アプリをダウンロードする
educalingo
einfetten

"einfetten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINFETTENの発音

e̲i̲nfetten


EINFETTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINFETTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのeinfettenの定義

脂肪、脂っこい物質でこすります。例えば、ベーキングスズをバターで脂っこにして、靴をよくグリースします。


ドイツ語の動詞EINFETTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fette ein
du fettest ein
er/sie/es fettet ein
wir fetten ein
ihr fettet ein
sie/Sie fetten ein
Präteritum
ich fettete ein
du fettetest ein
er/sie/es fettete ein
wir fetteten ein
ihr fettetet ein
sie/Sie fetteten ein
Futur I
ich werde einfetten
du wirst einfetten
er/sie/es wird einfetten
wir werden einfetten
ihr werdet einfetten
sie/Sie werden einfetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingefettet
du hast eingefettet
er/sie/es hat eingefettet
wir haben eingefettet
ihr habt eingefettet
sie/Sie haben eingefettet
Plusquamperfekt
ich hatte eingefettet
du hattest eingefettet
er/sie/es hatte eingefettet
wir hatten eingefettet
ihr hattet eingefettet
sie/Sie hatten eingefettet
Futur II
ich werde eingefettet haben
du wirst eingefettet haben
er/sie/es wird eingefettet haben
wir werden eingefettet haben
ihr werdet eingefettet haben
sie/Sie werden eingefettet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fette ein
du fettest ein
er/sie/es fette ein
wir fetten ein
ihr fettet ein
sie/Sie fetten ein
Futur I
ich werde einfetten
du werdest einfetten
er/sie/es werde einfetten
wir werden einfetten
ihr werdet einfetten
sie/Sie werden einfetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingefettet
du habest eingefettet
er/sie/es habe eingefettet
wir haben eingefettet
ihr habet eingefettet
sie/Sie haben eingefettet
Futur II
ich werde eingefettet haben
du werdest eingefettet haben
er/sie/es werde eingefettet haben
wir werden eingefettet haben
ihr werdet eingefettet haben
sie/Sie werden eingefettet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fettete ein
du fettetest ein
er/sie/es fettete ein
wir fetteten ein
ihr fettetet ein
sie/Sie fetteten ein
Futur I
ich würde einfetten
du würdest einfetten
er/sie/es würde einfetten
wir würden einfetten
ihr würdet einfetten
sie/Sie würden einfetten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingefettet
du hättest eingefettet
er/sie/es hätte eingefettet
wir hätten eingefettet
ihr hättet eingefettet
sie/Sie hätten eingefettet
Futur II
ich würde eingefettet haben
du würdest eingefettet haben
er/sie/es würde eingefettet haben
wir würden eingefettet haben
ihr würdet eingefettet haben
sie/Sie würden eingefettet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einfetten
Infinitiv Perfekt
eingefettet haben
Partizip Präsens
einfettend
Partizip Perfekt
eingefettet

EINFETTENと韻を踏むドイツ語の単語

Brioletten · Koteletten · Letten · abketten · anketten · aufbetten · ausfetten · betten · einbetten · entfetten · erretten · fetten · fretten · jetten · ketten · resetten · retten · verketten · verwetten · wetten

EINFETTENのように始まるドイツ語の単語

einfangen · Einfangprozess · einfärben · einfarbig · Einfärbung · einfaschen · einfassen · Einfassung · einfatschen · einfenzen · Einfettung · einfeuchten · einfeuern · einfiltrieren · einfinden · einflanken · einflechten · Einflechtung · einflicken · einfliegen

EINFETTENのように終わるドイツ語の単語

Oublietten · Schmetten · Vachetten · abfetten · abfretten · aneinanderketten · auffetten · ausbetten · befetten · durchfetten · durchfretten · herüberretten · hineinretten · hinwegretten · hinüberretten · losketten · spetten · umbetten · verfetten · zusammenketten

ドイツ語の同義語辞典にあるeinfettenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINFETTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einfetten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«einfetten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINFETTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einfettenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinfettenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einfetten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

油脂
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grasa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

grease
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شحم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

смазка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

graxa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চর্বি লাগানো
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

graisse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gris
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

einfetten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グリース
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pelumas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mỡ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரீஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वंगण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gres
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grasso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

smar
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мастило
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

unsoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γράσο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fett
5百万人のスピーカー

einfettenの使用傾向

傾向

用語«EINFETTEN»の使用傾向

einfettenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einfetten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、einfettenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINFETTEN»の引用

einfettenという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Beckenbauer
Wir haben also dann Altpapier und Alteisen gesammelt, um zu den paar Pfennigen zu kommen, die damals ein Lederball gekostet hat. Dann haben wir endlich diesen Ball gehabt. Wir haben natürlich jeden Tag Fußball gespielt. Jeden Tag durfte ein anderer den Ball mit nach Hause nehmen und musste ihn dann einfetten.

«EINFETTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinfettenの使いかたを見つけましょう。einfettenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...
S. 520. Péligot u. Alean, Oelsäurc verhindert die Selbstentzündung. Dingl. p. J. B. 88. S. 407. Roche, Mischung, um Oel zu sparen. Br. d'inv. T. 53. p. 271. Л übet, Oclsäure zum Einfetten. Rep. of p. N. S. V. 16. p. 47. Runge, Oelsäurc u. Elaine z.
Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856
2
Repertorium der technischen Literatur
S. 520. Péligot u. Alcan, Oelsäure verhindert die Selbstentzündung. Dìngl. p. J. B. 88. S. 467. Roche, Mischung, um 0el`zu sparen. Br. d'inv. T. 53. p. 271. Aubct, Oclsîinre zum Einfetten. Rep. of p. N. S. V. 16. p. 47. Runge, Oelsäure u. Elaine z.
3
Backen für die Familie
Backform einfetten und dünn mit Mehl bestäuben. Ofen auf 180° vorheizen. Butter mit den Quirlen des Handrührgeräts hellcremig schlagen (Foto 1). Zucker, Vanillezucker und Salz zugeben und weiterschlagen, bis der Zucker nicht mehr ...
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
4
Polytechnisches Journal
Dieses Einfetten (Schmalzen) verursacht bedeutende Kosten, die sich jedoch sehr un« gleich stellen, weil die gröbsten Wollsorten gerade am meisten Oel verschlucken. Die HHrn. Dennison und Pell, Wollspinner zu Hallifar, haben eine  ...
5
Dingler's polytechnisches Journal: 1842
Die Elainfäure im reinen ungemifchten Zuftande ifi ein volliommenes Surrogat des Olivenöhls zum Schmalzen oder Einfetten der Wolle vor dem Spinnen; fie wird in demfelben quantitativen Verhältniffe als jenes angewendet und leifiet ...
6
Gesund essen mit Spaß
Bananenkuchen vom Blech 0 Gut zum Einfrieren A reife Bananen | 250 g weiche Butter plus 1 EL zum Einfetten des Backblechs | 200 g Rohrzucker | je Va TL gemahlener Ingwer und Zimtpulver | 4 Eier | 100 g gehackte Walnüsse | 300 g Mehl ...
Susanne Klug, 2009
7
Betrieb, Instandhaltung und Erneuerung des Wasserrohrnetzes
Einfetten Dichtheit der Stopfbuchse der Sicherheitsventile 2 AnschlußarmaKorrosion ggf. Einfetten 6 Rückfluß- Beschädigungen Korrosionsschutz- turen Gängigkeit vollständiges r-" ' i- 't A A C' K hähne Dichtheit Schließen und öffnen Einfetten ...
Adolf Böhm, 1993
8
Unser bayerisches Backbuch: Süßes aus der Heimat – Kuchen, ...
Backformen lassen sich gleichmäßiger einfetten, wenn sie vorgewärmt werden. Dazu die Formen einfach für einige Minuten in den vorgeheizten Backofen stellen. Auch Teflonbackformen sollten Sie mit Butter ausstreichen und eventuell leicht ...
Bayerischer Rundfunk, 2012
9
Anlage, Einrichtung Und Betrieb Der S?gewerke
Reinhalten der Riemen ist von grossem Wert; mehrmals jährlich sollen dieselben mit lauwarmem Seifenwasser abgewaschen, getrocknet und frisch gefettet werden. Das Einfetten der Riemen geschieht mit Fischthrau; vor der Verwendung  ...
G. Braune
10
Compendium der Technologie
Tas Zausen, Wolfen und Einfetten der Wolle. §. ... Erörterung der Zausemaschine und des Wolfs und der Arbeit damit, in den Vorlesungen. b) Das Einfetten oder Schmalzen der Wolle, geschieht mit Olivenöl, bei gröberer Wolle mit Rüböl. Man  ...
Sigismund Friedrich Hermbstädt, 1855

用語«EINFETTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinfettenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Glutenfrei: Mini-Frittatas mit Gojisalsa
Die Eier mit Salz und Pfeffer verquirlen, Schnittlauchröllchen unterrühren. Drei Mulden eines Muffinblechs mit Öl einfetten. Das Gemüse in die Mulden geben. «Web.de, 6月 16»
2
Osterlamm, Hefezopf oder Muffins - Backtipps für die Feiertage
Osterlamm-Form mit Butter einfetten, mit Mehl bestauben und abklopfen, dann zusammenbauen und den Teig einfüllen. 4. Im vorgeheizten Backofen bei 175°C ... «shz.de, 3月 16»
3
Essen für die Seele Winter-Rezepte, nicht nur für Vegetarier
25 cm Durchmesser) mit Butter einfetten. Eischnee unter Maisgrießmasse heben. In die Form füllen und die gefüllten Äpfel hineinsetzen. Im Backofen (untere ... «B.Z. Berlin, 1月 16»
4
Wochenmarkt: Äpfel mit Birnen vergleichen
... Boden mit Backpapier bedecken, indem man es zwischen Rand und Boden klemmt, Ränder und Boden mit wenig Butter einfetten. Teig in die Form drücken, ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»
5
Ratgeber: Chemie in der Werkstatt
Zur Reinigung, zum einfetten oder als Korrosionsschutz. Mit den richtigen Sprays und Ölen ist alles möglich. Foto: Schermer. IN DIESEM ARTIKEL. 1. Ratgeber: ... «Motorrad Online, 8月 15»
6
Gut fallen lassen: So funktioniert das Backen mit Silikonform
Kleine bunte Küchlein sehen in der Werbung immer ganz besonders lecker aus. Immer mehr Hobbybäcker nutzen dafür Silikonformen, die man nicht einfetten ... «Heilpraxisnet.de, 6月 15»
7
Leckere und gesunde Rezepte vom Sternekoch
Kuchenform einfetten und den Teig mit den Händen möglichst dünn und gleichmäßig auf dem Boden und am Rand verteilen. Kuchenform kühl stellen. Für den ... «RTL Online, 6月 15»
8
Das Korrosionsschutzdepot - Schutz vor Rost
Wer zur Lagerung oder für den Versand von Teilen aus Metall ein Korrosionsschutzdepot benutzt, erspart sich das mühsame Einölen oder Einfetten, das ... «RP ONLINE, 6月 15»
9
Wenn die Fettpresse abrutscht: G-Kupplung
Wenn Ihre Fettpresse Schwierigkeiten beim Einfetten Ihrer Ausrüstung macht, ist vielleicht die G-Kupplung von Farmfreund die Lösung. Das Problem bei ... «top agrar online, 5月 15»
10
Fußballschuhe - Tipps & Tricks
Als erstes musst du dir sicher sein, dass du Lederfußballschuhe besitzt, sind es nämlich keine, bringt einfetten nichts. Handelt es sich jedoch um Lederschuhe, ... «News zur deutschen Nationalmannschaft, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. einfetten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einfetten>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA