アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vitamingehalt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVITAMINGEHALTの発音

Vitamingehalt  Vitami̲ngehalt [vitaˈmiːnɡəhalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITAMINGEHALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVITAMINGEHALTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vitamingehalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVitamingehaltの定義

ビタミンの含有量。 Gehalt an Vitaminen.

ドイツ語辞典で«Vitamingehalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VITAMINGEHALTと韻を踏むドイツ語の単語


Alkoholgehalt
Alkoholgehalt
Bruttogehalt
Brụttogehalt [ˈbrʊtoɡəhalt]
Eigentumsvorbehalt
E̲i̲gentumsvorbehalt [ˈa͜iɡn̩tuːmsfoːɐ̯bəhalt]
Einstiegsgehalt
E̲i̲nstiegsgehalt
Energiegehalt
Energi̲e̲gehalt [enɛrˈɡiːɡəhalt]
Festgehalt
Fẹstgehalt
Fettgehalt
Fẹttgehalt [ˈfɛtɡəhalt]
Gehalt
Gehạlt 
Grundgehalt
Grụndgehalt [ˈɡrʊntɡəhalt]
Informationsgehalt
Informatio̲nsgehalt [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsɡəhalt]
Jahresgehalt
Ja̲hresgehalt
Monatsgehalt
Mo̲natsgehalt [ˈmoːnat͜sɡəhalt]
Ruhegehalt
Ru̲hegehalt [ˈruːəɡəhalt]
Salzgehalt
Sạlzgehalt [ˈzalt͜sɡəhalt]
Sauerstoffgehalt
Sa̲u̲erstoffgehalt
Selbstbehalt
Sẹlbstbehalt
Säuregehalt
Sä̲u̲regehalt [ˈzɔ͜yrəɡəhalt]
Vorbehalt
Vo̲rbehalt 
Wahrheitsgehalt
Wa̲hrheitsgehalt [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sɡəhalt]
Wassergehalt
Wạssergehalt [ˈvasɐɡəhalt]

VITAMINGEHALTのように始まるドイツ語の単語

Vitalismus
Vitalist
Vitalistin
vitalistisch
Vitalität
Vitalstoff
Vitamin
Vitamin-B-haltig
Vitamin-B-Mangel
Vitamin-B-Mangel-Krankheit
vitaminarm
Vitaminforschung
Vitaminhaushalt
vitaminieren
vitaminisieren
Vitaminmangel
Vitaminpräparat
vitaminreich
Vitaminstoß
Vitamintablette

VITAMINGEHALTのように終わるドイツ語の単語

Anfangsgehalt
Aschegehalt
Bedeutungsgehalt
Bleigehalt
Eisengehalt
Eiweißgehalt
Erzgehalt
Feingehalt
Feuchtigkeitsgehalt
Goldgehalt
Kalkgehalt
Kaloriengehalt
Nettogehalt
Nikotingehalt
Nährstoffgehalt
Silbergehalt
Sinngehalt
Stärkegehalt
Tonnengehalt
Zuckergehalt

ドイツ語の同義語辞典にあるVitamingehaltの類義語と反意語

同義語

«Vitamingehalt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITAMINGEHALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vitamingehaltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVitamingehaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vitamingehalt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

维生素含量
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el contenido de vitaminas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vitamin content
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विटामिन सामग्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيتامين المحتوى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

содержание витаминов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

teor de vitamina
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভিটামিন বিষয়বস্তু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

teneur en vitamine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kandungan vitamin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vitamingehalt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビタミン含有量
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비타민 함량
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

isi vitamin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hàm lượng vitamin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வைட்டமின் உள்ளடக்கத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जीवनसत्व सामग्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vitamin içeriği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contenuto di vitamina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zawartość witaminy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вміст вітамінів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conţinutul de vitamine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιεκτικότητα σε βιταμίνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vitamien inhoud
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vitamininnehåll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vitamininnholdet
5百万人のスピーカー

Vitamingehaltの使用傾向

傾向

用語«VITAMINGEHALT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Vitamingehalt»の使用頻度を示しています。
Vitamingehaltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vitamingehalt»で最も広く使用されている表現です。

用語«VITAMINGEHALT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vitamingehalt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vitamingehalt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vitamingehaltに関するニュースでの使用例

例え

«VITAMINGEHALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVitamingehaltの使いかたを見つけましょう。Vitamingehaltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollwert-Ernährung: Konzeption einer zeitgemäßen und ...
Abb. 8.3: Vitamingehalt von Weizenmehlen in Abhängigkeit vom Ausmahlungsgrad (%desAusgangsgehaltsvon Vollkornmehl; Thomas1986,S. 191;dieAngabenfürden Zusammenhang zwischen Ausmahlungsgrad und Mehltypen sind ...
Claus Leitzmann, Karl von Koerber, 2012
2
Chemie und Physik der Milch: Naturstoff, Rohstoff, Lebensmittel
Der Vitamingehalt der Milch unterliegt z. T. starken Schwankungen. Einflussfaktoren auf die Schwankungen sind die Tierhaltung, die Fütterung sowie die Veranlagung des Rindes, Pansen- und Darmflora, Laktationsstadium, in geringem Maße ...
Alfred Töpel, 2007
3
Bedeutung nicht-flüchtiger Geschmacksstoffe in Bier
Tabelle 2.21 gibt einen Überblick über den Vitamingehalt der Hefe. Für die Hefe sind die Vitamine für die verschiedenen Stoffwechselvorgänge von Bedeutung. Dabei hat das Thiamin für den Kohlenhydratstoffwechsel große Bedeutung, das ...
Christina Schönberger, 2004
4
Anforderungen an Lebensmittel und Konsumgüter beim Export ...
100 ml essbarer Teil des Produktes sind vorgeschrieben für: 1) Baby- und Kindernahrung (+Vitamingehalt und Mineralien) 2) Alle Fleischprodukte (außer ganze und halbe Tierkörper und Viertel) 3) Geflügelschlachtnebenerzeugnisse, ...
Gerhard Senk, 2001
5
Konsumentenverhalten
In fast allen Multiattributmodellen106 werden die Eindrücke Eijk nicht als unmittelbar wahrgenommene Einheiten betrachtet, sondern als Ergebnis einer getrennten sachlichen Wahrnehmung (hoher Vitamingehalt) und einer zusätzlichen ...
Werner Kroeber-Riel, Andrea Gröppel-Klein, 2013
6
Der große TRIAS-Ratgeber Nahrungsmittel-Allergien: alles ...
103 ff Vitamingehalt 184 Ringelblume 69, 111, 152 Risikoallergen 59 Risikokinder 157 Roggenmehl 41, 58, 70, 85 f Roggenpollen 41, 67, 70 Rohkost 80, 169 Rohwurst 63, 105, 134 Römertopf 172 Rosengewächs 68, 71. 139 Rosmarin 63 f, ...
Claudia Thiel, 2004
7
Die Ordnung unserer Nahrung
Der hohe Vitamingehalt ist gesundheitlich bedeutungsvoll: Früher wurden die günstigen Wirkungen des Obstes nur auf seinen hohen „Basengehalt" zurückgeführt, der indes mit dem Vitamingehalt parallel geht. Das Obstfleisch ist auxon- frei.
Werner Kollath, 2005
8
Ausdrucksfähigkeit: kleines deutsches Sprachdiplom
Bei Untersuchungen mit nicht aus Bio-Anbau stammenden Früchten stellte man in einzelnen Fällen sogar _ . fest. g) Dadurch dass künstlich gedüngt wird, kann der Vitamingehalt steigen. kann der Vitamingehalt steigen. h) Entscheidend für ...
Renate Lenger-Sidiropoulou, 2007
9
Lebensmittelsicht im sozialen und ökonomischen Kontext: ...
63% von ihnen schätzen den Vitamingehalt von Lebensmitteln als sehr wichtig, 31% als wichtig, 5% als wenig wichtig und 1% als unwichtig ein. Der durchschnittliche Proband schätzt dementsprechend die Wichtigkeit des Vitamingehalts von ...
Sigrid Quendler, 2004
10
Untersuchungen zur scheinbaren praecaecalen Verdaulichkeit ...
Übersicht 2 zeigt den Vitamingehalt der Rationen bzw. ihrer Komponenten (ohne Fleisch), Übersicht 3 zeigt den Vitamingehalt des gegarten Schweine- und Rindfleischs. Für den Test des Nahrungsmittels Weizen wurde zu Beginn jedes ...
Andrea Wauer, 1999

用語«VITAMINGEHALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVitamingehaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kälte konserviert
"In puncto Vitamingehalt kann Tiefkühlgemüse besser sein als frisches Gemüse", sagt Ina Bockholt von der Stiftung Warentest in Berlin. Gemüse, das direkt ... «inFranken.de, 1月 17»
2
Ist Essen aus der Mikrowelle eigentlich ungesund?
„Wer seine Mahlzeiten oft in der Mikrowelle erwärmt oder gart, sollte täglich zusätzlich rohes Obst und Gemüse essen, um den Vitamingehalt zu optimieren”, ... «Frankfurter Neue Presse, 1月 17»
3
Tiefkühlkost ist oft besser als ihr Ruf
«In Punkto Vitamingehalt kann Tiefkühlgemüse besser sein als frisches Gemüse», sagt Ina Bockholt von der Stiftung Warentest in Berlin. Gemüse, das direkt ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
4
Sind Tiefkühlbeeren so gesund wie frische Früchte?
Obwohl der Vitamingehalt in frischem Obst und Gemüse mit der Zeit abgebaut wird, sind viele Nährstoffe haltbarer als man meinen möchte. Mineralstoffe wie ... «Kurier, 11月 16»
5
Die Renaissance des Lebertrans
Generationen von Kindern haben den Geschmack von Lebertran gehasst. Nun feiert das Öl ein Comeback. Mit seinem hohen Vitamingehalt werden vor allem ... «Deutschlandradio Kultur, 10月 16»
6
Angst vor Strahlung Ist Essen aus der Mikrowelle ungesund?
„Wer seine Mahlzeiten oft in der Mikrowelle erwärmt oder gart, sollte täglich zusätzlich rohes Obst und Gemüse essen, um den Vitamingehalt zu optimieren“, ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
7
Was Sie über das MHD wissen sollten
... angemessenen Aufbewahrungsbedingungen seine spezifischen Eigenschaften behält“ – also Geschmack und Geruch, aber etwa auch den Vitamingehalt. «WirtschaftsWoche, 9月 16»
8
Smoothie oder Fruchtsaft?
Denn nebst dem Vitamingehalt verlangsamen Nahrungsfasern zudem die Zuckeraufnahme, halten also länger satt. Ich empfehle: Smoothies möglichst ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
9
Herbstzeit = Weinfreude
Alkoholische Wirkung hin oder her. Traubensaft ist auch gesund. Er hat einen hohen Vitamingehalt und die im Rauscher vorkommenden Hefezellen wirken ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, 9月 16»
10
Warum wird Gemüse vor dem Einfrieren blanchiert?
Form, Farbe, Geschmack und auch Vitamingehalt bleiben besser erhalten, die Haltbarkeit in der Gefriertruhe wird verlängert. Auch Mikroorganismen werden ... «unsertirol24, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vitamingehalt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vitamingehalt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z