アプリをダウンロードする
educalingo
emporstieben

"emporstieben"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEMPORSTIEBENの発音

empo̲rstieben


EMPORSTIEBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEMPORSTIEBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのemporstiebenの定義

シングル、恐ろしい飛行。


ドイツ語の動詞EMPORSTIEBENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stiebe empor
du stiebst empor
er/sie/es stiebt empor
wir stieben empor
ihr stiebt empor
sie/Sie stieben empor
Präteritum
ich stob empor
du stobst empor
er/sie/es stob empor
wir stoben empor
ihr stobt empor
sie/Sie stoben empor
Futur I
ich werde emporstieben
du wirst emporstieben
er/sie/es wird emporstieben
wir werden emporstieben
ihr werdet emporstieben
sie/Sie werden emporstieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgestoben
du hast emporgestoben
er/sie/es hat emporgestoben
wir haben emporgestoben
ihr habt emporgestoben
sie/Sie haben emporgestoben
Plusquamperfekt
ich hatte emporgestoben
du hattest emporgestoben
er/sie/es hatte emporgestoben
wir hatten emporgestoben
ihr hattet emporgestoben
sie/Sie hatten emporgestoben
Futur II
ich werde emporgestoben haben
du wirst emporgestoben haben
er/sie/es wird emporgestoben haben
wir werden emporgestoben haben
ihr werdet emporgestoben haben
sie/Sie werden emporgestoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stiebe empor
du stiebest empor
er/sie/es stiebe empor
wir stieben empor
ihr stiebet empor
sie/Sie stieben empor
Futur I
ich werde emporstieben
du werdest emporstieben
er/sie/es werde emporstieben
wir werden emporstieben
ihr werdet emporstieben
sie/Sie werden emporstieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgestoben
du habest emporgestoben
er/sie/es habe emporgestoben
wir haben emporgestoben
ihr habet emporgestoben
sie/Sie haben emporgestoben
Futur II
ich werde emporgestoben haben
du werdest emporgestoben haben
er/sie/es werde emporgestoben haben
wir werden emporgestoben haben
ihr werdet emporgestoben haben
sie/Sie werden emporgestoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stöbe empor
du stöbest empor
er/sie/es stöbe empor
wir stöben empor
ihr stöbet empor
sie/Sie stöben empor
Futur I
ich würde emporstieben
du würdest emporstieben
er/sie/es würde emporstieben
wir würden emporstieben
ihr würdet emporstieben
sie/Sie würden emporstieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte emporgestoben
du hättest emporgestoben
er/sie/es hätte emporgestoben
wir hätten emporgestoben
ihr hättet emporgestoben
sie/Sie hätten emporgestoben
Futur II
ich würde emporgestoben haben
du würdest emporgestoben haben
er/sie/es würde emporgestoben haben
wir würden emporgestoben haben
ihr würdet emporgestoben haben
sie/Sie würden emporgestoben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
emporstieben
Infinitiv Perfekt
emporgestoben haben
Partizip Präsens
emporstiebend
Partizip Perfekt
emporgestoben

EMPORSTIEBENと韻を踏むドイツ語の単語

Sieben · abschieben · angeschrieben · aufschieben · ausgeschrieben · batteriebetrieben · belieben · einschieben · geblieben · geschrieben · getrieben · lieben · schieben · selbst geschrieben · sieben · umschrieben · verlieben · verschieben · vorgeschrieben · übertrieben

EMPORSTIEBENのように始まるドイツ語の単語

emporschauen · emporschieben · emporschießen · emporschlagen · emporschleichen · emporschnellen · emporschweben · emporschwingen · emporsehen · emporspielen · emporspringen · emporsteigen · Emporstieg · emporstreben · emporstrecken · empört · emportauchen · emportreiben

EMPORSTIEBENのように終わるドイツ語の単語

abgetrieben · anschieben · durchtrieben · eingeschrieben · gerieben · herausschieben · herschieben · hinausschieben · hochschieben · nachschieben · stieben · unbeschrieben · unterschieben · vorgelesen, genehmigt, unterschrieben · vorschieben · wegschieben · zurückgeblieben · zurückschieben · zusammenschieben · zuschieben

ドイツ語の同義語辞典にあるemporstiebenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EMPORSTIEBEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«emporstieben»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«emporstieben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMPORSTIEBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emporstiebenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのemporstiebenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«emporstieben»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

emporstieben
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

emporstieben
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

emporstieben
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

emporstieben
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

emporstieben
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

emporstieben
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

emporstieben
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

emporstieben
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

emporstieben
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

emporstieben
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

emporstieben
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

emporstieben
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

emporstieben
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

emporstieben
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

emporstieben
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

emporstieben
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

emporstieben
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emporstieben
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

emporstieben
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

emporstieben
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

emporstieben
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

emporstieben
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

emporstieben
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

emporstieben
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

emporstieben
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

emporstieben
5百万人のスピーカー

emporstiebenの使用傾向

傾向

用語«EMPORSTIEBEN»の使用傾向

emporstiebenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emporstieben»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、emporstiebenに関するニュースでの使用例

例え

«EMPORSTIEBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からemporstiebenの使いかたを見つけましょう。emporstiebenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die schwarzen Wasser von San Marco: Roman
Jemand band den Leichnam der Katze los und warf ihn über den Rand des gemauerten Vierecks, was die Möwen wütend emporstieben ließ. Ich stand auf und näherte mich den beiden Spielern, die keuchend auf den Boden gesunken waren ...
Richard Dübell, 2010
2
Der Ripper: Roman
Die Räder ließen Funken von den Schienen emporstieben, als sie blockierten. Ich sah, dass der Zug nicht rechtzeitig zum Stehen kommen würde, also sprang ich zur Seite. Nur eine Sekunde später schob sich die große Maschine vor die ...
Richard Laymon, 2010
3
Sagenbuch des Voigtlandes
548. emporspritzen (emporstieben) 15. 290. 629/30. 760; 151. 159. 162. 372. 408. 434. 760. — emporsteigen 212.253. 346. 462. 466. 639. 665; s. Erdaufwerfen, zerstieben. Engel 17. 822. 824. (614, Nachtrag); s. Kinder. enthaupten 150. 194.
Robert Eisel, 1871
4
Reise von Bömisch-Krumau durch das oberennsische ...
Milchweisse Wolken von Wasserkünsten, welche aus demselben emporstieben, durchnässen den neugierigen Wanderer auf viele hundert Schritte weit, und verhüllen seine unergrüudeten Tiefen dem forschenden Auge mit einem ...
Johann Eduard Mader, 1809
5
Rhododendron: Bilder aus den Schweizer Alpen von G. Closs u. ...
... dass die Massen, wie in Dämpfe aufgelöst, hoch emporstieben und ein Beschauen von diesem Standpunkt aus kaum möglich wäre, wenn nicht die Spekulation den Anblick verbaut und durch ein schützendes Häuschen es ermöglicht hätte, ...
Gustav Adolf Closs, 1873
6
Inselwelt: Gesammelte Erzählungen von Friedrich Gerstäcker. ...
... Stellen, wo das Abendbrod schon vorüber war, wurden trockene Stücke Holz aufgeworfen, daß die glühenden Funken blitzend zum dunklen klappernden Laub der Gumbäume emporstieben, und hoch in die Nacht hineinwirbelten.
Friedrich Gerstäcker, 1860
7
Sturmwelten: Roman
Nur das schrille Kreischen der Magie, die sich über ihr entlud, über mystische Barrieren kratzte, abprallte, brüllend Meerwasser emporstieben ließ, war über den Kanonendonner zu hören, als würde es direkt im Kopf ertönen. Die gebückte  ...
Christoph Hardebusch, 2009
8
Phraseologisches Wörterbuch des Mittelhochdeutschen: ...
... trunzûne sach man ze berge gän [, man sah viele Lanzensplitter emporstieben' ]', UvZLanz 2913: er stach hern Keiînen sô,/ daz im die füeze harte hô/ ûf ze berge kaften, StrDan 2765: der rise spranc ûf ze berge [, sprang auf']', HeslNic 464: ...
Jesko Friedrich, 2006
9
In Gottes Namen
Offenbar ha Bewegung weiter o feh'te und wenige Zentimeter vor die Sandkörner emporstieben tte der eine Wachmann seine ben mitvollzogen, war somit von der Dünensei-e au hatte zudem seine anscheinend begri Maschinenpistole <onnt ...
Ralf Becker, 2013
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... aufstieben davonstieben verstieben zerstieben auseinander stieben emporstieben Adj. eiben scheiben FV schieben kegelscheiben FV schieben Kegelscheiben FV schieben kugelscheiben leiben einverleiben entleiben bleiben dableiben ...
Gustav Muthmann, 2001
参照
« EDUCALINGO. emporstieben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/emporstieben>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA