アプリをダウンロードする
educalingo
Emanation

"Emanation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

EMANATIONの語源

lateinisch emanatio = Ausfluss.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEMANATIONの発音

Emanatio̲n


EMANATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEMANATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEmanationの定義

不変で完璧な、神聖な輝きからのすべてのものの出現。 不変で完璧な、神の一使命 - 哲学からのすべてのものの出現。


EMANATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

EMANATIONのように始まるドイツ語の単語

Eman · Emanationstheorie · Emanationstherapie · Emanatismus · Emanatorium · emanieren · Emanometer · Emanuel · Emanuela · Emanze · Emanzipation · Emanzipationsbestrebung · Emanzipationsbewegung · Emanzipationsprozess · Emanzipationsstreben · emanzipativ · emanzipatorisch · emanzipieren · emanzipiert · Emanzipierung

EMANATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるEmanationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EMANATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Emanation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Emanation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMANATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Emanationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEmanationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Emanation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

流溢
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

emanación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

emanation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्गम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انبثاق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

эманация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

emanação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্গম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

émanation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

emanasi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Emanation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

発散
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발산
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

emanation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiện thân
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கதிர்வீச்சு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्पत्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fışkırma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

emanazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

emanacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

еманація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

emanație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκπόρευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstraling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

emana
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utstråling
5百万人のスピーカー

Emanationの使用傾向

傾向

用語«EMANATION»の使用傾向

Emanationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Emanation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Emanationに関するニュースでの使用例

例え

«EMANATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEmanationの使いかたを見つけましょう。Emanationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Emanation la: Melber 1481 Voc. o.S. Emanado vszfliessung; Rhode 1755 Herrnhut 71 wenn sie [Herrenhnter] theils von eben den vorigen nichtigen dingen reden, . . als e.g. die von ihrer emanation, oder von dem materiellen ausfluß aus gott ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Radioaktive Umwandlungen
Da die Thoriumemanation in wenigen Minuten ihre Aktivität zum großen Teil verliert, so muß jede Verlangsamung, welche die Emanation auf ihrem Wege durch die Poren einer festen Substanz erfährt, das Emanierungsvermögen sehr ...
Ernest Rutherford, 2013
3
Die Radioaktivität
Während des Evakuierens entweicht immer auch etwas Emanation, was man aus dem Leuchten der Rohre erkennen kann. Aus diesem Grunde kann das Volumen der Emanation, die einer gegebenen Menge Radium entspricht, nicht mit ...
Marie Curie, 2012
4
Die Emanation Der Psychophysischen Energie: Eine ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Naum Kotik, 2012
5
Die Radioaktivität
Emanation 257. Chemisches Verhalten der Emanation 277 f. Diffusion der Emanation 279. Kondensation der Emanation 287. Gleichgewich tsmenge der Emanation pro Gramm Radium 298. Volumen der Emanation 299. Spektrum der  ...
E. Rutherford, 2013
6
Jüdisches Denken: Theologie, Philosophie, Mystik
Emanation. bei. Mosche. aus. Burgos. Der Schüler von R. Jizchak, Mosche aus Burgos, hat die Lehren seines Meisters - auch er unter Berufung auf Quellen, die vielfach von denen Jizchaks abweichenden - aufgenommen systematisiert und ...
Karl-Erich Grözinger, 2005
7
Die Edelgase
Ferner ergab sich, daß 1 Atom Emanation 139000 Moleküle Ammoniak zersetzt. Da jedoch hier nur etwa 94% der gesamten Strahlung zur Einwirkung kamen, so ergibt sich für die vollständige Wirkung eine Zersetzung von etwa 150 000 ...
William Ramsay, George Rudorf, 2012
8
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Emanation 2.; 3. Radon Emailledraht m (El) enamelled [enamel-covered] wire Eman n (Kern) eman, E (= 3.7kBo/m3) Emanation f 1 . (Kern) emanation (of radioactive gases, process); 2. (Kern) emanation, (radio)ac- tive emanation, Em ( radon, ...
Ralf Sube, 2001
9
Elektrizitäts-Durchgang in Gasen
Das Durchdringungsvermögen der induzierten Radioaktivität' ist unabhängig von der Substanz, die radioaktiv induziert wird; dies ist ein strenges Anzeichen dafür, daß die induzierte Radioaktivität einem Nieder schlag der Emanation zukommt ...
Joseph John Thomson, 2012
10
Das Radium
Zentimeter tief in die Erde steckt, so hat man einen Apparat, der als dauernde Quelle einer mit Emanation geladenen Luft arbeitet. Im Meer, wo der Gasausfluß des Bodens fehlt, ist die Jmanation viel schwächer als auf dem Festlande. Die aus ...
Jaques Danne, 2012

用語«EMANATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEmanationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emanation d'acide à l'usine du sud de Vale
... « Ce n'est qu'une petite fuite et la situation est maîtrisée ! » assure Jean-Michel N'Guyen, le directeur de la communication de Vale. Un « incident technique ... «NC 1ère, 5月 16»
2
Turrialba Volcano vapor plumes are normal, experts say
A report from the University of Costa Rica's National Seismological Network (RSN) agreed that “activity at the volcano's crater is a normal emanation of vapor ... «The Tico Times, 4月 16»
3
Emanation du VC Tulle et de l'ASPTT Brive, il vise le titre national ...
Le team, émanation du Véloce club tulliste et de l'ASPTT Brive disposera de 50.000 €. 44 % de ce budget proviendront du principal sponsor privé et 44 % des ... «La Montagne, 3月 16»
4
Top Banana acquires Emanation Creative and expands senior team
The agency has acquired Emanation Creative and hired its MD, Simon Tate, in the newly created role of head of film, to help the company achieve its ambitious ... «CIT Magazine, 1月 16»
5
Emanation du CPR, Tounes Al-Irada se réclame de la social ...
Congrès constitutif du Harak Le Mouvement Harak Tounes Al-Irada a annoncé, ce mercredi 23 décembre, lors d'une conférence de presse à Tunis, ... «GlobalNet Tunisie, 12月 15»
6
Sculpture Line summer festival livens up Prague's public spaces
Sukhi Barber - 'Emanation', photo: archive of Sculpture Line “Well, as a communicating agency, apart from our commercial clients we have been dealing with art ... «Radio Prague, 8月 15»
7
Judge rejects 'offensive' claim of bias against woman in family row
The husband was described by counsel as a “pallid emanation” of his mother. Mr Justice David Keane said he had not expressed scepticism about the case ... «Irish Times, 6月 15»
8
WheatonArts ups the ante on Glass Weekend
In addition, "Emanation: Art + Process," a groundbreaking exhibition at its Museum of American Glass, will open as part of the three-day festivities. Glassmaking ... «Cherry Hill Courier Post, 6月 15»
9
ECJ asked to help establish liability over road crash payment
In the proceedings, the State argues, should it be found liable for the compensation paid to the woman, then the MIBI should pay the damages as an “emanation” ... «Irish Times, 5月 15»
10
Laptops, Smartphones Vulnerable To Offline Hacks
Using standard AM/FM radio antennas, the team measured the EM emanation signals for 11 different computer operations that were executed on three different ... «Inside Science News Service, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Emanation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/emanation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA