アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einflussgebiet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINFLUSSGEBIETの発音

Einflussgebiet  [E̲i̲nflussgebiet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINFLUSSGEBIETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINFLUSSGEBIETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einflussgebiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinflussgebietの定義

影響力の球。 Einflussbereich.

ドイツ語辞典で«Einflussgebiet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINFLUSSGEBIETと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendungsgebiet
Ạnwendungsgebiet [ˈanvɛndʊŋsɡəbiːt]
Aufgabengebiet
A̲u̲fgabengebiet [ˈa͜ufɡaːbn̩ɡəbiːt]
Baugebiet
Ba̲ugebiet
Erholungsgebiet
Erho̲lungsgebiet [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəbiːt]
Fachgebiet
Fạchgebiet [ˈfaxɡəbiːt]
Gebiet
Gebi̲e̲t 
Gewerbegebiet
Gewẹrbegebiet [ɡəˈvɛrbəɡəbiːt]
Grenzgebiet
Grẹnzgebiet
Landschaftsschutzgebiet
Lạndschaftsschutzgebiet
Naherholungsgebiet
Na̲herholungsgebiet
Naturschutzgebiet
Natu̲rschutzgebiet [naˈtuːɐ̯ʃʊt͜sɡəbiːt]
Neubaugebiet
Ne̲u̲baugebiet
Ruhrgebiet
Ru̲hrgebiet
Schutzgebiet
Schụtzgebiet
Skigebiet
Skigebiet
Spezialgebiet
Spezia̲lgebiet 
Staatsgebiet
Sta̲a̲tsgebiet [ˈʃtaːt͜sɡəbiːt]
Stadtgebiet
Stạdtgebiet [ˈʃtatɡəbiːt]
Themengebiet
The̲mengebiet
Verbreitungsgebiet
Verbre̲i̲tungsgebiet

EINFLUSSGEBIETのように始まるドイツ語の単語

Einflößung
einfluchten
Einflug
einflügelig
einflüglig
Einflugloch
Einflugschneise
Einfluss
Einfluss-Sphäre
Einflussbereich
Einflussfaktor
einflusslos
Einflusslosigkeit
Einflussmöglichkeit
Einflussnahme
einflussreich
Einflusssphäre
einflüstern
Einflüsterung

EINFLUSSGEBIETのように終わるドイツ語の単語

Anbaugebiet
Arbeitsgebiet
Bundesgebiet
Einsatzgebiet
Einzugsgebiet
Forschungsgebiet
Industriegebiet
Kreisgebiet
Quellgebiet
Rechtsgebiet
Sachgebiet
Sanierungsgebiet
Seengebiet
Sendegebiet
Sperrgebiet
Teilgebiet
Waldgebiet
Weinbaugebiet
Wohngebiet
Zielgebiet

ドイツ語の同義語辞典にあるEinflussgebietの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINFLUSSGEBIET»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Einflussgebiet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Einflussgebietのドイツ語での同義語

«Einflussgebiet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINFLUSSGEBIETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einflussgebietを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinflussgebietの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einflussgebiet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

势力范围
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esfera de influencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sphere of influence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभाव के क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نفوذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сфера влияния
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esfera de influência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাব গোলক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sphère d´influence
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lingkungan pengaruh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einflussgebiet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

勢力圏
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영향권
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bal saka pengaruh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phạm vi ảnh hưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செல்வாக்கு கோளம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रभाव क्षेत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

etki küresi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sfera di influenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strefy wpływów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сфера впливу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sferă de influență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σφαίρα επιρροής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

invloedsfeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sfär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sfære
5百万人のスピーカー

Einflussgebietの使用傾向

傾向

用語«EINFLUSSGEBIET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Einflussgebiet»の使用頻度を示しています。
Einflussgebietの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einflussgebiet»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINFLUSSGEBIET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einflussgebiet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einflussgebiet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einflussgebietに関するニュースでの使用例

例え

«EINFLUSSGEBIET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinflussgebietの使いかたを見つけましょう。Einflussgebietに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ämtersysteme: Dynamik und Funktionen von Ämtersystemen im ...
Dynamik und Funktionen von Ämtersystemen im Einflussgebiet des ehemaligen spanischen Kolonialreiches in Amerika Andreas Brockmann. ANDREAS BROCKMANN ÄMTERSYSTEME DYNAMIK UND FUNKTIONEN VON ...
Andreas Brockmann, 2014
2
Regionale Auswirkungen der Verkleinerung eines Home Carriers
Unternehmen, die in diesem Bereich angesiedelt sind, nutzen zwar den Flughafen als Verkehrsstation, jedoch hat dieser keine unmittelbar standortprägende Kraft auf das Flughafen Einflussgebiet. Überwiegend werden Langstreckenflüge ...
Simone Reischer, 2011
3
Einführung in partielle Differentialgleichungen: für ...
Vergleichen wir einmal das theoretische Einflussgebiet der Anfangsdaten in einem Intervall [a, b] mit dem numerischen Einflussgebiet des oben beschriebenen Verfahrens. Dazu überlegen wir zunächst anhand der Figur 10, welche Daten in ...
Norbert Hungerbühler, 1997
4
Erfolgsfaktoren regionaler, nationaler und internationaler ...
Region. -. Einflussgebiet. regionaler. Marken. Für Bronnenberg und Albuquerque (2002) stellt räumliche Entfernung das sinnvollste Mittel dar, um geographische Märkte zu definieren. Demnach sind zwei Märkte voneinander getrennt, wenn ...
Philipp Appelt, 2009
5
Stadtgeographie
Zentraler Ort Funktionsbereich Umland Hinterland Einflußgebiet Unterer Ordnung Mittlerer Ordnung Höherer Ordnung Relative Grenze zwischen A und B, den Zentren gleicher (höherer) Ordnung Quelle: P. Schöller 1953, Abb.1 Abb. 4.10 ...
Heinz Heineberg, 2014
6
Geschichte Der Phönizier
Richard Pietschmann ist es mit seinem Werk aus dem Jahre 1889 gelungen, eine gesamte Darstellung der Phonezier und ihrer Kultur darzustellen, er erlautert geschichtliche Hintergrunde sowie ihre Einflusse in der damaligen Zeit.
Richard Pietschmann, 2012
7
„Gotische“ Adlerfibeln im ostgotischen und westgotischen ...
In dieser Arbeit möchte ich der Verbreitung der „Gotischen Adlerfibeln“ im Os‐ und Westgotischen Siedlungs‐ und Einflussgebiet nachgehen.
Steffen Gansmann, 2009
8
Biologie im Dritten Reich
Wissenschaften und Weltanschauungen beeinflussen sich gegenseitig.
Patrick Wilke, 2005
9
Stalins Deutschlandpolitik von 1944 bis zur Gründung der DDR
Einleitung Mit der bedingungslosen Kapitulation Deutschlands am 8.
Daniel Kipper, 2005
10
Mittel zum Sieg? Caesars Clementia-Politik während des ...
Als 49 v.
Carl Christian Wahrmann, 2005

用語«EINFLUSSGEBIET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinflussgebietという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moskau bestätigt zwei Tote: Russische Piloten in Syrien ...
Zwei russische Soldaten geraten im Einflussgebiet der syrischen Streitkräfte im Kampf gegen die Terrormiliz Islamischer Staat unter Beschuss und stürzen ab. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
2
Neue IS-Provinz in den Südphilippinen
... „Islamischen Staat“ unter Führung des selbsternannten Kalifen Abu Bakr al-Baghdadi gelungen, sein Einflussgebiet auf Südostasien auszuweiten und dort als ... «hintergrund.de, 6月 16»
3
Willkürlich teilten die Kolonialmächte den Nahen Osten auf : Direkte ...
Nördlich der Sykes-Picot-Linie war das Einflussgebiet der Franzosen, südlich das der Briten.Foto: SWR. Die Terrormiliz des „Islamischen Staates“ ist berüchtigt ... «Tagesspiegel, 5月 16»
4
"Islamischer Staat ist überdehnt" - Terrormiliz verliert 14 Prozent ...
IHS deutete, dass die Gewinne, welche eher südlich des IS-Einflussgebietes liegen, auf Kosten von Verlusten nördlich des IS-Einflussgebietes erfolgten, die von ... «RT Deutsch, 12月 15»
5
"Nie wieder Krieg" Jürgen Todenhöfer veröffentlichte Naidoos Song
Im Dezember 2014 hielt er sich im „ISIS“-Einflussgebiet auf und berichtet in seinem Buch „Inside IS“ darüber. Kritiker werfen ihm vor, er würde Propaganda für ... «B.Z. Berlin, 12月 15»
6
Aktivisten: Mehr als 3500 IS-Exekutionen
... für die Islamisten, Menschen, die auf ihrem Einflussgebiet leben, zu exekutieren. Dabei wählt die Terrorgruppe besonders martialische Tötungsmechanismen. «Deutsche Welle, 11月 15»
7
"Neue Kampfetappe" - Experten sehen die Schlagkraft des IS wachsen
Nach der Ausweitung und Konsolidierung ihrer Einflussgebiete in Irak, Syrien und Libyen nutzt die Gruppe nun die Gelegenheit für Anschläge in Ländern wie ... «Krone.at, 11月 15»
8
G-20-Gipfel in der Türkei: Erdogan lässt vor dem Gipfel die Säbel ...
So warnte Erdogan die Kurden in Syrien davor, ihr Einflussgebiet entlang der türkischen Grenze weiter in Richtung Westen auszuweiten. „Es wird niemandem ... «Stuttgarter Nachrichten, 11月 15»
9
Putin macht Geschichte – Syrien ist altes sowjetisches Einflussgebiet
Artur K. Vogel erklärt in seiner Analyse, was es mit dem Eintritt von Russland und Iran in den syrischen Bürgerkrieg auf sich hat: Syrien ist altes sowjetisches ... «Aargauer Zeitung, 10月 15»
10
UN-Vollversammlung zu Syrien: Putin gibt den Takt an, nicht Obama
Das Einflussgebiet des IS hat sich vergrößert, und immer mehr Freiwillige aus allen Himmelsrichtungen schließen sich den Terroristen an. Und nun wird Obama ... «Tagesspiegel, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einflussgebiet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einflussgebiet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z