アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"absehbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSEHBARの発音

absehbar  [ạbsehbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSEHBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSEHBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«absehbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabsehbarの定義

近い将来に彼の行動の結果を予見しても、その終わりはまだ予見できません。 sich absehen lassendBeispieledie absehbaren Folgen seines Handelnsin absehbarer Zeitdas Ende ist noch nicht absehbar.

ドイツ語辞典で«absehbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSEHBARと韻を踏むドイツ語の単語


abziehbar
ạbziehbar
ausziehbar
a̲u̲sziehbar
begehbar
bege̲hbar
beziehbar
bezi̲e̲hbar
drehbar
dre̲hbar
einsehbar
e̲i̲nsehbar
einziehbar
e̲i̲nziehbar [ˈa͜int͜siːbaːɐ̯]
erziehbar
erzi̲e̲hbar
nachvollziehbar
na̲chvollziehbar
schwer erziehbar
schwe̲r erziehbar, schwe̲rerziehbar
unabsehbar
unabse̲hbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbegehbar
unbege̲hbar, auch: [ˈʊn…]
unumgehbar
unumge̲hbar, auch: [ˈʊ…]
unvorhersehbar
ụnvorhersehbar
unübersehbar
unüberse̲hbar  , auch: [ˈʊn…] 
verstehbar
verste̲hbar
vollziehbar
vollzi̲e̲hbar [fɔlˈt͜siːbaːɐ̯]
voraussehbar
vora̲u̲ssehbar
vorhersehbar
vorhe̲rsehbar
übersehbar
überse̲hbar [yːbɐˈzeːbaːɐ̯]

ABSEHBARのように始まるドイツ語の単語

absegeln
absegnen
Absegnung
absehen
Absehunterricht
abseifen
abseihen
abseilen
abseit
Abseite
Abseitenstoff
abseitig
Abseitigkeit
abseits
Abseits
Abseitsfalle
abseitshalten

ABSEHBARのように終わるドイツ語の単語

Milchbar
Nachbar
abwaschbar
ansprechbar
austauschbar
beherrschbar
brauchbar
buchbar
durchsuchbar
erreichbar
löschbar
machbar
mischbar
unbrauchbar
unerreichbar
unerziehbar
unnahbar
unvergleichbar
vergleichbar
waschbar

ドイツ語の同義語辞典にあるabsehbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSEHBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«absehbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
absehbarのドイツ語での同義語

«absehbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSEHBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absehbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabsehbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«absehbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可预见的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

previsible
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

foreseeable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निकट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متوقع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предвидимый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

previsível
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুদুর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prévisible
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hadapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

absehbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

予見
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예측
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

foreseeable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có thể thấy trước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்வரும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आयोजन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tahmin edilebilen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prevedibile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

do przewidzenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

передбачуваних
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

previzibil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προβλέψιμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afsienbare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förutsebar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overskuelig
5百万人のスピーカー

absehbarの使用傾向

傾向

用語«ABSEHBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«absehbar»の使用頻度を示しています。
absehbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absehbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSEHBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«absehbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«absehbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、absehbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABSEHBAR»の引用

absehbarという言葉で有名な引用文や文章
1
Barbara Kux
Beim derzeitigen Bevölkerungswachstum ist absehbar, dass wir bald zwei Erden brauchen. Wir haben allerdings nur eine.
2
Elisabeth Noelle-Neumann
Es ist absehbar, dass bald Lohnsenkungen um des Arbeitsplatzes willen akzeptiert werden.

«ABSEHBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabsehbarの使いかたを見つけましょう。absehbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Staatliche Initiativen Zur Förderung Der ...
Ziele von Info 2000 POLIKOM BOS Gelsenkirchen Leistungssteigerung nein noch nicht absehbar nein Verbesserung der Bürgerfreundlichkeit nein noch nicht absehbar nein Verbesserung der Kommunikationsmöglichkeiten ja noch nicht ...
Andreas Breiter, Bernd Beckert, Martin Hagen, 2007
2
Eine numerische Methodik zur simultanen Flug- und ...
... teilweise existent / existent] 4. Verfügbarkeit • Antriebstechnologie [nicht absehbar / in absehbarer Zeit / ja] • Werkstoffe und Bauweisen [nicht absehbar / in absehbarer Zeit /ja] • Fertigungstechnologie [nicht absehbar / in absehbarer Zeit /ja] ...
Michael Rahn, 1998
3
Covenants und Die Verfassung der Aktiengesellschaft: ...
Es muss bei dem Urteil, ob es sich um ein kritisches Volumen handelt, mämlich auch solchen Entwicklungen Rechnung getragen werden, die im Zeitpunkt der Vereinbarung von Covenants absehbar geeignet erscheinen, das gesicherte ...
Christian Bochmann, 2012
4
Innovationsmarketing in der Investitionsgüterindustrie: ...
Chancen o Anlehnung an Standards o Niedrige F+E-Aufwendungen o Markt existent und Marktstrukturen bekannt o Marktentwicklung absehbar und somit wenig Unsicherheit o Evtl. Nischenstrategie möglich III. Risiken o Image- und ...
Mike Zott, 2014
5
Drinnen oder draussen?: die öffentliche österreichische ...
Da einige Bürgermeister mit dieser Kundmachung schon vor der Verlautbarung der entsprechenden Verpflichtung im Bundesgesetzblatt begannen - offensichtlich war diese Verpflichtung für sie schon absehbar gewesen — wurde diese ...
Franz Heschl, 2002
6
Zukunftsaspekte europäischer Mobilität: Perspektiven und ...
Beim Betrieb der Strukturen muss dagegen eine absehbar subventionsfreie Eigenwirtschaftlichkeit das Ziel sein, welche die Öffentliche Hand von weiteren Belastungen verschont. Magnetschnellbahnen haben hier – u. a. wegen objektiv  ...
Johannes Klühspies, 2008
7
Notwendige und hinreichende Bedingungen ...
Kurzum: Zwar wäre die Option »Arbeitszeitbremse« absehbar mit einigen Umsetzungsproblemen verbunden, nicht aber mit prinzipiell unlösbaren Problemen. 5. Fazit Nach allem bleibt festzuhalten: Die nachfrageorientierten Optionen ...
Philipp Maas, 2012
8
Buchführung und Finanzberichte: Grundlagen, Theorie und ...
Ist absehbar, dass sich der Schuldner in einer Lage befindet, welche seine Rückzahlungsfähigkeit gefährdet, so hat der Unternehmer die Forderung abzuschreiben. Dies geschieht normalerweise durch Bildung einer Wertberichtigung.
Hans Peter Möller, Bernd Hüfner, Holger Ketteniß, 2012
9
Resolutionen: ein empirisch entwickelter Beitrag zur Textanalyse
-technologien . . . mit bedeutenden Mitteln gefördert (wird) fordert . . . auf die zuständigen Minister in Bund und .ändern, ... diejenigen Innovationen . zu fördern, die der Untersuchung . gelten (stellt fest) daß nicht klar und absehbar (ist ) , welche ...
Gisela Thome, 1987
10
Musik in Daily Soaps: Exemplarische Untersuchung der ...
RTL 11.05.1992 19.40 h Gute Z€ 1ten'_ noch mcht Elber 21500 Grundy UFA TV Produkt ions GmbH ab 16.10.1995 Potsdam— Berhn und Umge— schlechte Zelten absehbar a 22 Min. bung Babelsberg 2. ARD 01.10.1992 18.25 h Marie nhof ...
Ksenija Ana Kelava, 2003

用語«ABSEHBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsehbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1 Dollar pro Watt Sonnenstrom absehbar
Es gilt als zentrales Ziel vieler Forschungsbemühungen im Bereich erneuerbarer Energieformen: In absehbarer Zeit soll der Preis installierter Solarleistung auf ... «Heise Newsticker, 6月 16»
2
Jogi Löw nach Polen-Nullnummer: «Solche Abnützungskämpfe ...
«Solche Abnützungskämpfe waren absehbar. Auch andere Favoriten hatten da Mühe.» Ein 0:0 gegen den Weltmeister – doch auch bei Polen herrschte nicht ... «BLICK.CH, 6月 16»
3
Frankreich: Kein Ende der Streiks absehbar
PARIS. Die Streiks bei Bahn, Müllabfuhr und in Ölraffinerien in Frankreich gehen auch kurz vor Beginn der Fußball-EM weiter. Bei der Staatsbahn SNCF wurde ... «nachrichten.at, 6月 16»
4
Nato-Beitritt für Georgien und Ukraine nicht absehbar ...
In absehbarer Zeit werden Georgien und die Ukraine der Nato nicht beitreten, wie der lettische Außenminister Edgars Rinkēvičs am Dienstag sagte. „Die Nato ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»
5
Orbán kritisiert Merkel und Türkei-Abkommen: "Wo das endet, ist ...
Wir EU-Mitglieder haben schon drei Milliarden Euro an die Türkei gezahlt, bald werden noch einmal drei Milliarden Euro fällig. Wo das endet, ist nicht absehbar. «WirtschaftsWoche, 4月 16»
6
Spitzentreffen im Kanzleramt: Einigung bei Finanzausgleich ...
21.04.2016 09:10 Uhr. Spitzentreffen im Kanzleramt : Einigung bei Finanzausgleich absehbar? Nach jahrelangem Ringen könnten sich Bund und Länder an ... «Tagesspiegel, 4月 16»
7
Friedrichswerdersche Kirche: Wiedereröffnung nicht absehbar
Die Wiedereröffnung der von Bauschäden bedrohten Friedrichswerderschen Kirche in der historischen Mitte Berlins ist nicht absehbar. Senatsbaudirektorin ... «Berliner Morgenpost, 4月 16»
8
Metall-Tarifrunde wird härter: Warnstreiks absehbar
Hamburg - Die Tarifparteien in der norddeutschen Metall- und Elektroindustrie bereiten sich auf eine schwierige Tarifrunde und Warnstreiks vor. «Die erste ... «DIE WELT, 3月 16»
9
IMK-Chef: Entsendung von Beamten nach Griechenland absehbar
Saarbrücken (dpa/lrs) - Nach Abschluss des EU-Pakts mit der Türkei ist nach Einschätzung des Chefs der Innenministerkonferenz, Saar-Minister Klaus Bouillon ... «DIE WELT, 3月 16»
10
War der Skandal 2014 absehbar?: Winterkorn befragte angeblich ...
Die große Frage im VW-Abgasskandal bleibt, wer wann was in der Chefetage wusste. Thema waren die auffälligen Abgaswerte schon anderthalb Jahre bevor ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. absehbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/absehbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z