アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einheitskleidung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINHEITSKLEIDUNGの発音

Einheitskleidung  E̲i̲nheitskleidung [ˈa͜inha͜it͜skla͜idʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINHEITSKLEIDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINHEITSKLEIDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einheitskleidung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinheitskleidungの定義

均一、無差別の衣服は、典型的な制服です。 写真は日本の学生を学校制服で見せている。 - ©Prof. W. Fritz、Köln制服は典型的な制服です。 写真は日本の学生を学校制服で見せている。 - ©Prof. W. Fritz、Cologne。 einheitliche , keine Unterschiede aufweisende KleidungDie Uniform ist eine typische Einheitskleidung. Das Bild zeigt japanische Schüler und Schülerinnen in Schuluniformen. - © Prof. W. Fritz, KölnDie Uniform ist eine typische Einheitskleidung. Das Bild zeigt japanische Schüler und Schülerinnen in Schuluniformen. - © Prof. W. Fritz, Köln.

ドイツ語辞典で«Einheitskleidung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINHEITSKLEIDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

EINHEITSKLEIDUNGのように始まるドイツ語の単語

Einheitsbestrebung
Einheitsbrei
Einheitserde
Einheitsessen
Einheitsformat
Einheitsfront
Einheitsgedanke
Einheitsgemeinde
Einheitsgewerkschaft
Einheitsklasse
Einheitskurzschrift
Einheitsliste
Einheitslook
Einheitsmaß
Einheitspartei
Einheitspreis
Einheitspreisgeschäft
Einheitsregierung
Einheitsschule
Einheitssprache

EINHEITSKLEIDUNGのように終わるドイツ語の単語

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

ドイツ語の同義語辞典にあるEinheitskleidungの類義語と反意語

同義語

«Einheitskleidung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINHEITSKLEIDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einheitskleidungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinheitskleidungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einheitskleidung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

制服
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prendas de vestir uniformes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Uniforms clothing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वर्दी कपड़े
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الملابس الموحدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

одежда форменная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

uniforme
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইউনিফর্ম পোশাক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Uniformes vêtements
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pakaian seragam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einheitskleidung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

制服
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제복
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Einheitskleidung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đồng phục quần áo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சீருடைகள் ஆடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गणवेश कपडे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Resmi elbiseler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abbigliamento Uniformi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mundury odzież
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

одяг формений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

minutie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στολές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uniforms klere
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uniformer kläder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uniform
5百万人のスピーカー

Einheitskleidungの使用傾向

傾向

用語«EINHEITSKLEIDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Einheitskleidung»の使用頻度を示しています。
Einheitskleidungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einheitskleidung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINHEITSKLEIDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einheitskleidung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einheitskleidung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einheitskleidungに関するニュースでの使用例

例え

«EINHEITSKLEIDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinheitskleidungの使いかたを見つけましょう。Einheitskleidungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wien wartet auf Dich!: Produktive Projekte und Teams
Einheitskleidung und enge Beziehungen einzugehen. Obwohl Sie vielleicht diese Lektion in Ihrem Privat- leben längst gelernt haben, müssen Sie damit noch einmal von vorne anfangen, wenn es um die Einstellung von Mitarbeitern geht.
Tom DeMarco, Timothy Lister, 2014
2
Sozialpädagogische Gesichtspunkte der Einführung einer ...
Viele Eltern und Lehrer sehen in der Einheitskleidung eine Möglichkeit, um disziplinarische Auffälligkeiten zu reduzieren und die Sicherheit innerhalb der Schulen zu erhöhen.130 Nach Schmitz131 soll das Tragen individueller Kleidung ...
Simone Büchle, 2002
3
Jeden Tag weint die Sonne ...: drei Jahre in türkischen ...
Zu diesen Maßnahmen muß man auch die Einführung der Einheitskleidung zählen. Die Einheitskleidung ist nur ein Versuch, die Rechte der politischen Gefangenen einzuschränken. Wir sind ständig mit vielen ähnlichen Maßnahmen  ...
Şakir Bilgin, 1988
4
Blackbox MH 370: Die Katastrophe
Nach 6 Wochen wurdenwiraufdie Welt losgelassen, saßen in Einheitskleidung inFlugzeugenund solltendie Sicherheit der Passagiere gewährleisten. Wir flogen Businessklasse, sehrangenehmmit unserer schwarzen Einheitskleidung.
Alexander F. Leroy, 2014
5
Heilung mit Defekt: psychiatrische Praxis an den Anstalten ...
... als Patienten aus den gebildeten Sta ̈nden ihre gewohnte Kleidung weiterhin tragen konnten,33 die Normalversorgten der unteren Bevo ̈lkerungsschichten dagegen die von der Anstalt gestellte Einheitskleidung – „einfach und schlicht, ...
Salina Braun, 2008
6
Organisation der Bauproduktion nach dem Vorbild ...
Einheitskleidung Personen auf einen Blick zuordnen Unterscheiden sich die einzelnen Gewerke-/Arbeitsgruppen anhand ihrer unterschiedlichen Einheitskleidung, können die jeweiligen Mitarbeiter auf einen Blick zugeordnet, Kommunikation ...
Jürgen Kirsch, 2009
7
Schönheit der Uniformität: Körper, Kleidung, Medien
Auf die Frage, ob diese Gleichheit auch als Uniformität beziehungsweise die religiöse Einheitskleidung auch als Uniform bezeichnet werden könnte, fällt die Antwort der meisten Ordensfrauen ablehnend aus.43 Wie bei der Frage nach der  ...
Gabriele Mentges, 2005
8
Geheimnisvolle Briefe: GM
Riesengroße Bäume wuchsen um das Haus herum, die aussahen, als wären sie aufgestellte Wachposten. Nirgendwo drang ein Sonnenstrahl in die Fenster. Die Kinder von den veröffentlichten Fotos trugen Einheitskleidung und hatten laut ...
Linda Just, 2008
9
Erinnerungsorte der DDR
Nach der Gründung der FDJ am 7. März 1946 in der Sowjetischen Besatzungszone verzichtete man zunächst auf eine Einheitskleidung. Zu lebendig waren wohl noch die Erinnerungen an die Hitler-Jugend und den Kult der Uniformen.
Martin Sabrow, 2009
10
Warum die Wende die Thüringer Zeitungslandschaft kaum ...
Die politische Wende bescherte den früheren DDR-Bürgern dauerhaft viele neue Produkte und große Auswahl.
Kai Oppel, 2002

用語«EINHEITSKLEIDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinheitskleidungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schorndorf: Einheitskleidung von Riani für die Stadt-Info
Und noch einen Vorteil hat die Einheitskleidung: Für die Damen entfällt die Qual der Arbeitskleidungs-Wahl. Die Stoffe fallen weichen, die Blusen, Jacken und ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 4月 16»
2
Wie sich Frauen in Teheran wirklich anziehen
Auf ihrem Blog veröffentlichte sie zahlreiche Streetstyle-Fotos, die beweisen: Mit schwarzer Einheitskleidung haben diese Outfits nichts zu tun. Ihre Seite ... «Kurier, 4月 16»
3
Schülern gelingt überragende Inszenierung
... selbst faszinierten in farbloser Einheitskleidung mit ihrer Präsenz und ihrer enormen darstellerischen Leistung. Pfiffige Ideen würzten das Stück. Das Publikum ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»
4
Einheitskleidung und Gedicht für den Loipenverein
Drei Neuerungen präsentierte der Loipenverein Herrischried auf seiner Hauptversammlung: Die neue Einheitskleidung, die wärmen und schützen soll, ein ... «SÜDKURIER Online, 2月 16»
5
Frau bleiben
"Totalitäre Systeme jeglicher Couleur sahen ihre Frauen am liebsten in grauer Einheitskleidung, ungeschminkt und mit braver Frisur", heißt es in Schroeders ... «Badische Zeitung, 3月 15»
6
Wenn der Chef die Blümchen-Unterwäsche verbietet
EINHEITSKLEIDUNG: Die Geschäftsführung eines Möbelhauses schrieb ihren Mitarbeitern 2011 einheitliche Kleidung während der Arbeit vor - schwarze ... «Augsburger Allgemeine, 9月 14»
7
Dienstkleidung: Darf mein Chef mir mein Outfit vorschreiben?
Einheitskleidung. Die Geschäftsführung eines Möbelhauses schrieb ihren Mitarbeitern 2011 einheitliche Kleidung während der Arbeit vor - schwarze Hosen ... «STERN, 9月 14»
8
Einheitskleidung fürs Jubiläum
Einheitskleidung fürs Jubiläum. Oberndorf/Rüppershausen. Am Wochenende um Himmelfahrt 2015, 14. bis 17. Mai 2015, feiern die beiden Ortschaften ihr ... «Siegener Zeitung, 5月 14»
9
Im weißen Taufkleid
Kritik an der Einheitskleidung sei ihm noch nie zu Ohren gekommen. In sogenannten Weggottesdiensten bereiten sich die Kinder auf ihren großen Tag vor. «Südwest Presse, 4月 14»
10
Wo Nordkoreaner Kapitalismus lernen
Dabei werden die Insassen in Einheitskleidung nicht nur politische Bildung, sondern auch Unternehmertum gelehrt. Die Integration der oftmals traumatisierten ... «ORF.at, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Einheitskleidung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einheitskleidung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z