アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"batteriebetrieben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBATTERIEBETRIEBENの発音

batteriebetrieben  [batteri̲e̲betrieben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATTERIEBETRIEBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBATTERIEBETRIEBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«batteriebetrieben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbatteriebetriebenの定義

例えば、電池式の目覚まし時計である。 mit einer Batterie , mit Batterien betriebenBeispielein batteriebetriebener Wecker.

ドイツ語辞典で«batteriebetrieben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BATTERIEBETRIEBENと韻を踏むドイツ語の単語


Sieben
Si̲e̲ben 
abschieben
ạbschieben 
angeschrieben
ạngeschrieben
aufschieben
a̲u̲fschieben 
ausgeschrieben
a̲u̲sgeschrieben
belieben
beli̲e̲ben
einschieben
e̲i̲nschieben
geblieben
geblieben
geschrieben
geschrieben
getrieben
getri̲e̲ben
lieben
li̲e̲ben 
schieben
schi̲e̲ben 
selbst geschrieben
sẹlbst geschrieben, sẹlbstgeschrieben
sieben
si̲e̲ben 
umschrieben
umschri̲e̲ben
verlieben
verli̲e̲ben 
verschieben
verschi̲e̲ben [fɛɐ̯ˈʃiːbn̩]
vorgeschrieben
vorgeschrieben
zurückgeblieben
zurụ̈ckgeblieben
übertrieben
übertri̲e̲ben 

BATTERIEBETRIEBENのように始まるドイツ語の単語

bathyal
Bathygrafie
bathygrafisch
Bathyskaph
Bathysphäre
Batik
Batikdruck
batiken
Batist
Batistbluse
batisten
Batisttaschentuch
bätsch

BATTERIEBETRIEBENのように終わるドイツ語の単語

abgetrieben
anschieben
durchschieben
durchtrieben
eingeschrieben
gerieben
herausschieben
herschieben
hinausschieben
hochschieben
nachschieben
stieben
unbeschrieben
unterschieben
vorgelesen, genehmigt, unterschrieben
vorschieben
wegschieben
zurückschieben
zusammenschieben
zuschieben

ドイツ語の同義語辞典にあるbatteriebetriebenの類義語と反意語

同義語

«batteriebetrieben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATTERIEBETRIEBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batteriebetriebenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbatteriebetriebenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«batteriebetrieben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

电池供电
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alimentado por batería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

battery powered
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैटरी संचालित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطارية تعمل بالطاقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

с питанием от батареи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bateria alimentada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাটারি চালিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

batterie alimenté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bateri berkuasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

batteriebetrieben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バッテリ駆動
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전원 배터리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

baterei powered
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pin chạy bằng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேட்டரி இயங்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बॅटरी शक्तीशाली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

enerjili pil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alimentato a batteria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

akumulator zasilany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з живленням від батареї
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

baterie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπαταρία powered
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

battery aangedrewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

batteridriven
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

batteridrevet
5百万人のスピーカー

batteriebetriebenの使用傾向

傾向

用語«BATTERIEBETRIEBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«batteriebetrieben»の使用頻度を示しています。
batteriebetriebenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batteriebetrieben»で最も広く使用されている表現です。

用語«BATTERIEBETRIEBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«batteriebetrieben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«batteriebetrieben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、batteriebetriebenに関するニュースでの使用例

例え

«BATTERIEBETRIEBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbatteriebetriebenの使いかたを見つけましょう。batteriebetriebenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unternehmensübergreifende Optimierung von logistischen ...
Zusammenfassend muss also das Endgerät, das sich direkt im Lager befindet, drahtlos, batteriebetrieben und nicht viel größer als beispielsweise ein Telefon sein. 5.2.2.2.3 Kosten Wie in der Einleitung schon angedeutet wurde, ist es ...
‎2001
2
Frühe elektrische Wohnraumuhren: Technik, Reparatur und ...
Anfangs waren die Uhren batteriebetrieben, denn Stromnetze gab es noch nicht. Vor der Jahrhundertwende waren die Batterien oder Zellen noch nicht wartungsfrei, aber um 1901 entwickelte Paul Schmidt die Trockenzelle, was die ...
Frank Dunkel, 2013
3
Aldidente & Co. Schnäppchenplaner 2013/2014
Ё 99,99 > Mitte Nov. (45) Weihnachtsbaum-Decke (o 150 cm) Nord Ё 7,99 > Ende Okt. (43) Weihnachtsbaum-Kerzen ° 15 Kerzen ° batteriebetrieben ~ mit Fernbedienung. Nord Ё 39,99 > Ende Okt. (43) Weihnachtsbaum-Kerzen ( kabellos) ...
Hagen Rudolph, 2012
4
Betrachtungen zur Energieeffizienz in Funknetzwerken mit ...
Klein, billig, batteriebetrieben, das sind die Forderungen, die an die Module der zuk ̈unftigen sogenannten drahtlosen Sensornetzwerke gestellt werden. Neben der ̈offentlich interessiert wahrgenommenen Entwicklung der mobilen ...
Katja Schwieger, 2006
5
Bundesarbeitsblatt
Elektro-, handgeführt — Hand-Bohrmaschinen, batteriebetrieben — Hand- Heckenscheren, batteriebetrieben — Hand-Schwingschleifer, batteriebetrieben — Hand-Schrauber, batteriebetrieben — Hand-Stichsägen, batteriebetrieben ...
Germany (West). Bundesministerium für Arbeit, 1989
6
OP-Lagerungen für Fachpersonal
Die Verstellungen erfolgen: 4 manuell und peduell oder 4 elektrohydraulisch ( batteriebetrieben) oder 4 elektromechanisch (ebenfalls batteriebetrieben). Die Ansteuerung der Bewegungen der elektrisch an- getriebenen Operationstische wird, ...
Dirk Aschemann, 2008
7
Die Behandlung der schweren Spastizität: Baclofen ...
... 0,37-3,6 modellabhängig Gasdruck kontinuierlich nein ja steuerbar Medtronic Titan + Silikon 8769 185 85,2 inkl Cap 27,5 bei 18 ml 10,18 0,048-21,6 modellabhängig batteriebetrieben einstellbar ja ja steuerbar Medtronic Titan + Silikon 165 ...
Günter Ochs, 2004
8
Taschenworterbuch Technik: English-Deutsch
... s Ladegerat n battery-operated adj batteriebetrieben battery-powered adj batteriebetrieben battery tester s Batteriesaureprufgerat n battery warning indicator s Batterie- warnanzeiger m bench drilling machine baud s Baud n baud rate s.
Henry George Freeman, Günter Glass, 2000
9
Atomwirtschaft, Atomtechnik
PTB-Eich- 023 Zulassung I o 16 \Dosis- und Dosisleistungsmesser mit Ionisationskammer für Röntgen- und Gammastrahlung von 5 keV-j ^3 MeV - batteriebetrieben - 6 lin Dosisleistungsmeßbereiche - 1 lin Dosismeßbereich - weitgehend ...
10
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
8). läßt dann etliche dünne Haarsträhnen lockenscherengeringelt ... herabbaumeln (Nöstlinger, Luki-live. Ab- "^""\_ A = [A]: "^\^ Subst. dm Vst./ Subst. Vst. Adj. Wg. Frequenz Anteil schn. 16. Mittel batteriebetrieben 250 1 7 2 1 261 95,7% 0,4% ...
‎1992

用語«BATTERIEBETRIEBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatteriebetriebenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erschaffe eine Blase um dich voll mit frischer Luft
Eine kleine Box, die überall dort für bessere Luft sorgen soll, wo man sich gerade befindet – das ist Wynd. Das batteriebetriebene und mit einer ... «WIRED, 7月 16»
2
VW-Konzern: 2025 könnte jeder vierte Neuwagen batteriebetrieben ...
Schon in etwa zehn Jahren könnte auf dem Weltmarkt jeder vierte Neuwagen rein batteriebetrieben sein und so ohne herkömmliche Verbrennungsmotoren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
VW: 2025 ist jeder vierte Neuwagen batteriebetrieben
„Dieselgate“ hatte Volkswagen in eine schwere Krise gestürzt. Die Perspektive für die Zukunft sieht der Konzern jetzt in einem grundlegenden Umbau. «Futurezone, 6月 16»
4
Erweiterte Remington Beauty-Serie
Das Gerät ist im ergonomischen Design und batteriebetrieben – 2 Stück AA VARTA Batterien sind im Lieferumfang enthalten. Sowie eine Reinigungsbürste. «elektro.at, 5月 16»
5
Audi startet mit R18 in Le Mans
Sein Aerodynamik-Konzept einschließlich einer neuen Sicherheitszelle ist radikaler, der Hybridantrieb erstmals batteriebetrieben, das V6-TDI-Aggregat ... «Auto.de, 3月 16»
6
M2M-IoT: Swisscom baut landesweites Netz für Internet der Dinge
Je nach Anwendung können Sensoren batteriebetrieben jahrelang unabhängig vom Stromnetz Informationen übermitteln. Für Anwendungen mit hohem ... «Golem.de, 3月 16»
7
Der Sachse an sich sieht am liebsten Sachsen
Florian Silbereisen ist batteriebetrieben?" Atmosphärisch wird das alles hinterhältig-liebevoll ausgebreitet. Das erste rein weibliche "Tatort"-Ermittlerteam ... «DIE WELT, 3月 16»
8
Batteriebetrieben mit 230 Sachen über die Karl-Marx Allee
Sie sehen aus wie Formel-1-Rennwagen, sind aber sehr viel leiser, weil batteriebetrieben. Die Rennautos der Formel E rasen am 21. Mai durch Berlin - und ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 2月 16»
9
Neue bluetooth LED-Lampen von Elgato: Sphere & Flare
Die Lampe „flare“ ist batteriebetrieben und ähnelt so der ebenfalls batteriebetriebenen Lampe „Go“ von Philips (unser Test). Die LED-Lampe ist zudem (im ... «Housecontrollers, 11月 15»
10
Kabellose Videoüberwachung umsetzen
Seit Kurzem bietet der Hersteller von Netzwerkkomponenten Netgear unter dem Brand Arlo eine Videoüberwachungslösung an, deren batteriebetriebene ... «com-magazin.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. batteriebetrieben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/batteriebetrieben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z