アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einheitsgedanke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINHEITSGEDANKEの発音

Einheitsgedanke  [E̲i̲nheitsgedanke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINHEITSGEDANKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINHEITSGEDANKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einheitsgedanke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinheitsgedankeの定義

団結の考え。 das Denken an Einheit, an eine Vereinigung.

ドイツ語辞典で«Einheitsgedanke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINHEITSGEDANKEと韻を踏むドイツ語の単語


Abwanderungsgedanke
Ạbwanderungsgedanke
Elementargedanke
Elementa̲rgedanke
Europagedanke
Euro̲pagedanke [ɔ͜yˈroːpaɡədaŋkə]
Franke
Frạnke
Freiheitsgedanke
Fre̲i̲heitsgedanke [ˈfra͜iha͜it͜sɡədaŋkə]
Gedanke
Gedạnke  , Gedạnken
Grundgedanke
Grụndgedanke [ˈɡrʊntɡədaŋkə]
Hanke
Hạnke
Hauptgedanke
Ha̲u̲ptgedanke [ˈha͜uptɡədaŋkə]
Hintergedanke
Hịntergedanke [ˈhɪntɐɡədaŋkə]
Kerngedanke
Kẹrngedanke [ˈkɛrnɡədaŋkə]
Kranke
Krạnke [ˈkraŋkə] 
Leitgedanke
Le̲i̲tgedanke [ˈla͜itɡədaŋkə]
Nationalstaatsgedanke
Nationa̲lstaatsgedanke
Nebengedanke
Ne̲bengedanke [ˈneːbn̩ɡədaŋkə]
Rachegedanke
Rạchegedanke [ˈraxəɡədaŋkə]
Selbstmordgedanke
Sẹlbstmordgedanke [ˈzɛlpstmɔrtɡədaŋkə]
Tanke
Tạnke
Vorsorgegedanke
Vo̲rsorgegedanke
danke
dạnke 

EINHEITSGEDANKEのように始まるドイツ語の単語

Einheitsbeitrag
Einheitsbestrebung
Einheitsbrei
Einheitserde
Einheitsessen
Einheitsformat
Einheitsfront
Einheitsgemeinde
Einheitsgewerkschaft
Einheitsklasse
Einheitskleidung
Einheitskurzschrift
Einheitsliste
Einheitslook
Einheitsmaß
Einheitspartei
Einheitspreis
Einheitspreisgeschäft
Einheitsregierung
Einheitsschule

EINHEITSGEDANKEのように終わるドイツ語の単語

Alkoholkranke
Ananke
Bahnschranke
Demenzkranke
Flanke
Geisteskranke
Gezanke
Herzkranke
Krebskranke
Leitplanke
Lichtschranke
Opanke
Planke
Pranke
Ranke
Schranke
Schwerkranke
Schwerstkranke
Suchtkranke
Todkranke

ドイツ語の同義語辞典にあるEinheitsgedankeの類義語と反意語

同義語

«Einheitsgedanke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINHEITSGEDANKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einheitsgedankeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinheitsgedankeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einheitsgedanke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

单位思想
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pensamiento unidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unit thought
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इकाई सोचा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وحدة الفكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

блок мысли
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pensamento unidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইউনিট চিন্তার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la pensée de l´unité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unit pemikiran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einheitsgedanke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ユニット思想
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단위 생각
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unit pikiraken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đơn vị tư tưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அலகு சிந்தனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

युनिट विचार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

birim düşünce
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pensiero unità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jednostka myśl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

блок думки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gândire unitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μονάδα σκέψης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eenheid gedagte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

enhet tanken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

enhet tanke
5百万人のスピーカー

Einheitsgedankeの使用傾向

傾向

用語«EINHEITSGEDANKE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Einheitsgedanke»の使用頻度を示しています。
Einheitsgedankeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einheitsgedanke»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINHEITSGEDANKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einheitsgedanke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einheitsgedanke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einheitsgedankeに関するニュースでの使用例

例え

«EINHEITSGEDANKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinheitsgedankeの使いかたを見つけましょう。Einheitsgedankeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wissenschaftstheorie der Naturwissenschaft
Der Einheitsgedanke und das Reduktionsproblem Kaum jemand wird bezweifeln , daß ein Elektron ein einfacheres Gebilde ist als ein Planet, erst recht dann, wenn dieser Leben trägt. Nimmt man die Zahl der bestimmenden Parameter als ...
Bernulf Kanitscheider, 1981
2
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Drittes Buch. ...
Norbert Horn, Ernst Heymann. Übersicht I. Inhalt und Form des Konzernabschlusses. . 1. Grundlagen a) Systematische Stellung und Rege- 1ungszweck b) Der Einheitsgedanke c) Anwendungsbereich d) Europarechtliche Vorgaben 2.
Norbert Horn, Ernst Heymann, 1999
3
Divisio regnorum und Ordinatio imperii. Reichsteilung und ...
Die Hausarbeit beschäftigt sich mit den Nachfolgeregelungen Karls des Großen und seines Sohnes Ludwigs des Frommen, d.h. der Divisio regnorum aus dem Jahr 806 und der Ordinatio imperii von 817, sowie den mit dem Erlass der Ordinatio ...
Gabriele Grenkowski, 2013
4
Gespräche über den konstruktiven Realismus
Der Einheitsgedanke (der in die Physik im wesentlichen erst seit Newton eingebracht wurde) sagt nun gerade, daß das Ziel physikalischer Tätigkeit nicht nur die Erstellung von Mikrowelten ist, sondern darüberhinaus das widerspruchslose ...
Joseph Schimmer, 1995
5
Persons-Exegese Und Christologie Bei Augustinus: Zur ...
5. KAPITEL: PERSONA. UND. CHRISTOLOGISCHER. EINHEITSGEDANKE. BEI. AUGUSTINUS. BIS. 411. Im Werk Augustins sind eine Reihe von Texten und Ausdrücken aus den Jahren vor 41 1 zu finden, worin er die Einheit zweier ...
Hubertus R. Drobner, 1986
6
Drittes Buch. §§ 238-342a
Übersicht Rdn. Rdn. I. Inhalt und Form des Konzernabschlusses. . 1 a) Einheitsgedanke als Konsolidie— 1. Grundlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 rungsprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 a) Systematische Stellung und Rege— b) Reichweite .
De Gruyter, 1999
7
Basis, Wahrnehmung und Konsequenz: zur literarischen Präsenz ...
1.5 Der Einheitsgedanke der Sehnsucht und die Gefahr eines melancholischen Bewußtseins der Leere Eine weitere Konstellation ersehnter Lebensvereinigung bzw. einer versuchten Abkehr vom Alleinsein in der Welt ist in der Gedichtreihe ...
Sebastian Schmitter, 2000
8
Die Entstehung der Nationen im Europa der Frühen Neuzeit: ...
1 Der Gedanke der Einheit Die Wiederherstellung Spaniens und der Einheitsgedanke gehen zurück bis in die Antike zur Zeit der Westgotenherrschaft, die schon in geographischer wie in politischer und kultureller Hinsicht eine Identität von ...
Annette Helmchen, 2005
9
Die Staatslehre des Han Fei: ein Beitrag zur chinesischen ...
Der Einheitsgedanke HAN FEI's Gedanken der Einheitlichkeit stammen aus Werken des pazifistisdien und humanitären MO TZE. HAN FEI schließt sich eng an M0 TzE an, und glaubt, daß der Einheitsgedanke den Frieden innerhalb eines  ...
Geng Wu, 1978
10
Religiöse Bewegungen im Mittelalter: Festschrift für ...
Der kirchliche Einheitsgedanke erstreckte sich zwar der Intention nach schon im 6. Jahrhundert auch auf die weltliche Herrschaft. Der auch räumlich umfassende Anspruch der singularis dominatio potentiae Dei stieß aber zunächst an die aus ...
Enno Bünz, Stefan Tebruck, Helmut G. Walther, 2007

用語«EINHEITSGEDANKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinheitsgedankeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ringen um Zuspruch der "Frustrierten"
Schließlich sollten die Redner des ersten Abends kollektiv den Einheitsgedanken beschwören. Angesichts des noch aufrechten Protestpotenzials enttäuschter ... «ORF.at, 7月 16»
2
Die überregionale Bedeutung ist unstrittig
In Hambach mischten sich Freiheits- stark mit Einheitsgedanken, der ewig deutsche Dualismus. 1793 ging es zuerst um Freiheit, nicht um Nationalität. Das halte ... «Taunus Zeitung, 7月 16»
3
Interview mit Historiker Christoph Schlott: Schlott: „Die überregionale ...
In Hambach mischten sich Freiheits- doch sehr stark mit Einheitsgedanken, dem ewig deutschen Dualismus. Darum heißt es ja auch „Einigkeit und Recht und ... «Taunus Zeitung, 7月 16»
4
Nach dem Brexit Europa – ein katholisches Anliegen
Im Kern war der europäische Einheitsgedanke zuerst eine Angelegenheit katholischer Politiker: Robert Schumann aus Frankreich, Konrad Adenauer aus ... «Münchner Kirchennachrichten, 6月 16»
5
"Persönliches Interesse über Einheitsgedanken"
Unter dem Leitwort "Er rief alle zur Einheit" kamen vom 19. bis 26. Juni Bischöfe der griechisch-orthodoxen Kirchenfamilie aus aller Welt auf Kreta zu ihrer ... «domradio.de, 6月 16»
6
So gespalten ist unser Land
Wenn zwei Kandidaten mit diametral entgegengesetzter Weltanschauung in einer Stichwahl einander gegenüberstehen, kann von einem Einheitsgedanken ... «Wiener Zeitung, 5月 16»
7
Bildergalerie: Keine Einheitswippe? Es gibt auch so viele ...
Es gibt kein Einheitsdenkmal in Berlin? Stimmt nicht, gleich mehrere Denkmäler in der Stadt erinnern an Teilung, Fall der Mauer und den Einheitsgedanken. «Tagesspiegel, 4月 16»
8
Wolf ist angezählt«: Meinungen der Ortenauer CDU-Basis
»In der Bildungspolitik ist der Einheitsgedanke nicht zielführend«, setzt er CDU-Impulse an die erste Stelle. Auch brauche das Land mehr intakte Straßen, um ... «baden online, 3月 16»
9
Doppeltes Eintracht-Debüt | Niko ist der Boss bei den Kovac-Brüdern
... solche wahrgenommen werden. Dieser Einheitsgedanke kann sich auch auf die Mannschaft übertragen – und das hilft in der Situation, in der Eintracht steckt.“. «BILD, 3月 16»
10
Dursun Özbek spricht in Nyon vor UEFA
... GS Stores Armbänder für zehn türkische Liren (umgerechnet drei Euro) kaufen und somit durch ihre finanzielle Unterstützung den Einheitsgedanken betonen. «Deutsch Türkische Nachrichten, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Einheitsgedanke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einheitsgedanke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z