アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einbrenn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINBRENNの発音

Einbrenn  [E̲i̲nbrenn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINBRENNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINBRENNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einbrenn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Einbrenn

ルー

Mehlschwitze

小麦粉の汗は、焼き込み、ベーキングまたは発汗も、スープとソースを結合するために使用される小麦粉と脂肪の加熱された混合物です。 褐変の程度に応じて、白、金髪または茶粉の汗が出るので、小麦粉の汗で縛られたソースは多かれ少なかれ暗くなります。 小麦粉甘味料は、古典的な料理の様々な基本原則の一部ですが、 たとえば、Béchamelsauce。 Mehlschwitze, auch Einbrenne, Einbrenn oder Schwitzmehl, ist eine erhitzte Mischung aus Weizenmehl und Fett, die zum Binden von Suppen und Saucen dient. Je nach Bräunungsgrad spricht man von weißer, blonder oder brauner Mehlschwitze, so dass die mit der Mehlschwitze gebundene Sauce einen mehr oder weniger dunklen Farbton erhält. Die Mehlschwitze ist Bestandteil verschiedener Grundsaucen der klassischen Küche wie z. B. der Béchamelsauce.

ドイツ語辞典でのEinbrennの定義

ルー。 Mehlschwitze.
ドイツ語辞典で«Einbrenn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINBRENNと韻を踏むドイツ語の単語


Benn
Bẹnn
Fenn
Fẹnn
Senn
Sẹnn
Tenn
Tẹnn
Venn
Vẹnn [f…] 
bienn
biẹnn
denn
dẹnn 
majorenn
majorẹnn
minorenn
minorẹnn
plurienn
pluriẹnn
solenn
solẹnn
wenn
wẹnn 

EINBRENNのように始まるドイツ語の単語

Einbrecher
Einbrecheralarm
Einbrecherbande
Einbrecherin
Einbrecherwerkzeug
einbremsen
Einbrenne
einbrennen
Einbrennlack
Einbrennlackierung
Einbrennsuppe
einbringen
einbringlich
Einbringung
einbrocken
Einbruch
Einbruchdiebstahl
Einbruchfall
Einbruchsdiebstahl
Einbruchsfall

EINBRENNのように終わるドイツ語の単語

Ackermann
Ammann
Beginn
Bonn
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Inn
Johann
Kaufmann
Mann
Sinn
Tallinn
Unsinn
Zimmermann
begann
dann
irgendwann
kann
wann

ドイツ語の同義語辞典にあるEinbrennの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINBRENN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Einbrenn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Einbrennのドイツ語での同義語

«Einbrenn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINBRENNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einbrennを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinbrennの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einbrenn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

einbrenn
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

einbrenn
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

einbrenn
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

einbrenn
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

einbrenn
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

einbrenn
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

einbrenn
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

einbrenn
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

einbrenn
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

einbrenn
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einbrenn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

einbrenn
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

einbrenn
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

einbrenn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

einbrenn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

einbrenn
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

einbrenn
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

einbrenn
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

einbrenn
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

einbrenn
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

einbrenn
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

einbrenn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

einbrenn
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

einbrenn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

einbrenn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

einbrenn
5百万人のスピーカー

Einbrennの使用傾向

傾向

用語«EINBRENN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Einbrenn»の使用頻度を示しています。
Einbrennの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einbrenn»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINBRENN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einbrenn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einbrenn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einbrennに関するニュースでの使用例

例え

«EINBRENN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinbrennの使いかたを見つけましょう。Einbrennに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die mährische Landes-Irrenanstalt bei Brünn, ihre bauliche ...
10 1-25 0-8750 075 1 0-1875/ 0-68741 025 r9374 Constante Zugehör zur Einbrenn. 1 Loth Semmelmehl . . . 0-25 1 „ Schmalz 15625 V10 „ Zwiebel 0- 03125 Kümmel 0-01093 Gewürz 00314 Durchschnitt 1-67043 Einmachbrühe. 1 Seidel ...
Josef Czermak, 1866
2
Vollständiges israelitisches Kochbuch
Es laßt fich nicht leicht beftimme'n, wo man eigentlich Einbrenn verwenden foll, und wie viel Einbrenn in den einzelnen Fällen genommen werden foll. Das muß dem Gefchmack der Damen überlaffen bleiben. Iedesfalls ift es beffer. anfangs ...
Marie Kauders, 2012
3
Das Wiener k.k. allgemeine Krankenhaus
3/4 Pfd. Erdäpfel, ya0 Seitel Essig, Einbrenn. Majoran-Erdäpfel dto. 3/4 Pfd. Erdäpfel, y16 Loth Majoran, Einbrenn. Kohl dto. 16 Loth Kohl, Einbrenn. * Kohlrüben dto. 2 Stück Kohlrüben, Einbrenn. Kochsalat dto. 16 Loth Salathäuptel , Einbrenn.
Joseph Hoffmann, 1873
4
Handbuch der k.k. Sanität-Gesetze und Verordnungen mit ...
Lot reines Rindfleifäy. „ 17. Sonnt. Mittag. Z: 1 Seite( Grünfpeife. i! „ ,7 Sonnt. Mittag. Y Abends 1 Seitel Einbrenn- 1 „ [[. SamftAbends. fuppe. t1l/4 Lot Salz 3. Früh 1 Seitel Einbrennfnppe, Wie in d. ll. Diät Sonnt. früh. Mittag 1 SeitelGerfienfuppe.
Mathias Macher, 1856
5
Dinglers polytechnisches journal
Bei meinen vielfachen größeren Reisen und kleinen naturwissenschaftlichen Ercursionen habe ich die praktische Anwendbarkeit eines solchen Nahrungsmittels in der sogenannten Einbrenn gefunden. Die Bereitung ist einfach folgende: Aus ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1848
6
Die Genussformel
Gibt man die Einbrenn indieSauce, sollte man unbedingt darauf achten, dassdieSauce nicht kocht.Die Amylose zerfällt bei einer Temperatur von über 92° C. Dadurch istsie nicht mehr sperrig, unddie Sauce verliertan Viskosität. Dann müsste ...
Werner Gruber, 2008
7
Lindauer Kochbuch, für guten bürgerlichen und feineren Tisch ...
Indem man fie dann mit heller Fleifchbrühe abrührt) hat man in diefer Einbrenn den Grundbeftandtheil verfchiedener weißer Saucen. Anmerkung. Beide Einbrenn kann man in einem Gefehirr) das mit einem buiterbeftrichenen Papier und ...
Christine C. Riedl, 1871
8
Gute Hausmannskost
Die Hälfte der zur Sauce beftimmten Butter wird in etwas Mehl umgedreht und mit einem Theil des Fifchwaffers zum Kochen gebracht, dann die andere Hälfte der Butter dazu gegeben und mit 1 Eigelb abgerührt, 39. Weiße Einbrenn. Man läßt ...
Ludovica von Pröpper, 2011
9
Die Haus-Köchin
Mache die Einbrenn io wie bei der Zwiebe'ifoßz nimm dann ein Stückchen alte Zwiebel„ einige Zeherl Knob[auch- ein bie-chen Schnittlingg ein hierher( griiner Peter-filie.. griine Zwiebel„ hacke alles- kleinF wirfe ee in die Einbrenn nnd ...
Magdalena Dob. Rettig, 2013
10
Die Haus-K?chin
Mache die Einbrenn io wie 'bei der Zwiebekfaßz nimm dann ein Stückchen alte Zwiebelc einige Zeher! Knoblauch.. ein bis-chen SchnittiingF ein bischen griiner Peterfilim grüne ZwiebelF hacke alfeb klein„ wirfe ea in die Einbrenn und ...
M.D. Rettigov?

用語«EINBRENN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinbrennという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samsung: 10-jährige Garantie gegen „Einbrennen“ geplant?
Wie channelnews.com.au berichtet, plant Samsung eine 10-jährige Garantie auf seine SUHD Fernseher gegen „Einbrennen“. SUHD Fernseher die innerhalb ... «4K Filme, 8月 16»
2
Pichlmaiers zum Herkner – Wiener Nobelwirt abseits des Großstadt ...
Beispielsweise ist die wiener Küche durch Ihren Einbrenn, Mehl und Butter eine schwere – aber wir versuchen natürlich auch eine leichte Küche anzubieten. «gastronews.wien, 6月 16»
3
Digital Signage & Energiesektor: Neuer Brestenergo Kontrollraum ...
... dass auch bei der dauerhaften, statischen Darstellung von Inhalten keine Geisterbilder oder Einbrenn-Effekte auftreten, womit bei der Verwendung von LCD ... «invidis - Digital Signage Portal, 6月 16»
4
Interactive Digital Signage: Neue Interactive Airport Desks am ...
Das I-AD soll für viele Jahre unbeschädigt genutzt werden können – deshalb setzt man auf einen Edelstahl-Korpus mit stoßfester Einbrenn-Lackierung. «invidis - Digital Signage Portal, 4月 16»
5
Geschmorte Biorinds-Backerl, geschmolzener Sellerie
... Sieb und schmeckt mit Salz, Pfeffer, geriebener Muskatnuss, Senf und Preiselbeeren ab. Mit einer separat zubereiteten Einbrenn (Butter und Mehl) binden. «nachrichten.at, 3月 16»
6
Apple will früher OLED-Displays für das iPhone
Den im Grunde ist es das Gegenteil von Einbrennen im ursprünglichen Sinne. ... Bei LCDs gibt es ja auch einen "Einbrenn"-Effekt, der allerdings reversibel ist." «AreaMobile, 3月 16»
7
Neue Buderus Vertikal- und Badheizkörper auch für begrenzte ...
Eine spezielle Beschichtung soll vor Korrosion schützen, die Einbrenn-Pulverlackierung verspricht hohe Kratz- und Schlagfestigkeit. Außerdem sind auf Wunsch ... «Baulinks, 11月 15»
8
Rosa Hirschrückenfilet im Heuduft
Aus Butter und Mehl eine helle Einbrenn kochen, mit dem Kohlrabifond aufgießen. Aufkochen, mit Obers aufgießen und abschmecken. 5 Minuten köcheln ... «nachrichten.at, 10月 15»
9
Fisolen in Safran-Dill-Sauce
Fisolen waschen, Enden abschneiden und in mundgerechte Stücke schneiden. Dunkle Einbrenn machen. Dazu Margarine anschwitzen, Mehl mit Schneebesen ... «derStandard.at, 8月 15»
10
Zweiter Weltkrieg: Erinnerungen an eine Niederlage, die eine ...
Von der Lunge trieb ich doch schon die Hälfte durch und machte mit Zwiebel, Thymian und einer Einbrenn eine sehr köstliche Lungenblutwurst. Während diese ... «tagesspiegel, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einbrenn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einbrenn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z