti̲e̲leiche
Streiche
Stre̲i̲che
Wasserleiche
Wạsserleiche [ˈvasɐla͜içə]
Weiche
We̲i̲che

NACHTGLEICHEのように始まるドイツ語の単語

Nachtfahrt
Nachtfahrverbot
Nachtfalter
nachtfarben
Nachtflug
Nachtflugverbot
Nachtfrost
Nachtgebet
Nachtgeschirr
Nachtgespenst
Nachtgestalt
Nachtgewand
Nachtglocke
Nachthaube
Nachthemd
Nachthimmel
Nachthimmelslicht
nächtig
Nachtigall
Nachtigallenschlag

NACHTGLEICHEのように終わるドイツ語の単語

Affiche
Armspeiche
Ausweiche
Bierleiche
Dachgleiche
Einfahrweiche
Faxweiche
Frühjahrs-Tagundnachtgleiche
Färbereiche
Gasbleiche
Herbst-Tagundnachtgleiche
Karteileiche
Kermeseiche
Meereiche
Rasenbleiche
Scharlacheiche
Schnapsleiche
Schnellbleiche
Tagundnachtgleiche
Tierleiche

ドイツ語の同義語辞典にあるNachtgleicheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NACHTGLEICHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nachtgleiche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Nachtgleicheのドイツ語での同義語

«Nachtgleiche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHTGLEICHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nachtgleicheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNachtgleicheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nachtgleiche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

春分
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

equinoccio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

equinox
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विषुव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تساوي الليل والنهار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

равноденствие
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

equinócio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিষুব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

équinoxe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ekuinoks
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nachtgleiche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

彼岸の中日
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주야 평 분선
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

equinox
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உத்தராயண
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रात्र व दिवस सारखा असण्याचा काळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gündönümü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

equinozio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

równonoc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рівнодення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

echinocțiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ισημερία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

equinox
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dagjämning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jevndøgn
5百万人のスピーカー

Nachtgleicheの使用傾向

傾向

用語«NACHTGLEICHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Nachtgleiche»の使用頻度を示しています。
Nachtgleicheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nachtgleiche»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHTGLEICHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nachtgleiche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nachtgleiche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nachtgleicheに関するニュースでの使用例

例え

«NACHTGLEICHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNachtgleicheの使いかたを見つけましょう。Nachtgleicheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der gregorianische Kalender
Auch kann bei dieser Einschaltungsweise nach der mittleren Jahreslänge die Nachtgleiche nie weit weder auf diese, noch auf jene Seite von dem 21. März sich entfernen. Da die Osterneumonde und Ostervollmonde von der Nachtgleiche ...
Franz Xaver Attensperger, 1869
2
Die Osterrechnung oder Vorschlag zur Einführung eines ...
Die Säcularjahre, deren Jahrzahlen mit 400 theilbar sind, nämlich 1600, 2000, 2400, 2800, 3200, 3600, 4000, haben die Frühlings-Nachtgleiche in den Frühstunden des 20. März, und nicht des 2lsten. Da im Laufe eines Jahrhunderts jedes ...
Georg Paucker, 1837
3
Der Gregorianische Kalender. Dargestellt und erläutert von ...
März als die giltige Zeit der Nachtgleiche fiir immer erklart hat; fo hat fie fich für Annahme einer Ofterordnung entfchieden; nach welcher das Ofterfeft fich in den genannten Monaten des aftronomifehen Jahres bewegt. Diefer Anordnung eines  ...
Franz Xaver ATTENSPERGER, 1869
4
Physikalisches Wörterbuch: neu bearbeitet von Brandes, ...
... Abweichungskreise , der durch jenen Stern gebt, enthalten ist. Unter dem Acquator , wo die Sterne gerade hinabsteigen , oder wo der von ihnen durchlaufene Bogen Abstand del* Nachtgleiclie vom Mittage. 1 10 Abstand der Nachtgleiche ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1825
5
Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft in ...
Es bestimmt sich die Zeit der Tag» und Nachtgleiche besser so, daß man durch die Erdare eine Ebene so gelegt denkt, daß sie zugleich senkrecht 'auf der Ebene der Erdbahn errichtet »st und dann unter dem genannten Zeitpunkte diejenige ...
August Pauly, 1837
6
Über den neuen Stern im Fuss des Schlangenträgers
Hier ist die Bewegung der Sonne die eigentliche Ursache der Tag- und Nachtgleiche, und die Bewegung des Mondes, die von der Sonnenbewegung getrennt verläuft, ist Ursache der Sonnenfinsternis. Der Ordner also der gesamten Natur ...
Johannes Kepler, 2006
7
Das alte Roemische Jahr und seine Tage: Eine ...
Eine Uebersicht über diese acht Zeiten giebt folgendes Schema: Der Frühling beginnt am 7 Febr. VII Id. Febr. und hat bis zur Nachtgleiche 46 ) ql T von der Nachtgleiche am 25 März VIII K. Apr. ab 45 j ge- Der Sommer beginnt am 9 Mai VII Id.
Philipp Eduard Huschke, 1869
8
Astronomische Vorlesungen: Eine deutliche Anweisung zur ...
7:743-_99_Nachtgleiche fpcicer einfält, als der Anfang des Jahre-zz fcimilicl) um 4; Minu. ten kleiner als fie in den vorhergehenden Jahren waren. Das zweite Schaltjahr feßt die Nachtgleiche noch um andere 4; Minuten vor dem Anfange des ...
Johann Andreas ¬von Segner, 1775
9
Pauly's Real-Encyclopädie der classischen ...
Man nennt diese Erscheinung das Zurückgehen der Tag- und Nachtgleiche- Punkte von Osten nach Westen, oder das Vorrücken (Praecesfion) der Firsterne von Westen nach Osten in Beziehung auf diese Durchschnittspunkte. Sie beträgt  ...
August Friedrich von Pauly, Wilhelm Sigismund Teuffel, 1864
10
Bailly's geschichte der neuern astronomie: Von der Stiftun ...
Man liefet in dem Almagest, Timochares habe zu Alexandrien gefunden, daß der Stern, die Kornähren der Jungfrau genannt, vor der Nachtgleiche vorrückte; dieß war das Jahr 454Nabonassars oder 294 vor Christi Geburt c). In demselben ...
Jean Sylvain Bailly, 1796

用語«NACHTGLEICHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNachtgleicheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jazz unter Sternen wirkt als Entschleuniger
Nur ganz kurz. Die Tag- und Nachtgleiche. Abschied vom Sommer und Beginn des Herbstes. Für das Planetarium Wolfsburg ein Anlass zum Fröhlichsein. «Wolfsburger Nachrichten, 9月 16»
2
Sonniger Herbstbeginn in Salzburg
Um exakt 16.21 Uhr endet am 22. September der Sommer und der astronomische Herbst beginnt. An diesem Tag herrscht Tag- und Nachtgleiche. Der Herbst ... «salzburg24.at, 9月 16»
3
Mit der Tag- und Nachtgleiche beginnt der Herbst
teilen. twittern. Die dritte Jahreszeit startet jedes Jahr mit der Tag- und Nachtgleiche. Bei diesem Schauspiel steht unser Zentralgestirn genau über dem Äquator. «Krone.at, 9月 16»
4
Tag-und-Nacht-Gleiche
An diesen sogenannten Äquinoktien, den Tag- und Nachtgleichen, also dem Frühlings- und Herbstbeginn ist die Erdachse quer zur Sonne geneigt, weswegen ... «tagesschau.de, 9月 16»
5
Donnerstag um 16:21 Uhr ist Herbstanfang
Die Tag- und Nachtgleiche ist somit 3 Tage nach Herbstanfang, ebenso ist im Frühjahr die Tag- und Nachtgleiche bereits 3 Tage vor dem Frühlingsanfang. «Kachelmannwetter, 9月 16»
6
Der Böögg und seine Verwandten: Kuriose Frühlingsbräuche
Kuriose Bräuche zur Frühlings Tag- und Nachtgleiche. Das jährliche Zürcher Sechseläuten findet mit der Verbrennung und Explosion des Böögg nach 18 Uhr ... «bluewin.ch, 4月 16»
7
Kuriose Bräuche zur Frühlings Tag- und Nachtgleiche
Am Sonntag, zur Tag- und Nachtgleiche, wird in Kirgistan traditionell Kok-Boru gespielt - eine Art Polo mit einer toten Ziege anstatt einem Ball (Archiv). «az Aargauer Zeitung, 3月 16»
8
Ab heute sind die Tage wieder länger als die Nächte!
Die eigentliche Tag- und Nachtgleiche findet schon 3 Tage zuvor statt. Am gestrigen Donnertag, 17. März, waren Tag und Nacht genau 12 Stunden lang. «Kachelmannwetter, 3月 16»
9
Astronomischer Frühlingsanfang
An diesen sogenannten Äquinoktien, den Tag- und Nachtgleichen, also dem Frühlings- und Herbstbeginn ist die Erdachse quer zur Sonne geneigt, weswegen ... «tagesschau.de, 3月 16»
10
Frühlingsbeginn und Jupiter in Opposition
Sicher ist aber eines: Der kalendarische und damit auch astronomische Frühlingsanfang fällt auf der Nordhalbkugel mit der Tag- und Nachtgleiche im März ... «AstroNews, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nachtgleiche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachtgleiche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z