アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eiweißgehalt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEIWEISSGEHALTの発音

Eiweißgehalt  E̲i̲weißgehalt [ˈa͜iva͜isɡəhalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIWEISSGEHALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIWEISSGEHALTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eiweißgehalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEiweißgehaltの定義

タンパク質の含有量。 Gehalt an Eiweiß.

ドイツ語辞典で«Eiweißgehalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EIWEISSGEHALTと韻を踏むドイツ語の単語


Alkoholgehalt
Alkoholgehalt
Bruttogehalt
Brụttogehalt [ˈbrʊtoɡəhalt]
Eigentumsvorbehalt
E̲i̲gentumsvorbehalt [ˈa͜iɡn̩tuːmsfoːɐ̯bəhalt]
Einstiegsgehalt
E̲i̲nstiegsgehalt
Energiegehalt
Energi̲e̲gehalt [enɛrˈɡiːɡəhalt]
Festgehalt
Fẹstgehalt
Fettgehalt
Fẹttgehalt [ˈfɛtɡəhalt]
Gehalt
Gehạlt 
Grundgehalt
Grụndgehalt [ˈɡrʊntɡəhalt]
Informationsgehalt
Informatio̲nsgehalt [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsɡəhalt]
Jahresgehalt
Ja̲hresgehalt
Monatsgehalt
Mo̲natsgehalt [ˈmoːnat͜sɡəhalt]
Ruhegehalt
Ru̲hegehalt [ˈruːəɡəhalt]
Salzgehalt
Sạlzgehalt [ˈzalt͜sɡəhalt]
Sauerstoffgehalt
Sa̲u̲erstoffgehalt
Selbstbehalt
Sẹlbstbehalt
Säuregehalt
Sä̲u̲regehalt [ˈzɔ͜yrəɡəhalt]
Vorbehalt
Vo̲rbehalt 
Wahrheitsgehalt
Wa̲hrheitsgehalt [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sɡəhalt]
Wassergehalt
Wạssergehalt [ˈvasɐɡəhalt]

EIWEISSGEHALTのように始まるドイツ語の単語

Eiterpickel
Eiterung
eitrig
Eivissa
Eiweiß
eiweißarm
eiweißartig
Eiweißbedarf
Eiweißfaserstoff
eiweißhaltig
Eiweißhaushalt
Eiweißkörper
Eiweißmangel
Eiweißpräparat
eiweißreich
Eiweißstoff
Eiweißstoffwechsel
Eiweißträger
Eiweißverdauung

EIWEISSGEHALTのように終わるドイツ語の単語

Anfangsgehalt
Aschegehalt
Bedeutungsgehalt
Bleigehalt
Eisengehalt
Erzgehalt
Feingehalt
Feuchtigkeitsgehalt
Goldgehalt
Kalkgehalt
Kaloriengehalt
Nettogehalt
Nikotingehalt
Nährstoffgehalt
Silbergehalt
Sinngehalt
Stärkegehalt
Tonnengehalt
Vitamingehalt
Zuckergehalt

ドイツ語の同義語辞典にあるEiweißgehaltの類義語と反意語

同義語

«Eiweißgehalt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EIWEISSGEHALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eiweißgehaltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEiweißgehaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eiweißgehalt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蛋白质含量
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contenido de proteínas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

protein content
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोटीन सामग्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محتوى البروتين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

содержание белка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

teor de proteína
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রোটিন কন্টেন্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

teneur en protéines
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kandungan protein
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eiweißgehalt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タンパク質含有量
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단백질 함량
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

isi protein
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hàm lượng protein
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புரதம் அடங்கிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रथिने सामग्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

protein içeriği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contenuto proteico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zawartość białka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вміст білка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conținut de proteine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

proteïeninhoud
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

proteinhalt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

proteininnhold
5百万人のスピーカー

Eiweißgehaltの使用傾向

傾向

用語«EIWEISSGEHALT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Eiweißgehalt»の使用頻度を示しています。
Eiweißgehaltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eiweißgehalt»で最も広く使用されている表現です。

用語«EIWEISSGEHALT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eiweißgehalt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eiweißgehalt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eiweißgehaltに関するニュースでの使用例

例え

«EIWEISSGEHALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEiweißgehaltの使いかたを見つけましょう。Eiweißgehaltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
Der Eiweißgehalt ist erhöht und der Zuckergehalt erniedrigt. Diese Laborwerte sind sofort nach der Punktion zu erheben, und eine Färbepräparation nach Gram kann bereits die bakteriologische Verdachtsdiagnose ermöglichen (z.
Wolfgang Gerok, 2007
2
Tierärztliche Bestandsbetreuung beim Milchrind
Eine Eiweißunterversorgung als Ursache von Fruchtbarkeitsproblemen kann daher vernachlässigt werden. Anders ist die Situation, wenn eine zu hohe Eiweißversorgung vorliegt. Dies kommt vor, da ein höherer Eiweißgehalt der Ration ...
Aart De Kruif, 2007
3
Freilanduntersuchungen zur Ökologie und Habitatnutzung ...
Die Untersuchungen zeigen, dass der Eiweißgehalt der Gräser den Bedarf des Tieres nicht decken kann. Der Mittelwert des Eiweiß betrug nur 4,34%. Im Vergleich dazu braucht der domestizierte Banteng, das Balirind, etwa 7 - 12 % Eiweiß in ...
Satyawan Pudyatmoko, 2005
4
Internistische Intensivmedizin: Methoden - Diagnose - Therapie
... Pleozytose: >1000–5000(–10000)/ml Cave: Apurulente Meningitis mit < 1000Zellen/ml bei immunsupprimierten und anbehandelten Patienten sowie in der Frühphase der Erkrankung n Glukosegehalt: <40 mg/dl n Eiweißgehalt: >100 –500 ...
Felix Herth, Helmut Messmann, Wilhelm Haverkamp, 2008
5
Die Bierbrauerei
Die Menge des Gesamtstickstoffs der Gerste beträgt, auf wasserfreie Substanz berechnet, etwa 1,30–2,15%, der Eiweißgehalt somit etwa 8,0 bis 13,5%. Normalerweise liegen die wasserfreien Werte für Braugersten bei 1,45–1,85% Stickstoff ...
Ludwig Narziß, Werner Back, 2012
6
Pferdewirtprüfung: Bd.2 : Nachhaltige Fütterung
Der Eiweißgehalt (verdauliches Rohprotein) des Grünlandes ist sehr stark abhängig von der Stickstoff- Düngung, dem Boden, dem Klima sowie dem Nutzungszeitpunkt. Grundsätzlich gilt: Je höher die Düngung mit Stickstoff und je früher der ...
Dietbert Arnold, 2010
7
Effekte von Fungizidanwendungen im Roggen- und ...
Wachstumsperiode und Reifezeit des Kornes der Eiweißgehalt niedriger ist, kann nicht bestätigt werden. Das Jahr 1996 unterscheidet sich nicht von den beiden anderen Versuchsjahren im Proteingehalt, obwohl der Bestand mehr als zwei ...
Sigrid Werner, 1999
8
Zentralblatt fuer innere medizin
0,002# Eiweißgehalt (nach Veif. ist dieselbe Grenze für die Kochprobe 0,005#, für die Essigsäure-Kochsalzprobe 0,005 für die Essigsäure-Ferrocyankaliprobe 0 ,0025#). Uratreiche Harne können auf Zusatz von Trichloressigsäure ebenfalls ...
9
Die Ernährung der landwirtschaftlichen Kulturpflanzen
34,57 7 8,00 36,96 10,38 Die niedrigfte Ernte und der niedrigfte Eiweißgehalt war felbftverftändlich auf den Parzellen zn verzeichnent die Jahre hindurch keinen Stalldünger und keinen Stickftoff erhalten hatten. So zu wirtfchaften wäre ...
W. Schneidewind, 2012
10
Mündliche Prüfung Innere Medizin
Entscheidend ist der Eiweißgehalt des Punktats: " Bei einem Transsudat beträgt der Eiweißgehalt < 30 g/l. Die häufigsten Ursachen sind Linksherz- oder Niereninsuffizienz und Leberzirrhose. " Exsudate haben einen Eiweißgehalt > 30 g/l.
Silke Hellmich, Bernhard Hellmich, 2011

用語«EIWEISSGEHALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEiweißgehaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
USA: Mais und Soja mit hohem Rating
Aus den nördlichen US-Bundesaaten meldete die US-Weizen-Assoziation in dieser Woche, dass der durchschnittliche Eiweißgehalt beim Winterweizen (SRW) ... «agrarheute.com, 7月 16»
2
Nicht alles Wurst: Rundgang über die Frankfurter Fleischermesse
Das Unternehmen insektenlutscher.de, das mit seinen Produkten auf der Fleischermesse bewusst polarisieren will, preist den hohen Eiweißgehalt sowie die ... «hessenschau.de, 5月 16»
3
Lupine: die regionale Soja-Alternative
... vegetarisch-vegane Produktvielfalt. Der hohe Eiweißgehalt macht die Lupinensamen zu einem zunehmend beliebten Rohstoff in der Lebensmittelwirtschaft. «Utopia News, 5月 16»
4
Eiweiß-Shakes: Worauf sollte man achten?
Der Eiweißgehalt der Produkte auf pflanzlicher Basis müsste also höher sein, um den gleichen Effekt zu haben. Doch auch bei den tierischen Eiweißquellen gibt ... «NDR.de, 5月 16»
5
Chia, Quinoa, Dinkel: Holen Sie das Beste aus den Kraftpaketen
„Super-Körner“ wie Quinoa, Amaranth und Chia-Samen, Hirse, Kamut und Dinkel bieten durch ihren hohen pflanzlichen Eiweißgehalt eine gute Alternative zu ... «Stiftung Warentest, 2月 16»
6
Einzigartiges Projekt: Besonderes Brot soll Trinkwasser schützen
Das hat Auswirkungen auf den Eiweißgehalt des Getreides. Der ist geringer. Deshalb erhalten sie von den Wasserwerken Ausgleichszahlungen für den Verlust, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»
7
9 Lebensmittel für mehr Muskeln
Neben seinem hohen Eiweißgehalt kann Thunfisch mit gesunden Fettsäuren und B-Vitaminen punkten. Als Steak kann er gebraten oder gegrillt werden, aus ... «gesundheit.de, 10月 15»
8
Hülsenfrüchte sind natürliche Schlankmacher
Im Vergleich zu anderen pflanzlichen Lebensmitteln haben sie einen extrem hohen Eiweißgehalt. Getrocknete Linsen beispielsweise haben einen Anteil von 23 ... «T-Online, 9月 15»
9
Comeback eines königlichen Getreides
Die Fisser Biogerste besticht durch ihren ungewöhnlich hohen Eiweißgehalt mit einem unverwechselbaren Geschmack. Über 20 Tonnen sollen in diesem Jahr ... «ORF.at, 8月 15»
10
Ernährung: Shiitakepilze sind Kraftstoff für Knochen und Muskeln
Dieser Pilz sorgt für Muckis: Shiitakepilze punkten durch ihren hohen Eiweißgehalt. Gleichzeitig sind sie sehr kalorien- und fettarm. Sie sind schnell zubereitet. «FOCUS Online, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eiweißgehalt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eiweibgehalt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z