アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einmache"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINMACHEの発音

Einmache  [E̲i̲nmache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINMACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINMACHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einmache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinmacheの定義

明るいルー helle Mehlschwitze.

ドイツ語辞典で«Einmache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINMACHEと韻を踏むドイツ語の単語


Absprache
Ạbsprache 
Andromache
Andro̲mache […xe] 
Anmache
Ạnmache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Apache
[aˈpat͜ʃə]  , auch: […xə] 
Aufmache
A̲u̲fmache
Bache
Bạche
Cache
[kæʃ]  , auch: [kaʃ] 
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Kindersprache
Kịndersprache
Mache
Mạche [ˈmaxə]
Meinungsmache
Me̲i̲nungsmache
Panikmache
Pa̲nikmache [ˈpaːnɪkmaxə]
Sache
Sạche 
Sensationsmache
Sensatio̲nsmache [zɛnzaˈt͜si̯oːnsmaxə]
Sprache
Spra̲che 
Stimmungsmache
Stịmmungsmache [ˈʃtɪmʊŋsmaxə]
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 

EINMACHEのように始まるドイツ語の単語

Einmach
einmachen
Einmachessig
Einmachfrucht
Einmachgefäß
Einmachglas
Einmachgummi
Einmachgut
Einmachring
Einmachsuppe
Einmachtopf
Einmachzeit
Einmachzucker
einmähdig
einmahnen
Einmahnung
einmal
Einmaleffekt
Einmaleinlage
Einmaleins

EINMACHEのように終わるドイツ語の単語

Ansichtssache
Aussprache
Cache-cache
Celibidache
Drache
Fachsprache
Formensprache
Ganache
Geocache
Geschmacksache
Gouache
Hauptsache
Küstenwache
Lache
Mietsache
Muttersprache
Nachtwache
Nebensache
Rache
Rücksprache

ドイツ語の同義語辞典にあるEinmacheの類義語と反意語

同義語

«Einmache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINMACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einmacheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinmacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einmache»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

罐头制造
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

envase
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Canning
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कैनिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعليب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

консервирование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enlatamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চতুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mise en conserve
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Canning
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einmache
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

缶詰
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통조림 제조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Canning
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Canning
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॅनिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kutulama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Canning
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

konserwowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

консервування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Canning
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Canning
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inmaak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Canning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Canning
5百万人のスピーカー

Einmacheの使用傾向

傾向

用語«EINMACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Einmache»の使用頻度を示しています。
Einmacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einmache»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Einmacheに関するニュースでの使用例

例え

«EINMACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinmacheの使いかたを見つけましょう。Einmacheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Markenwerbung von Dr. Oetker: (1891 - 1975)
ten werden.244 Nach Überwindung der Inflation betrugen die Preise laut einer Preisliste aus dem Jahre 1927 für Backpulver 10 Pfg., für Pudding-Pulver 8 Pfg., für Vanillin-Zucker 5 Pfg., für „Einmache-Hülfe“ 7 Pfg. und für „Gustin“ (225gr.) ...
Hans-Gerd Conrad, 2009
2
Oekonomische encyklopädie
... auf Durchschlagen gehörig ablaufen gelassen, nach ganz» lichem Erkalten in große Zuckergläser oder Einmache« büchsen fest gedrückt, mit reinem, gut ausgeschmolzenem Rindstalg Übergossen und die Gefäße mit Blase verbunden.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1854
3
Sam. Dav. Lud. Henne, weiland Past. zu Hamersleben und ...
Einmache-. und. Backckirschen. Leitzkauer. I)er «rste Name ist von ihrem mannigfaltigen nützlichen Gebrauche hergenommen. Der zweyte von dem Kloster Leitzkail im Magdeburgischen , woselbst dies« Kirschen in erstaunender Menge ...
Samuel David Ludwig Henne, 1791
4
Neues auf vieljährige Erfahrung gegründetes Kochbuch; oder; ...
Man schäumt sie nochmals gut ab und fullt sie in Einmache- Gläser. Erkaltet werden sie mit Franzbranntwein-Papier bedeckt und gut zugebunden. , IS. Aprikosen in Zucker einzumachen. Man nimmt hiezu Aprikosen, die reif, aber nicht mürbe ...
Sophie Armster, 1840
5
Die Hausmutter in allen ihren Geschäfften
... daß nichts vom Teige daranhängen bleibe, drücket den Teig wohl hinein ; was sich davon zur Seite gedrücket, wird abgefthnitten, und und sobald der Teig genl- »gsam erkaltet, und feste worden, läßt. Das. Einmache». der. Flüchte. 75.
Christian Friedrich Germershausen, Friedrich C. Gericke, 1783
6
Berichte über anbau-versuche mit neuen und wenig bekannten ...
Einmache. -Rübe. von. Bassum. Diese sehr feine Rübe mit weißem Fleisch und rosarothen Ringeln eignet sich hauptsächlich zum Anbau im Großen für'Z Vieh. Sie wird, im zeitigen Frühjahr gesäet und dann verpflanzt, ebenso groß und noch  ...
Graichen Heinrich, 1863
7
Bd. 1842-46. Bearb. u. hrsg. von L. F. A. Schiller. 1848-49. ...
Einmache. «Büchlein. 214. heil. Vätern v. e. kathol. Priester, Eine Zugabe z. jcd. Katechismus, 8. (ll V.u. l Stahlst,) Rcgensbulg 840, Pustet, Thlr. — 10 Eigensinn u . Mutterliebe. Lchrr. u. anmuthige Erzählungen f. die Jugend beiderlei ...
Wilhelm Heinsius, 1848
8
Allgemeines Teutsches Juristisches Lexicon
Teller, Dreyfuß unter den Wasch-Kessel, Edelgestein, so nicht eingefasset, Einmache Kessel, Elcnds-Klauen, Elle, Entriche, Feuer Pfänngen, Feuerzeug, silbernes, Flaschen, Frantzen, Gabel und Messer, Ganscrte, Garn, wolleneS/ Gastbetten ...
Thomas Hayme, 1738
9
G.A. Hoffmanns Statuta localia, Das ist ausführliche ...
D.a.u. d. die Wafch-Kejfei ohne Unterfcheid der Anzahl, und daß folche eingemauret, hodernicht, nach allgemeiner SbL'erWn: diefer ' Sachfen-Lande vor Gerade-Stücken gehalten werden ,-- hingegen die Fifch-Tiegel, Einmache-Kejfel- der zu ...
Gottfried August Hoffmann, 1733
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Man muS sehr reife Apricosen neh. men, alles Harte, Fleckige und Faule wegchun, und sie Stückweise in einen Einmache -Kessel schneiden. Wenn dieses geschehen, nimmt man 4 Pf. in Stücke zerschnittene Apricosen, und trocknet sie bis ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1773

用語«EINMACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinmacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deti GmbH: Einmachen leicht gemacht
Mit rund 50 Artikeln von der Firma „deti“, 74909 Meckesheim ist das Einmachen kinderleicht. Vom Vorbereiten der Früchte über das Einfüllen in die praktischen ... «GABOT, 7月 16»
2
Einmachen ist wieder beliebt
Bieten doch das Einmachen, Einkochen und Einlegen eine gute Gelegenheit, Regionalität, eigenen Geschmack und ständige Verfügbarkeit miteinander zu ... «B.Z. Berlin, 7月 16»
3
Gesundes Essen: Wie Fastfood, nur selbst gemacht
Selbstgemacht schmeckt immer besser: Marmelade ohne Zucker, Chutney süß- sauer. Beim Einmachen weiß man, was man isst. Wie eine alte Kulturtechnik ihr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Einmachen: Die besten Tipps und Tricks
Marmelade, Konfitüre oder Gelee aus selbstangebauten oder gepflückten Früchten ist ein Hochgenuss. Damit die Zubereitung garantiert gelingt, finden Sie hier ... «Mein schöner Garten, 6月 16»
5
Wundertüte: Einkochen
Sogar Frikadellen, Kuchen oder Brot eignen sich zum Einmachen. Besonders wichtig ist es, steril zu arbeiten. Am einfachsten sterilisiert man Gläser, indem man ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»
6
Einkochen, Einmachen, Einlegen: So kommen Obst und Gemüse ...
Experten unterscheiden drei Grundtechniken: Einkochen und Einmachen, bei denen Obst und Gemüse erhitzt werden, sowie das Einlegen, bei dem Salz und ... «food-monitor, 10月 15»
7
BR Fernsehen - Wir in Bayern
Einmachen: Zum Einkochen sollten Sie nur einen Kürbis verwenden, der schon reif ist. Einen reifen Kürbis erkennt man daran, dass er beim Klopfen hohl klingt. «Bayerischer Rundfunk, 10月 15»
8
Kartoffel-Kürbis-Zwiebelmarkt am Sonntag in Andervenne
Besonderes Thema ist in diesem Jahr das Einmachen. An einem großen Stand wird eine Küche, wie sie früher zur Einmachzeit aussah, mit Geräten zum ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 15»
9
Gläservielfalt macht Lust aufs Einmachen
Und sie entdecken das Einmachen und Einkochen wieder. Dieser zunehmende Trend zum Einkochen wird unter anderem vom Wunsch nach biologisch ... «Derwesten.de, 9月 15»
10
Viersen: Bohnen fitschen und einmachen
Viersen. Unter dem Motto "Bohnen - von der Stange ins Fass" lädt das Niederrheinische Freilichtmuseum Dorenburg am Sonntag, 2. August, dazu ein, Bohnen ... «RP ONLINE, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Einmache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einmache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z