"eintauschen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でEINTAUSCHENの発音

e̲i̲ntauschen [ˈa͜inta͜uʃn̩]

ドイツ語でEINTAUSCHENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのeintauschenの定義

何かを魅了し、他の何かを得る。葉巻を交換し、パンを交換する。

ドイツ語の動詞EINTAUSCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tausche ein

du tauschst ein

er/sie/es tauscht ein

wir tauschen ein

ihr tauscht ein

sie/Sie tauschen ein

Präteritum

ich tauschte ein

du tauschtest ein

er/sie/es tauschte ein

wir tauschten ein

ihr tauschtet ein

sie/Sie tauschten ein

Futur I

ich werde eintauschen

du wirst eintauschen

er/sie/es wird eintauschen

wir werden eintauschen

ihr werdet eintauschen

sie/Sie werden eintauschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingetauscht

du hast eingetauscht

er/sie/es hat eingetauscht

wir haben eingetauscht

ihr habt eingetauscht

sie/Sie haben eingetauscht

Plusquamperfekt

ich hatte eingetauscht

du hattest eingetauscht

er/sie/es hatte eingetauscht

wir hatten eingetauscht

ihr hattet eingetauscht

sie/Sie hatten eingetauscht

Futur II

ich werde eingetauscht haben

du wirst eingetauscht haben

er/sie/es wird eingetauscht haben

wir werden eingetauscht haben

ihr werdet eingetauscht haben

sie/Sie werden eingetauscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tausche ein

du tauschest ein

er/sie/es tausche ein

wir tauschen ein

ihr tauschet ein

sie/Sie tauschen ein

Futur I

ich werde eintauschen

du werdest eintauschen

er/sie/es werde eintauschen

wir werden eintauschen

ihr werdet eintauschen

sie/Sie werden eintauschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingetauscht

du habest eingetauscht

er/sie/es habe eingetauscht

wir haben eingetauscht

ihr habet eingetauscht

sie/Sie haben eingetauscht

Futur II

ich werde eingetauscht haben

du werdest eingetauscht haben

er/sie/es werde eingetauscht haben

wir werden eingetauscht haben

ihr werdet eingetauscht haben

sie/Sie werden eingetauscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich tauschte ein

du tauschtest ein

er/sie/es tauschte ein

wir tauschten ein

ihr tauschtet ein

sie/Sie tauschten ein

Futur I

ich würde eintauschen

du würdest eintauschen

er/sie/es würde eintauschen

wir würden eintauschen

ihr würdet eintauschen

sie/Sie würden eintauschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingetauscht

du hättest eingetauscht

er/sie/es hätte eingetauscht

wir hätten eingetauscht

ihr hättet eingetauscht

sie/Sie hätten eingetauscht

Futur II

ich würde eingetauscht haben

du würdest eingetauscht haben

er/sie/es würde eingetauscht haben

wir würden eingetauscht haben

ihr würdet eingetauscht haben

sie/Sie würden eingetauscht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

eintauschen

Infinitiv Perfekt

eingetauscht haben

Partizip Präsens

eintauschend

Partizip Perfekt

eingetauscht

ドイツ語で«EINTAUSCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«eintauschen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

einhandeln · einwechseln · umtauschen · umwechseln · wechseln

EINTAUSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のeintauschenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeintauschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«eintauschen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 交换
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: intercambio
• ドイツ語翻訳家 - 英語: exchange
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: विनिमय
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: صرف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: обмен
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: troca
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিনিময়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: échange
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pertukaran
• ドイツ語: eintauschen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 為替
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 교환
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: exchange
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: trao đổi
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பரிமாற்றம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: विनिमय
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: takas
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: scambio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wymiana
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: обмін
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: schimb
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ανταλλαγή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ruil
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: utbyte
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: utveksling

ドイツ語での«EINTAUSCHEN»の引用

eintauschenという言葉で有名な引用文や文章

1

Alan Ayckbourn

Die meisten Männer würden ihre bessere Hälfte gerne gegen zwei jüngere Viertel eintauschen.

2

Douglas W. Jerrold

In einer gerechteren Welt, dürfte man eine 40jährige Frau gegen zwei 20jährige eintauschen.

3

Ernst Reuter

Uns kann man nicht eintauschen, uns kann man nicht verhandeln, und uns kann man auch nicht verkaufen. Es ist unmöglich, auf dem Rücken eines solch tapferen, standhaften Volkes einen faulen Kompromiß zu schließen.

4

Faith Popcorn

Immer mehr Frauen und Männer werden zu Aussteigern, die traditionellen Erfolg gegen Lebensqualität eintauschen.

5

Katharine Hepburn

Wenn du die Bewunderung von zahlreichen Männern gegen die Kritik eines einzelnen eintauschen willst, dann heirate.

6

Plotin

Man muss sein Auge gleichsam schliessen, man muss ein anderes dafür eintauschen und eröffnen, das alle besitzen, dessen sich aber wenige bedienen.

7

Steve Jobs

Ich würde all meine Technologie für einen Nachmittag mit Sokrates eintauschen.

8

Katharine Hepburn

Wenn Sie die Bewunderung vieler Männer gegen die Kritik eines einzigen eintauschen wollen, dann los, heiraten Sie!

9

Bertrand Russell

Fortschritt bedeutet, dass wir unsere alten Sorgen gegen neue eintauschen.

10

Francis Bacon

Wenn ein Reisender nach Hause zurückkehrt, soll er nicht die Bräuche seiner Heimat eintauschen gegen die des fremden Landes. Nur einige Blumen von dem, was er in der Ferne gelernt hat, soll er in die Gewohnheiten seines eigenen Landes einpflanzen.

«EINTAUSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeintauschenの使いかたを見つけましょう。eintauschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Junge im Mond: Wie mein Sohn mir half, die Welt zu verstehen

»Sie sagen, ›ich würde ihn gegen nichts auf der Welt eintauschen wollen‹. Aber ich würde es. Ich würde Walker eintauschen, wenn ich auf einen Knopf drücken könnte, für das allernormalste Kind, das bloß Dreien in der Schule kriegt.

Ian Brown, 2012

Maaserot /Maaser Scheni

So ergibt sich, daß die Unreinen und die Reinen aus einem Kruge trinken ( können) 4. wiederum nur 1/4 in Kupfermünzen eintauschen«, so daß man also 15/16 des Gesamtbetrages in Silbermünzen und nur 1/u in Kupfergeld bei sich trägt.

Verlag Walter De Gruyter Gmbh, 1962

Die Systeme der Staatswissenschaften von Say, Jacob und ...

550), so heifst das was eine Sache gilt ., die Quantität von andern abschätzbaren Dingen , welche man dagegen eintauschen kann. Say versteht also unter dem Werthe einer Sache ungefähr dasselbe was man im gewöhnlichen Leben den ...

F. F. A. von Diederichs, 1833

Eine kurze Geschichte der Menschheit

Das ist vielleicht auch seine grundlegende Eigenschaft: Alle nehmen immer Geld , weil alle anderen auch immer Geld nehmen, was zur Folge hat, dass man Geld für jedes gewünschte Gut eintauschen kann. Der Schuster nimmt Ihr Geld gern ...

Yuval Noah Harari, 2013

Der Irrglaube BGE: Der Irrglaube an ein funktionierendes BGE

Oder dieser Bastler bekommt, sollte er nicht direkt zur Sippe gehören, Steine mit eingeritzten Strichen, die er dann gegen das eintauschen kann, was er gerne haben möchte. Was aber nur gehen würde, wenn der Gewehr-Bastler daran glaubt ...

Berthold Kogge, 2014

Anleitung sum Uebersetzen aus dem Deutschen in das Griechische

Kein verständiger Mensch wird ein ruhiges und glückliches Leben für das Leben eines Tyrannen eintauschen 5) wollen. — In den ältesten Zeiten tauschte man die Dinge um Bieh oder Sklaven ein. — Mancher Lasterhafte möchte wohl seine  ...

Valentin Christian Friedrich Rost, Ernst Friedrich Wuestemann, 1835

Macht Schlagzeilen!: 1000 PR-Ideen, um Kunden und ...

Kunden des Fachgeschäftes, dessen Logo ein grüner Hut ziert, konnten dort ihre alten Hüte gegen einen Einkaufsgutschein in Höhe von 50 Euro eintauschen. Die Hüte wurden in einem großen Plexiglaszylinder gesammelt,der dann ...

Christian Maria Fischer, 2009

Lateinisch-deutsches handwörterbuch mit besonderer ...

ut cum quaestu populi peeuuis permulsrelur, durch Wechsel nach Rom Übermacht würde, Lie.: ut permutelur XtKeua», daß das Geld durch Wechsel l> daß der Wechsel) nach Athen geschickt werde, Lie. — e) Waare gegen Geld eintauschen ...

Karl Ernst Georges, 1862

Das Geschenk der Wandlung: Ein Wegweiser zu persönlichem ...

eintauschen. Der Frage ist nicht, ob wir etwas tun oder nicht tun. Der Punkt ist, etwas zu tun, das zu tun wir innerlich angeleitet werden, und etwas nicht zu tun, wenn wir nicht innerlich dazu angeleitet werden. Manchmal denken wir, wir haben ...

Marianne Williamson, 2009

Traumwagen zum Einkaufspreis

4. Einfach. eintauschen. Aus. alt. mach. neu. So lange wünschen Sie sich schon die Verwirklichung Ihres Traums in Form eines fantastischen Traumwagens. Aber wenn Sie Ihre Garage betreten, steht da nur eine alte rostige Nutzkarosse, die ...

Daniela Koch, 2011

用語«EINTAUSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeintauschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Geld eintauschen: Besitzen Sie noch alte D-Mark? Dann könnten ...

Die D-Mark lebt weiter: 12,76 Milliarden D-Mark, umgerechnet 6,53 Milliarden Euro sind heute noch in Umlauf. Doch wer alte D-Mark-Münzen zuhause findet, ... «FOCUS Online, 7月 16»

Microsoft möchte dass Millionen Spieler ihre alte Konsole gegen ...

Microsoft möchte dass Millionen Spieler ihre alte Konsole gegen Scorpio eintauschen. Die alten Hasen unter den Xbox One-Besitzern tauschen bestenfalls ihre ... «AreaGames, 7月 16»

US-Bundesstaat Maine: Schulen können iPads gegen MacBooks ...

US-Bundesstaat Maine: Schulen können iPads gegen MacBooks eintauschen. 23.05.2016 16:51 Uhr Leo Becker. vorlesen. (Bild: dpa, Britta Pedersen/Archiv- ... «Mac & i, 5月 16»

Rüttener Fahrende wollen Leben im Steinhaus wieder eintauschen ...

Rüttener Fahrende wollen Leben im Steinhaus wieder eintauschen mit Leben im Freien. az Solothurner Zeitung. Zuletzt aktualisiert am 20.5.2016 um 16:12 Uhr. «az Solothurner Zeitung, 5月 16»

Fußball: Gomez will keinen Glanz und Glamour: "Kann eigenes ...

... Cristiano Ronaldo (Real Madrid) oder Zlatan Ibrahimovic (Paris St. Germain) zufrieden: "Ich würde meine Karriere nie eintauschen wollen mit einem dieser ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»

Apple startet Upgrade-Programm für kaputte iPhones

So lassen sich nur iPhone-5s- und iPhone-6-/6-Plus-Modelle gegen neue Geräte eintauschen. Damit möchte man die Kunden ermutigen sich eher für ein ... «maclife.de, 2月 16»

„Lenßen Aktuell“: Nichts Passendes gefunden - Kann man einen ...

Ihr habt einen Gutschein geschenkt bekommen, findet in dem Laden aber nichts, was Euch gefällt. Könnt Ihr ihn dort nun auch gegen Bargeld eintauschen? «Advopedia, 1月 16»

Commerzbank: 15.000 Kunden müssen Kreditkarten eintauschen

Rund 15.000 Kunden der Commerzbank sind aufgerufen, ihre Kreditkarten einzutauschen. Nach einem Datenleck bei einem Dienstleister könnten Unbefugte ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

Lionel Messi würde WM-Titel gegen Awards als Weltfußballer ...

... Superstar Lionel Messi würde alle seine Auszeichnungen zum Weltfußballer des Jahres gegen nur einen WM-Titel mit der Nationalmannschaft eintauschen. «Sport1.de, 1月 16»

Blade & Soul Viridian Valor Stone - Waffen eintauschen

Ist eine Art Währung/Münze mit der ihr euch coole Waffen oder Baguas kaufen könnt. Es gibt viele Arten wie ihr an sie rankommt. Ihr bekommt sie zum Beispiel ... «inwow.de, 11月 15»