アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einheitsbrei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINHEITSBREIの発音

Einheitsbrei  E̲i̲nheitsbrei [ˈa͜inha͜it͜sbra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINHEITSBREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINHEITSBREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einheitsbrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinheitsbreiの定義

特徴的で顕著な要素のない魅力的でない単調性。構造は、通常のポストモダン単調性とは対照的である。 unattraktives Einerlei ohne charakteristische, hervorstechende ElementeBeispielder Bau hebt sich wohltuend von dem üblichen postmodernen Einheitsbrei ab.

ドイツ語辞典で«Einheitsbrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINHEITSBREIと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelbrei
Ạpfelbrei
Erbsbrei
Ẹrbsbrei
Erbsenbrei
Ẹrbsenbrei [ˈɛrpsn̩bra͜i]
Graupenbrei
Gra̲u̲penbrei
Grießbrei
Gri̲e̲ßbrei [ˈɡriːsbra͜i]
Grützbrei
Grụ̈tzbrei
Haferbrei
Ha̲ferbrei [ˈhaːfɐbra͜i]
Hirsebrei
Hịrsebrei [ˈhɪrzəbra͜i]
Kartoffelbrei
Kartọffelbrei 
Kontrastbrei
Kontrạstbrei
Maisbrei
Ma̲i̲sbrei [ˈma͜isbra͜i]
Mehlbrei
Me̲hlbrei [ˈmeːlbra͜i]
Milchbrei
Mịlchbrei [ˈmɪlçbra͜i]
Papierbrei
Papi̲e̲rbrei [paˈpiːɐ̯bra͜i]
Reisbrei
Re̲i̲sbrei [ˈra͜isbra͜i]
Speisebrei
Spe̲i̲sebrei [ˈʃpa͜izəbra͜i]

EINHEITSBREIのように始まるドイツ語の単語

Einheitsbeitrag
Einheitsbestrebung
Einheitserde
Einheitsessen
Einheitsformat
Einheitsfront
Einheitsgedanke
Einheitsgemeinde
Einheitsgewerkschaft
Einheitsklasse
Einheitskleidung
Einheitskurzschrift
Einheitsliste
Einheitslook
Einheitsmaß
Einheitspartei
Einheitspreis
Einheitspreisgeschäft
Einheitsregierung
Einheitsschule

EINHEITSBREIのように終わるドイツ語の単語

Aufschrei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Freimaurerei
Imkerei
Leihbücherei
Malerei
Schneiderei
Tierquälerei
barrierefrei
drei
einwandfrei
frei
kostenfrei
schulterfrei
spielfrei
unfallfrei
unfrei
versandkostenfrei

ドイツ語の同義語辞典にあるEinheitsbreiの類義語と反意語

同義語

«Einheitsbrei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINHEITSBREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einheitsbreiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinheitsbreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einheitsbrei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

养料
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pábulo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pabulum
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जलावन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غذاء شبه سائل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пища
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pábulo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মনের খোরাক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

niaiseries
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pabulum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einheitsbrei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

pabulum
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

음식물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pabulum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồ ăn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pabulum
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आहार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pabulum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nutrimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strawa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

їжа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pabulum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τροφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pabulum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pabulum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pabulum
5百万人のスピーカー

Einheitsbreiの使用傾向

傾向

用語«EINHEITSBREI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Einheitsbrei»の使用頻度を示しています。
Einheitsbreiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einheitsbrei»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINHEITSBREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einheitsbrei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einheitsbrei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einheitsbreiに関するニュースでの使用例

例え

«EINHEITSBREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinheitsbreiの使いかたを見つけましょう。Einheitsbreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drehbuchliteratur - Kochbücher Für Einheitsbrei?
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienokonomie, -management, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin (Fachgebiet Medienberatung), Sprache: Deutsch, Abstract: Was ist ein gutes Drehbuch?
Thomas Wörther, 2013
2
Keine Angst vorm Synthesizer: Theoretische und praktische ...
16. Kampf. gegen. den. Einheitsbrei. I. Sinnvolles. Arrangieren. Einen Synthesizer oder eine Workstation rein technisch zu beherrschen ist eine Sache. Eine andere ist aber, ob ich auch in der Lage bin, damit etwas musikalisch Sinnvolles zu ...
Raik Johne, 2010
3
Naikan Jahresbegleiter 2012
Einheitsbrei. „Die Tatsache, dass ich die Dinge benannt und aufgeschrieben habe, hat mir letztes Mal besonders gut getan, weil durchs Aufschreiben habe ich mich noch mal mit diesen Themen befasst und es bekam alles seinen Platz und ...
Johanna Schuh, 2011
4
Komplexität: Warum Die Bahn Nie Pünktlich Ist
Wider. den. Einheitsbrei: Komplexität. und. strukturelle. Vielfalt. 3. Zusammenfassung Komplexe Systeme weisen Strukturen auf, die sich über viele Größenordnungen erstrecken. Wir beschäftigen uns in diesem Kapitel mit der Beschreibung ...
Frank-Michael Dittes, 2012
5
Naikan im Alltag: Ruhe und Kraft für jeden Tag
Einheitsbrei. „Die Tatsache, dass ich die Dinge benannt und aufgeschrieben habe, hat mir letztes Mal besonders gut getan, weil durchs Aufschreiben habe ich mich noch mal mit diesen Themen befasst und es bekam alles seinen Platz und ...
Johanna Schuh, 2012
6
Unterschiedliche Auffassungen
Aber weil wir schon so offen sind: Einheitsbrei ist nicht Einheitsbrei. Es gibt bessere und schlechtere und deshalb haben wir auch bei uns heftige Richtungskämpfe. Nein, das ist nicht zum Lachen. Ich habe mal versucht, den am ärgsten ...
Adrian Kübler, 2007
7
“Das” Schüßler-Buch der Lebenskunst: gelassen und stark ...
Das Leben als Einheitsbrei? Wenn der jahrelang gelebte Rhythmus von Arbeit und Freizeit fehlt, kann das Leben zum Einheitsbrei ohne Abwechslung werden. Was mit der ungewohnten Freiheit machen? Männer haben damit oft viel mehr ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2007
8
Gedankenreisen am Rande der Vernunft
Mit Menschen ist das genauso. Nur anders. Da muss auch die Farbe runter, der Lack, der alles überdeckt, der Einheitsbrei, mit dem sie sich in "der Masse" eingeschmiert haben. Das geht nicht alleine und nicht sofort. Manchmal schon.
Symbiont Ziegenzottel Udo, 2012
9
Warum soll es nach Plan laufen, wenn es keinen gibt?: Die ...
Einheitsbrei – und warum dieser mitunter schwer zu verdauen ist Viele Unternehmen leben den gleichen Traum. Dieser heißt »Wir sind der bevorzugte Arbeitgeber in unserer Branche«. Ach, wie viele Probleme dies doch auf einen Schlag löst ...
Jörg Neumann, 2014
10
Dem Sterben Leben geben: Die Begleitung sterbender und ...
Kann es wirklich so sein, dass sie im Einheitsbrei des Universums versickern?«, fragt sich der Mann von Ruth Picardie nach ihrem Tod.33 Im Einheitsbrei des Universums versickern, diese resignative Formulierung stellt die Frage nach der  ...
Monika Müller, 2011

用語«EINHEITSBREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinheitsbreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutschsprachige Musik: Schaufeln durch den Einheitsbrei
Selten war die deutschsprachige Musik vielfältiger, intelligenter und kreativer als heute. Die großen Radiostationen trauen sich trotzdem nicht an Künstler mit ... «TONSPION, 7月 16»
2
„Niemand möchte Einheitsbrei in der City“
Wichtig sei es, eine möglichst hohe Individualität der Geschäfte in der Bonner Innenstadt zu bewahren. „Niemand möchte einen Einheitsbrei. Das kann auch ... «General-Anzeiger, 7月 16»
3
Wenn sich Vielfalt durchsetzt, kriegt jeder Einheitsbrei
Wenn sich Vielfalt durchsetzt, kriegt jeder Einheitsbrei. Ein Lokal für Veganer, eines für Flexitarier. Ein Hotel für Singles, eines für Frauen. Beim Versuch, anders ... «Salzburger Nachrichten, 6月 16»
4
Anselm Grün beim Schwanbergtag: Kirche ist kein Einheitsbrei
Die Kirche soll kein Einheitsbrei werden. Vielmehr sollen die Konfessionen mit ihren Traditionen wie in einem Musikstück zusammenklingen. Dieses Bild von ... «inFranken.de, 6月 16»
5
Gesunde Ernährung ist? - Essen ohne Einheitsbrei
Vor einem "Einheitsbrei" in der Lebensmittelversorgung warnte Barbara van Melle, Chefin von Slow Food Wien. "Mit nur zehn Nutztierrassen werden heute 90 ... «Kurier, 6月 16»
6
Bierbrauen gegen den Einheitsbrei
Bierbrauen gegen den Einheitsbrei. Es gibt Biere mit Wirkung, ohne Geschmack, befand Eschenbrenner in den 90ern. Heute hält er mit eigenen Kreationen ... «Mittelbayerische, 6月 16»
7
Kein "Einheitsbrei" bei Katholiken und Muslimen - das irritiert
Freiburg, 9.6.16 (kath.ch) Muslime und Katholiken stossen in der Schweiz auf das gleiche Problem. Wegen der Zuwanderung aus verschiedenen Kontinenten ... «kath.ch, 6月 16»
8
Einblick: Die AfD profitiert vom Einheitsbrei
Grün-Schwarz wird als große politische Neuerung gefeiert. Warum eigentlich? Raus kommt nur mehr Kompromiss und Mittelmaß. Das soll die politische ... «WirtschaftsWoche, 5月 16»
9
Deutsche Medien: Einheitsbrei statt Meinungsvielfalt
Der Vorwurf, die Medien würden Begebenheiten verschweigen weil sie nicht in die programmatische Ideologie passen, bleibt aufrecht. Auch wenn die ... «Contra Magazin, 3月 16»
10
Liam Gallagher über den geschmacklosen Einheitsbrei in der ...
Auf Twitter ließ er sich in einer Reihe wütender Nachrichten über den geschmacklosen Einheitsbrei in der Musikszene aus: “Wo zur Hölle soll ich anfangen… «klatsch-tratsch.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Einheitsbrei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einheitsbrei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z