アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einflussnahme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINFLUSSNAHMEの発音

Einflussnahme  [E̲i̲nflussnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINFLUSSNAHMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINFLUSSNAHMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einflussnahme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

影響

Einfluss

影響は、対象者また​​は対象グループが対象者また​​は対象グループに及ぼす潜在的または効果的な影響です。 影響力と発揮力を区別する。 社会学的および心理学的考察以外では、この用語は、生態系や物理的プロセスなど、あらゆるシステムに関連する影響を特定するために使用されます。 意識的に社会学的 - 心理学的な意味で行使されるとき、彼は態度を変えたり、信念を矯正することを目指す。 いくつかの定義には、影響を及ぼす可能性のある目的の中で、特定の決定または望ましい社会的行動の課しも含まれる。 この場合、電力の影響はほとんど区別できません。 意識的な影響の行使は、インフルエンサーとインフルエンサーとの間の個人的な関係を前提としている。 成功した影響力の基盤は、しばしばインフルエンサーの個人的なカリスマまたは影響の依存である。 特定の社会的関連性の中には、宗教的、政治的および経済的影響があります。 Einfluss ist die potenzielle oder effektive Wirkung eines Subjekts oder einer Interessengruppe auf eine Zielperson oder -gruppe. Zu unterscheiden ist zwischen Einfluss haben und Einfluss ausüben. Außerhalb soziologisch- psychologischer Betrachtungen wird der Begriff verwendet, um relevante Einwirkungen auf beliebige Systeme, wie beispielsweise Ökosysteme oder physikalische Abläufe zu benennen. Wenn im soziologisch- psychologischen Sinne Einfluss bewusst ausgeübt wird, zielt er auf die Veränderung von Einstellungen oder die Korrektur von Überzeugungen; manche Definitionen fassen auch die Herbeiführung einer bestimmten Entscheidung oder eines gewünschten Sozialverhaltens unter die möglichen Ziele der Ausübung von Einfluss; in diesem Fall ist Einfluss von Macht kaum zu unterscheiden. Das bewusste Ausüben von Einfluss setzt notwendigerweise eine persönliche Beziehung zwischen Einflussnehmer und Beeinflusstem voraus; die Grundlagen gelungener Einflussnahme sind oft persönliches Charisma des Einflussnehmers oder Abhängigkeit des Beeinflussten. Von besonderer sozialer Relevanz sind religiöser, politischer und wirtschaftlicher Einfluss.

ドイツ語辞典でのEinflussnahmeの定義

誰かに何かに影響を与える、何か; 影響例えば、法律に直接的、政治的影響を与える。 das Ausüben eines Einflusses auf jemanden, etwas; BeeinflussungBeispieleine direkte, politische Einflussnahme auf die Gesetzgebung.
ドイツ語辞典で«Einflussnahme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINFLUSSNAHMEと韻を踏むドイツ語の単語


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

EINFLUSSNAHMEのように始まるドイツ語の単語

Einflößung
einfluchten
Einflug
einflügelig
einflüglig
Einflugloch
Einflugschneise
Einfluss
Einfluss-Sphäre
Einflussbereich
Einflussfaktor
Einflussgebiet
einflusslos
Einflusslosigkeit
Einflussmöglichkeit
einflussreich
Einflusssphäre
einflüstern
Einflüsterung

EINFLUSSNAHMEのように終わるドイツ語の単語

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Bezugnahme
Blutentnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

ドイツ語の同義語辞典にあるEinflussnahmeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINFLUSSNAHME»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Einflussnahme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Einflussnahmeのドイツ語での同義語

«Einflussnahme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINFLUSSNAHMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einflussnahmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinflussnahmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einflussnahme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

影响
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

influencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

influence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأثير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

влияние
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

influência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

influence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengaruh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einflussnahme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

影響
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영향
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengaruh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ảnh hưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செல்வாக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रभाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

etki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

influenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wpływ
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вплив
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

influență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιρροή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

invloed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inflytande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innflytelse
5百万人のスピーカー

Einflussnahmeの使用傾向

傾向

用語«EINFLUSSNAHME»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Einflussnahme»の使用頻度を示しています。
Einflussnahmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einflussnahme»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINFLUSSNAHME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einflussnahme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einflussnahme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einflussnahmeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINFLUSSNAHME»の引用

Einflussnahmeという言葉で有名な引用文や文章
1
Armin Wolf
Die politischen Einflussnahme im ORF ist zu groß und es fehlt an redaktioneller Meinungsvielfalt.

«EINFLUSSNAHME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinflussnahmeの使いかたを見つけましょう。Einflussnahmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinderzimmer als (H)orte der Individualisierung und ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Kinder und Jugend, Note: 1,0, FernUniversitat Hagen, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: angefertigt fur "Empirische Bildungsforschung / Methoden, ...
Bettina Rütten, 2008
2
Teilhaben an Schule: Zu den Chancen wirksamer Einflussnahme ...
Teilhabe meint hier nicht lediglich Teilnahme Lernender an vorbestimmten schulischen Abläufen. Teilhabe meint auch nicht nur deren stellvertretenden Einbezug bei Entscheidungen durch Lehrende und Leitende.
Thomas Rihm, 2008
3
Form und Richtung der Einflussnahme von Mitarbeitern im ...
Organisationale Ver„nderungen, wie der Wandel im Organisations- und F_hrungsverst„ndnis, verschieben das Machtgef_ge zwischen Vorgesetzten und Untergebenen hin zu niedrigeren Hierarchieebenen.
Marika Dertz, 2013
4
Möglichkeiten der Einflussnahme auf logistische Kosten im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, Note: 2,0, Hochschule Merseburg, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Arbeit beschaftigt sich mit dem Thema ...
Steffen Kolod, 2007
5
Einflussnahme der Medien auf Poltik und Wähler
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Catrin Knußmann, 2007
6
Verfassungsschöpfung unter Besatzungsherrschaft - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Politische Wissenschaft und Soziologie), 25 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Florian Rühmann, 2007
7
Die Einflussnahme der Verbände auf die Entscheidungsfindung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,7, Technische Universitat Darmstadt (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Das politische System der BRD, ...
Julian Ostendorf, 2010
8
Die T-Aktie als Marke: Staatliche und private Einflussnahme ...
Dr. Nicole Munk leistet eine Bestandsaufnahme des volkswirtschaftlichen Schadens, der durch den Börsenboom für die Privatanleger entstanden ist.
Nicole Munk, 2003
9
Bedingungen besonders effektiver Einflussnahme auf die ...
Interessenverbände sind sowohl an Formulierung als auch an Implementation von Gesetzen beteiligt.
Thomas Danken, 2009
10
Die Einflussnahme der Tabaklobby auf das ...
Die Tabaklobby gilt gemeinhin als Musterbeispiel einer schlagkräftigen Interessengruppe, die versucht, ihre Vorstellungen in Gesetzgebungsverfahren einzubringen.
Katrin Busch, 2009

用語«EINFLUSSNAHME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinflussnahmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sorge um Einflussnahme der Türkei: Steinbach fordert "Anti-Scharia ...
Die Bundestagsabgeordnete Erika Steinbach hat sich besorgt über eine mögliche Einflussnahme der türkischen Regierungspartei AKP auf die CDU geäußert. «FOCUS Online, 8月 16»
2
CDU: Migranten in der CDU warnen vor AKP-Einflussnahme auf die ...
Migranten aus dem CDU-Netzwerk "Union der Vielfalt" haben vor einer Einflussnahme der türkischen Regierungspartei AKP auf die Union gewarnt. In einem ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Nizza: Polizistin wirft Innenministerium Einflussnahme nach ...
Home >; Nachrichten >; Internationale Nachrichten >; welt >; Nizza: Polizistin wirft Innenministerium Einflussnahme nach Anschlag vor. Sie lesen gerade:. «euronews, 7月 16»
4
ZDF: Einflussnahme durch die Hintertür
Mehr Diversität und weniger politischer Einfluss: Das ZDF hat seine Gremien reformiert. Doch die wahren Machtverhältnisse sind kaum angetastet worden. «ZEIT ONLINE, 7月 16»
5
Erbe fordert mehr Einflussnahme vom Staat
München (dpa/lby) - Der Urenkel eines jüdischen Kunstsammlers hat bei der Rückgabe von in der Nazi-Diktatur beschlagnahmten Gemälden an die Besitzer ... «DIE WELT, 6月 16»
6
Aufklärung politischer Einflussnahme gefordert
Mannheim, 07. Juni 2016. (red/ms) Aktualisiert. In Zusammenhang mit dem Landtagswahlkampf 2016 hatten wir exklusiv über Einflussnahmen und Druck auf ... «Rheinneckarblog, 6月 16»
7
Spenden am Rande der Veröffentlichungsgrenze: CDU: Keine ...
Darunter befänden sich keine unzulässigen Spenden, die „die Besorgnis einer Einflussnahme“ befürchten ließen. In diesem Jahr hatte Groth bisher je 9950 ... «Tagesspiegel, 5月 16»
8
Politische Einflussnahme: Aktivisten in der Vorstandsetage
Auch beschränken sich die Manager nicht auf traditionelle politische Einflussnahme wie Wahlkampfspenden oder Lobbyarbeit im Hinterzimmer. Sie üben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
9
Silvesternacht - Übergriffe in Köln: Polizist berichtet von ...
Es geht um die mögliche Einflussnahme auf eine Mitteilung des Polizeipräsidiums. Am Neujahrstag habe ein Beamter der Landesleitstelle bei ihm angerufen ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
10
Rauswurf von Rabbinerstudent: Zentralratspräsident bestreitet ...
Schuster bestreitet nun eine Einflussnahme auf den Rauswurf Langers. von Matthias Meisner. Josef Schuster, Präsident des Zentralrats der Juden in ... «Tagesspiegel, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Einflussnahme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einflussnahme>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z