"einfluchten"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でEINFLUCHTENの発音

einfluchten  [e̲i̲nfluchten]

ドイツ語でEINFLUCHTENはどんな意味ですか？

アラインメント

Fluchtung

整列、整列または整列として、整列は直線に沿って示され、直線に向かって示される。 この方法の最も重要な特徴の1つは、エスケープロッドのような個々の点を、開始点と終了点が通知される直線に割り当てることです。 アラインメントは、直線に沿って複数の点を整列させるためのものですが、直線を長くするために使用されることがあります。 原則として、基準線からの水平偏差のみがアラインメント中に考慮される。 厳密には、点は垂直面に整列します。 これらの方法は、エスケープロッドと肉眼との位置合わせから、セオドライトを使用して特別なエスケープまたは整列器具に至るまで様々である。 変形測定の場合、基準直線からの小さな偏差の決定が整合の対象である。 機械工学では、アラインメントによるコンポーネントの正確なアライメントは、しばしば軸の一様なサポートを意味します。 エスケープエラー、 例えば、小さな地面のシャフトは機械の摩耗や生産上のエラーを引き起こす可能性があります。

Als Fluchtung, Fluchten oder Alignement wird in der Vermessung das Ausrichten entlang einer geraden Linie und das Einweisen in eine Gerade bezeichnet. Einfluchten ist das Einweisen von einzelnen Punkten wie Fluchtstäben in eine Gerade, deren Anfangs- und Endpunkt signalisiert sind. Ausfluchten steht eher für das Ausrichten von mehreren Punkten entlang einer Geraden, wird aber manchmal auch für das Verlängern einer Geraden verwendet. Beim Fluchten wird in der Regel nur die horizontale Abweichung von der Bezugsgeraden betrachtet. Strenggenommen werden Punkte daher in eine vertikale Ebene eingefluchtet. Die Verfahren reichen vom Fluchten mit Fluchtstäben und bloßem Auge über die Verwendung eines Theodolits bis zu speziellen Fluchtungs- oder Alignierinstrumenten. Bei Deformationsmessungen ist auch das Bestimmen kleiner Abweichungen von einer Bezugsgeraden Gegenstand der Fluchtung. Im Maschinenbau bedeutet das genaue Ausrichten von Bauteilen durch Ausfluchten oft auch die gleichmäßige Unterstützung von Achsen. Fluchtungsfehler z. B. durch kleine Bodenwellen können Abnutzung an Maschinen und Produktionsfehler verursachen.

ドイツ語辞典でのeinfluchtenの定義

飛行ラインに沿って整列させ、飛行ラインに合わせて地形内の特定のポイントを整列させます。

in einer Fluchtlinie aufstellen, nach der Fluchtlinie ausrichtenBeispielbestimmte Punkte in einem Gelände einfluchten.

ドイツ語の動詞EINFLUCHTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fluchte ein

du fluchtest ein

er/sie/es fluchtet ein

wir fluchten ein

ihr fluchtet ein

sie/Sie fluchten ein

Präteritum

ich fluchtete ein

du fluchtetest ein

er/sie/es fluchtete ein

wir fluchteten ein

ihr fluchtetet ein

sie/Sie fluchteten ein

Futur I

ich werde einfluchten

du wirst einfluchten

er/sie/es wird einfluchten

wir werden einfluchten

ihr werdet einfluchten

sie/Sie werden einfluchten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingefluchtet

du hast eingefluchtet

er/sie/es hat eingefluchtet

wir haben eingefluchtet

ihr habt eingefluchtet

sie/Sie haben eingefluchtet

Plusquamperfekt

ich hatte eingefluchtet

du hattest eingefluchtet

er/sie/es hatte eingefluchtet

wir hatten eingefluchtet

ihr hattet eingefluchtet

sie/Sie hatten eingefluchtet

Futur II

ich werde eingefluchtet haben

du wirst eingefluchtet haben

er/sie/es wird eingefluchtet haben

wir werden eingefluchtet haben

ihr werdet eingefluchtet haben

sie/Sie werden eingefluchtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fluchte ein

du fluchtest ein

er/sie/es fluchte ein

wir fluchten ein

ihr fluchtet ein

sie/Sie fluchten ein

Futur I

ich werde einfluchten

du werdest einfluchten

er/sie/es werde einfluchten

wir werden einfluchten

ihr werdet einfluchten

sie/Sie werden einfluchten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingefluchtet

du habest eingefluchtet

er/sie/es habe eingefluchtet

wir haben eingefluchtet

ihr habet eingefluchtet

sie/Sie haben eingefluchtet

Futur II

ich werde eingefluchtet haben

du werdest eingefluchtet haben

er/sie/es werde eingefluchtet haben

wir werden eingefluchtet haben

ihr werdet eingefluchtet haben

sie/Sie werden eingefluchtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fluchtete ein

du fluchtetest ein

er/sie/es fluchtete ein

wir fluchteten ein

ihr fluchtetet ein

sie/Sie fluchteten ein

Futur I

ich würde einfluchten

du würdest einfluchten

er/sie/es würde einfluchten

wir würden einfluchten

ihr würdet einfluchten

sie/Sie würden einfluchten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingefluchtet

du hättest eingefluchtet

er/sie/es hätte eingefluchtet

wir hätten eingefluchtet

ihr hättet eingefluchtet

sie/Sie hätten eingefluchtet

Futur II

ich würde eingefluchtet haben

du würdest eingefluchtet haben

er/sie/es würde eingefluchtet haben

wir würden eingefluchtet haben

ihr würdet eingefluchtet haben

sie/Sie würden eingefluchtet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einfluchten

Infinitiv Perfekt

eingefluchtet haben

Partizip Präsens

einfluchtend

Partizip Perfekt

eingefluchtet

EINFLUCHTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のeinfluchtenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinfluchtenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einfluchten»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - 英語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: einfluchten
• ドイツ語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: einfluchten
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: einfluchten

«EINFLUCHTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinfluchtenの使いかたを見つけましょう。einfluchtenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Netzmeister: technisches Grundwissen Gas - Wasser - Fernwärme

Bild 14.14: Draufsicht zum gegenseitigen Einfluchten aus der Mitte Bild 14.17: Fällen des rechten Winkels auf einem gegebenen Punkt. 582 14. Vermessung und Planwerke. Bild 14.13: Gegenseitiges Einfluchten a us der Mitte *N1 NL Z o ...

‎2008

Krieg und Kultur

... oder anderen lebenswichtigen Tätigkeiten schnell wieder nachgehen konnten. Die Chronik Heberles verzeichnet nicht weniger als 30 Einfluchten in das für ihn zuständige Ulm in den letzten 20 Jahren des Krieges, in der Regel ...

Horst Lademacher, S. Groenveld

Baulexicon; oder, Realencyclopädie des gesammten bauwesens: ...

zum handgebrauche für baumeister, civil-ingenieure, bauunternehmer, oeconomen, feldmesser, bauhandwerker und technische lehranstalten Leo Bergmann. 462 Einfallendes Licht — Einfluchten. jedes Gebäude hervorbringen soll, erzielt.

Leo Bergmann, 1855

Wörterschatz der deutschen sprache Livlands

Grimm. einfluchten, die Flügel einziehen, um herabzuschießen. Die Taube fluchtet ein. einfluchten. Die Eingesluchteten, östers von Brotze gebr. in 348, z.B. 17«5, st. die sich in die Stadt geflüchtet hatten. einsiuren, einfloren, Ziegel in einen ...

W. von Gutzeit, 1864

Alignement (Vermessung)

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011

Allgemeine schweizerische Militärzeitschrift

Die Treffsicherheit hängt neben intensivem Training im wesentlichen von folgenden fünf Punkten ab : 1. Richtiger feuertechnischer Einsatzbefehl des Gruppenführers. 2. Genaues Einfluchten des Sturmgewehres. 3. Korrekte Schützenstellung.

Stauwerke

Durch Einfluchten über 0, 5, 10, 15 oder 0, 5', 10' 15' usw. kann man für jede Messung schnell die Halbmesserrichtungen finden und darauf die Strecken 0—F „, 5—F„ 10—F2, 15—F;, usw. bis zur oberen Grenze des Mauerquerschnitts und die ...

Theodor Rehbock, Paul Gerhardt, K. E. Hilgard, 1913

Deutsche Vierteljahrsschrift

Von diesen Mitteln haben wir jetzt etwas zu sagen, und eS werden sich Bemerkungen zu einiger Vervollständigung der bisher skizzirten Bilder einfluchten lassen. Manchen narkotischen Substanzen kommt die Eigenschaft zu , daß sie, ...

Handbuch Des Gartnerischen Planzeichnens

recht beherzigenswerth, wonach die Mittel—Allee 80 — 100 Fuss Breite, die beiden Seiten-Alleen aber 40 Fass Breite haben können. Beim Pflanzen dieser Baumalleen ist aber das sorgfältigste Einfluchten der Baumpfähle, vor dem Pflanzen, ...

G. Eichler

Brücken aus Stahlbeton und Spannbeton: Entwurf, Konstruktion ...

Mehrschicht-Werkstoffe dürfen nur verwendet werden, wenn die zusammenwirkenden Lagerteile in die Verschiebungsrichtung selbst einfluchten können. − Austenitische Edelstahlbleche: Sie sind korrosionssicher und werden am häufigsten ...

Ralph Holst, Karl Heinz Holst, 2014

用語«EINFLUCHTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinfluchtenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Neuer Brunnen in der Mühlenstraße in Hofgeismar

Während für die Höhenausrichtung ein Lasermessgerät genutzt wurde, kam aus Platzgründen beim Einfluchten der Bauteile eine traditionelle Maurerschnur ... «HNA.de, 3月 15»

Kommentar zur Fußball-WMBrasilien feiert sein Fußballfest

Die Begeisterung ist riesig, zumal sie sich auf einen Star einfluchten kann. Die überschäumende Neymania überdeckt sogar, dass die Nationalmannschaft ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 14»

Des Geometers Freund

Man kann schnell einen rechten Winkel abstecken, einen Punkt auf eine Gerade aufwinkeln oder sich selbst in eine Gerade einfluchten. Mit rot-weißen Stangen, ... «Augsburger Allgemeine, 6月 14»