アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kür"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KÜRの語源

mittelhochdeutsch kür, kur, althochdeutsch kuri = Wahl, zu ↑kiesen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKÜRの発音

Kür  [Kü̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÜRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kür»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKürの定義

エクササイズは、アスリートの個々の部分を選んで選び、選ぶことができます。 エクササイズは、アスリートの個々の部分を選んで、アスリートは自分の選択に従って一緒に置くことができます。 Übung, deren einzelne Teile der Sportler, die Sportlerin nach freier Wahl zusammenstellen kann das Küren, Wahl. Übung, deren einzelne Teile der Sportler, die Sportlerin nach freier Wahl zusammenstellen kannGebrauchSport.

ドイツ語辞典で«Kür»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÜRと韻を踏むドイツ語の単語


Balkontür
Balkontür
Doppeltür
Dọppeltür
Drehtür
Dre̲htür [ˈdreːtyːɐ̯]
Geschwür
Geschwü̲r 
Gespür
Gespü̲r 
Haustür
Ha̲u̲stür 
Hecktür
Hẹcktür
Hintertür
Hịntertür 
Holztür
Họlztür [ˈhɔlt͜styːɐ̯]
Innentür
Ịnnentür [ˈɪnəntyːɐ̯]
Schiebetür
Schi̲e̲betür [ˈʃiːbətyːɐ̯]
Schranktür
Schrạnktür [ˈʃraŋktyːɐ̯]
Terrassentür
Terrạssentür [tɛˈrasn̩tyːɐ̯]
Tür
Tü̲r 
Wohnungstür
Wo̲hnungstür [ˈvoːnʊŋstyːɐ̯]
Zimmertür
Zịmmertür [ˈt͜sɪmɐtyːɐ̯]
dafür
dafü̲r  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
für
fü̲r 
hierfür
auch: […ˈfyːɐ̯), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
wofür
wofü̲r 

KÜRのように始まるドイツ語の単語

Kupplungsschaden
Kupplungsscheibe
Kupplungsspiel
Kuprismus
Kur
kurabel
Kurand
Kurandin
Kuranlage
Kuranstalt
kurant
Kurant
Kurantin
kuranzen
Kurare
Kurarzt
Kurärztin
Kürass
Kürassier
Kürassierhelm

KÜRのように終わるドイツ語の単語

Autotür
Außentür
Eingangstür
Falltür
Falttür
Fenstertür
Flügeltür
Fronttür
Gartentür
Glastür
Kellertür
Magengeschwür
Mitteltür
Pendeltür
Schwingtür
Seitentür
Stahltür
Verbindungstür
Vordertür
Willkür

ドイツ語の同義語辞典にあるKürの類義語と反意語

同義語

«Kür»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÜRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kürを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKürの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kür»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自由泳
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estilo libre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

freestyle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रीस्टाइल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фристайл
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estilo livre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রিস্টাইল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

freestyle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gaya bebas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kür
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フリースタイル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

프리 스타일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

freestyle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự do
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃப்ரீஸ்டைல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फ्रीस्टाईल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

serbest
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

freestyle
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

freestyle
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фристайл
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

liber
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελεύθερο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vryslag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

freestyle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

freestyle
5百万人のスピーカー

Kürの使用傾向

傾向

用語«KÜR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Kür»の使用頻度を示しています。
Kürの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kür»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÜR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kür»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kür»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kürに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KÜR»の引用

Kürという言葉で有名な引用文や文章
1
Angelica Domröse
Die Bühne ist die Kür.
2
Anna Thalbach
Wer wirklich ein guter Schauspieler werden will, muss im Theater lernen. Hier kann man sich als Künstler auch am besten ausleben. Wobei Shakespeare selbstverständlich die Kür ist.
3
Günter Seipp
Ein guter Inhalt ist notwendige Pflicht, eine treffende Rhetorik überzeugende Kür.
4
Kurt Wildner
Eine Ehe gelingt, wenn es den Eheleuten immer wieder gelingt, Pflicht in Kür zu verwandeln.
5
Gustav Knuth
Das Leben ist wie der Eiskunstlauf: Es besteht aus Pflicht und Kür, und oft fällt die Entscheidung bei der Pflicht.
6
Jeanne Moreau
Die Ehe wäre die schönste Sache der Welt, wenn es mehr Kür und weniger Pflicht gäbe.
7
Stefan Schütz
Die nur ihre Pflicht tun, möchte ich nicht in der Kür sehen.

«KÜR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKürの使いかたを見つけましょう。Kürに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
169, 11. der bischolf sprach 0; wiser kür Helbl. 15, 579. der dritte meister u; der kür aus der zahl der ausgewählten Silv. 3050. 2. die art und weise wie etwas sich zeigt, gc- 5 körn ist ; vgl. kust. man sach ouch manegn an der kür , da; er W. Wh.
Wilhelm Müller, George Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1854
2
Zeitschrift für Musik
... am schwächsten erfindet) , Fluß, Klarheit, Leichtigkeit, Corrcctheit, und dennoch rührt nichts, faßt nichts, dringt nichts tiefer als bis in das Öhr. Wir glaubten, die Schuld läge an unfrei eigenen Stimmung «nd legten,. Neue. Zeitschrift kür Musik ...
Robert Schumann, Erich Valentin, 1835
3
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
8S«K». kür lle» Aan«ev unck von 2 I^KIr. 8»eK,. kür cken lZslbev ^alir^sn^ ck, gl., siir «elcken preis, «Iine LrböKiivff, »uek llie lübl. postäm- t» cke« Köni^reielis SseKsen, öer Kurfürstl. Kvs»i,elien, ^rokskerio^livb unck Kor», «oßliek » seksiseken, ...
4
Signale für die musikalische Welt
SeoKs Liecker lur ?i»iiol«rte, llsrmoniom ocker 0rsel, einFerivbtet von Kok. Selissd. 15 Xsr. »ttlerer, ^ , 0p. 33. „Windstille" unck ,,mit gutem ?nl,r«inck", von Z. v. Kockenberg, kür KlönneroKor. ?»rlilur unck Stimmen 2V Xgr. Up. 34 vrei Liecker für ...
Bartholf Senff, 1869
5
Integration Sozialer Netzwerke in Recruiting-Prozesse - Kür ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,5, DDA Deutsche Dialogmarketing, Veranstaltung: Studium zum/zur Fachwirt/in Online Marketing, Sprache: ...
Ines Zehner, 2010
6
Die Märchen des Siddhi-Kür: Kalmükisch. X. Erzählung (als ...
Kalmükisch. X. Erzählung (als Probe einer Gesamtausgabe) von B. Jülg. ( Festgruss aus Österreich an die XX. Versammlung deutscher Philologen etc. zu Frankfurt a. M. vom 24 - 27 Sept. 1861) B. Jülg. I DIE MÄRCHEN DES SIDDHI- KÛR I î Í ...
B. Jülg, 1861
7
Reichs-Gesetz-Blatt für das Kaiserthum Oesterreich
vorluneb- mende l,ü«u»g (»olutio frigid» eum pistill« per»l»«nd») kür eine t!l»ritle »lion mit liiw«i»8 ein8eblie»sig d«88e!ben kür die killrntion bi, ?u 1 Pfund klü»8ig !ceit . . kür jede weitere .Vlrnge bis wieder »u l Pfund kür «ine l)o!»tion kür Äie ...
Austro-Hungarian Monarchy, 1869
8
PONS Die deutsche Rechtschreibung: Für Beruf, Schule und ...
539 Korngrößenbestimmung - Korrepetitor grö|ßen|be|stim|mung TECHN der Korn|ha|m kör|nig adj die Korn|kam|mer (geh); der Kornkreis die Korn|nat|ter die Korn|ra|de <> (Ackerwildkraut); der Korn|si||o; der Korn|spei|cher die Kür|nung <  ...
Evelyn Agbaria, 2013
9
Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
6Diät-, Fasten 9 Aufenthalt in einem Kurort zu Heilzwecken: Sie war auf/zur Kur in Bad Säckingen.; Nach dem Herzinfarkt bekam er eine sechswöchige Kur zur Rehabilitation verschrieben; eine Kur beantragen/einreichen/verschreiben Kür die ...
Werner Wolski, Andreas Cyffka, 2011
10
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Le^enbreeKer, O.^.r. On.1. ^benüieilin kür 1 8ing»timme mit ?kie. 4«r. — ,, >, !, « 2. Ourtlino f. 8«vr. u. Lsritoo mit pfle. 4 «r. — » « » » ^» Vi^r I^ie^er f. äle««8opr» n o^er L,ril„v >». ?kte. 8 Lr. ?et?er,?r. On.I. Sieger f. eine 8inAstim»,e m. pfte. 10l> r.
Karl Spazier, 1840

用語«KÜR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKürという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oberstdorf: Savchenko/Massot präsentieren ihre neue Kür
Neu ist auch eine anspruchsvolle Sprungfolge aus zwei dreifachen Salchows in der Kür. Den vierfachen Twist dagegen haben die WM-Dritten in Oberstdorf ... «RP ONLINE, 9月 16»
2
"Jetzt kommt die Kür": Deutscher Schauspieler Heinz Hoenig wird 65
Königlich freut sich der Schauspieler schon auf das, was im nächsten Jahr kommt: "Jetzt fängt die Kür an: Kür ist das, was man kann und Pflicht ist das, was man ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
3
Pepo Puch ritt bei Paralympics zu Kür-Silber
"Man verliert keine Silbermedaille", sagte Puch. Er stellte klar, dass es in seiner Kür den einen oder anderen Fehler gegeben habe. "Wir haben zum Teil nicht ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
4
Dressurreiterin Adelinde Cornelissen bricht ihrem Pferd zuliebe die ...
Obwohl den beiden das Go für den Wettkampf gegeben wurde, brach sie die Olympia-Kür ab: "Parzivals Gesundheit ist wichtiger, als irgendwas anderes in der ... «Frauenzimmer, 8月 16»
5
Synchronschwimmerinnen Alexandri in freier Kür 12.
Die 18-jährigen Drillingsschwestern haben den Vorkampf der freien Kür im Maria-Lenk-Aquatic-Center von Rio mit 85,2667 Punkten auf Platz zwölf beendet. «nachrichten.at, 8月 16»
6
Kraus/Giger auf Platz 14 nach der freien Kür
Die Schweizer Synchronschwimmerinnen Sascia Kraus und Sophie Giger sind an den Sommerspielen in Rio de Janeiro nach der freien Kür mit 83,5667 ... «FM1Today, 8月 16»
7
Olympia: Andreas Bretschneider turnt das schwierigste Reck ...
Er probierte ihn bei den deutschen Meisterschaften im Juni. Kurz vor der Kür kroch die Nervosität in ihn. Bretschneider verlor das Gefühl für die Stange, stürzte. «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
8
Bröring-Sprehe gewinnt nach dem Spécial auch die Kür
Wie im Spécial lag die 29-Jährige auch in der Kür fast zwei Punkte vor ihren Teamkolleginnen Isabell Werth (Rheinberg; 86,500) auf Weihegold und Dorothee ... «Aachener Zeitung, 7月 16»
9
Deutscher Dreifachsieg in der Dressur-Kür
Die deutsche Dressur-Equipe, zu der außer den drei Erstplatzierten in der Kür noch Sönke Rothenberger (Bad Homburg) mit Cosmo gehört, fährt als großer ... «WDR Nachrichten, 7月 16»
10
Dressurreiterin Lütkemeier siegt auch in der Kür
Wiesbaden - Die Dressurreiterin Fabienne Lütkemeier hat am späten Sonntagabend beim Reitturnier in Wiesbaden die Grand Prix Kür gewonnen. Für ihren Ritt ... «DIE WELT, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kür [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kur-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z