"Kaloriengehalt"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKALORIENGEHALTの発音

Kaloriengehalt  [Kalori̲engehalt]

ドイツ語でKALORIENGEHALTはどんな意味ですか？

生理学的発熱量

Physiologischer Brennwert

食物の生理的発熱量は、生物体の代謝において利用可能な比エネルギーまたはエネルギー密度を示す。 体がもう一方の手で果たさなければならない精力的な努力は考慮されません。 これらはBrttotsです。 生理学的発熱量は、一般的に火炎中の完全燃焼中の物理的発熱量よりも小さい。 EUの栄養表示では、データは100gあたりのkJ単位で、または100mlあたりの液体食品（kJ単位）で表す必要があります。 さらに、製品が分断されているか、または仮定された部分のサイズが示されている限り、部分当たりkJが許容される。 さらに、対応する値は、kJの代わりにkcalを使用して、栄養学の科学で使用されている廃止単位カロリーでも示されます。

Der physiologische Brennwert von Nahrungsmitteln gibt die spezifische Energie bzw. Energiedichte an, die bei deren Verstoffwechselung im Körper eines Organismus verfügbar gemacht werden kann. Der energetische Aufwand, den der Körper hierfür andererseits betreiben muss, bleibt dabei unberücksichtigt; es handelt sich also um Bruttowerte. Der physiologische Brennwert ist im Allgemeinen geringer als der physikalische Brennwert bei der vollständigen Verbrennung in einer Flamme. In der Nährwertkennzeichnung der EU müssen die Angaben in kJ pro 100 g bzw. bei flüssigen Lebensmitteln in kJ pro 100 ml erfolgen; zusätzlich sind kJ pro Portion erlaubt, soweit das Produkt portioniert oder die angenommene Portionsgröße angegeben ist. Daneben sind auch noch die entsprechenden Werte in der veralteten, aber in der Ernährungswissenschaft teils noch gebräuchlichen Einheit Kalorie anzugeben, jeweils mit kcal statt kJ.

ドイツ語辞典でのKaloriengehaltの定義

カロリーの内容。

Gehalt an Kalorien.

KALORIENGEHALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKaloriengehaltを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKaloriengehaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kaloriengehalt»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 卡路里
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: caloría
• ドイツ語翻訳家 - 英語: calorie
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कैलोरी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: السعرات الحرارية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: калория
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: caloria
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: উত্তাপের মাপবিশেষ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: calorie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kalori
• ドイツ語: Kaloriengehalt
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: カロリー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 칼로리
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kalori
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nhiệt lượng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கலோரி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: उष्मांक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kalori
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: caloria
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kaloria
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: калорія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: calorie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: θερμίδα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kalorie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kalori
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kalori

«KALORIENGEHALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKaloriengehaltの使いかたを見つけましょう。Kaloriengehaltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lebensmittelsicht im sozialen und ökonomischen Kontext: ...

... des Kaloriengehalts von Lebensmitteln ist mit - 0,284 bei p<0,01 ebenfalls signifikant. Von den 85 Personen, deren Antwort auf die Frage auswertbar war, sagten nur 17%, dass der Kaloriengehalt von Lebensmitteln sehr wichtig für sie wäre.

Sigrid Quendler, 2004

Operatives Controlling

Verwendung Kaloriengehalt 1 Brotaufstrich 2 Brotaufstrich 3 Kochen, Backen, Braten 4 Kochen, Backen, Braten 5 universell verwendbar 6 universell verwendbar kalorienarm normaler Kaloriengehalt kalorienarm normaler Kaloriengehl i ...

Franz Klenger, 2000

Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...

Kaloriengehalt j Der meist übliche Kaloriengehalt von enteralen Ernährungslösun- " gen ist 1 kcal pro Milliliter (z.B. Isosource® Standard, Fa. Novartis; Fresubin® original, Fa. Fresenius Kabi). Es stehen aber auch Lösungen mit erhöhtem ...

Hans Walter Striebel, 2008

Das Okinawa-Prinzip: Gesund bleiben, länger leben

Wesentlich einfacher ist die Kalorienreduktion jedoch, wenn Sie gezielt auf den Kaloriengehalt Ihrer Ernährung achten. Dies ist an sich keine neue Erkenntnis – sie ist aber viel leichter umzusetzen, wenn Sie sich daran erinnern, dass nicht der ...

Jane Kennedy, 2009

Präferenzmessung: methodengestützte Entwicklung ...

Eigenschaft Eigenes Produkt Konkurrenzprodukt Marke C-Cola V-Cola Kaloriengehalt je 100 ml 0,25 kcal 24 kcal Preis pro Liter 0,66 € 0,60 € Tabelle 32: Ausprägungen des Produktkonzepts und des Konkurrenzprodukts Ziel der Werbung ist ...

Roland Helm, Michael Steiner, 2008

Nachfragerorientierte Präferenzmessung: Bestimmung ...

Proband 1 Bedeutungs- gewicht Eigenschaft Teilnutzen der Ausprägungen Bandbreite Marke C Cola = 0,5 V Cola = 2 P Cola = 0 2 0,625 Kaloriengehalt je 100ml 0,25 kcal= 0,2 24 kcal = 0,1 36 kcal = 0 0,2 0,063 Preis pro Liter 0,66 € = 0 0,60 ...

Michael Steiner, 2007

Handbuch Süßungsmittel

4.1.19.6 Süßwaren Inulin kann in vielen Süßwaren angewendet werden, hauptsächlich als Zuckerersatz, wobei Produkte mit geringerem Kaloriengehalt und höherem Ballaststoffgehalt resultieren. Wenn man eine Mischung von Maltitol und ...

Kurt Rosenplenter, Prof. Dr. Gert-Wolfhard von Rymon Lipinski, Prof. Dr. Ulrich Nöhle, 2007

Studium heute – gesundheitsfördernd oder ...

1 2 3 4 5 6 Geschmack** Frische** Abwechslung** Kaloriengehalt**. Abb. 30: Relevanz unterschiedlicher Aspekte im Rahmen der Ernährung (N =1.884) Abb. 32: Relevanz unterschiedlicher Aspekte im Rahmen der Ernährung, differenziert.

Hans Peter Brandl-Bredenbeck, Astrid Kämpfe, Carolin Köster, 2013

So geht's leichter: Coach dich schlank!: 50 Strategien, die ...

Übersicht: Kaloriengehalt von Getränken Getränk Kalorien 1 Dose Cola 139 1 Glas Orangensaft 90 (45 pro 100 ml) 1 Glas Wein (125 ml) 90 – 120 je nach Wein (etwa 70 pro 100 ml; mit einer Flasche Wein kommt man somit leicht auf über 500  ...

Dr. Julia Milner, 2011

Imageanalyse von Wellnessmineralwässern: Am Beispiel von ...

Aufschlussreich ist die Auswertung der Erhebungsdaten den Kaloriengehalt betreffend. So wurde Almdudler Light, mit dem tatsächlich geringsten Kaloriengehalt, aller untersuchten Getränke, von beiden Vergleichsgruppen am häufigsten als ...

Elisabeth Ort, 2014

用語«KALORIENGEHALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKaloriengehaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Warum Sie jetzt Kürbisse essen sollten

Beim Kaloriengehalt gibt es zwischen den verschiedenen Sorten zwar deutliche Unterschiede (Moschus-Kürbis: 19 kcal/100 g - Hokkaido-Kürbis 67 kcal/100 g), ... «Kurier, 9月 16»

Wunderwaffen gegen überflüssige Pfunde?

Die Früchte des Sommers, egal ob Him-, Erd-, Heidel-, Johannis-, Stachel- oder Brombeeren, zeichnen sich alle durch einen überaus niedrigen Kaloriengehalt ... «SWR Nachrichten, 9月 16»

Wie viel Fett steckt im Döner? Der Snack-Check

Wer Klarheit will, kann den Kaloriengehalt der Produkte bei den Verkäufern erfragen. Bei den großen Fast-Food-Ketten lassen sich auf der Rückseite des ... «NDR.de, 3月 16»

Wow! So viele Kalorien hat Alkohol

Vor allem, weil wir mal die Kalorienzahl in Relation zu Essen mit demselben Kaloriengehalt setzen... dann: gulp! Finden wir das gar nicht mehr so lustig. «WOMAN.at, 1月 16»

Studie: Experten warnen vor "Smoothie-Wampe" / Viele Produkte ...

Viele Produkte haben einen hohen Zucker- und Kaloriengehalt. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/116967 / Die Verwendung dieses Bildes ist ... «Presseportal.de, 7月 15»

Versteckte Kalorien-Fallen des Sommers erkennen

Dabei ist der Kaloriengehalt der verschiedenen Eissorten durchaus unterschiedlich. Beispielsweise bildet das klassische Milchspeiseeis eine regelrechte ... «Heilpraxisnet.de, 6月 15»

Wie viel Zucker hat das Bier?

Die Kennzeichnung, die neben Warnhinweisen vor allem Angaben über Kaloriengehalt und Inhaltsstoffe umfassen soll, ist das eine. Das andere ist eine ... «Wiener Zeitung, 4月 15»

Für den Heimgebrauch: So halbieren Sie die Kalorien von Reis

Deshalb sind Forscher aus Sri Lanka der Frage nachgegangen, wie sich dessen Kaloriengehalt reduzieren lässt. Denn 100 Gramm des Getreides enthalten ... «20 Minuten Online, 3月 15»

Bierflaschen sollen Kalorien ausweisen

Auf sämtlichen Lebensmittelverpackungen und Soft-Getränken prangt der Kaloriengehalt, doch alkoholische Getränke waren davon bislang ausgenommen. «T-Online, 3月 15»

Einfache Methode: So können Sie die Kalorien von Reis mehr als ...

Reis ist nahrhaft und gesund – aber auch kalorienreich. Forscher haben nun eine Methode entdeckt, mit der sich der Kaloriengehalt mehr als halbieren lässt. «FOCUS Online, 3月 15»