アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Enderfolg"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENDERFOLGの発音

Enderfolg  Ẹnderfolg [ˈɛnt|ɛɐ̯fɔlk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDERFOLGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENDERFOLGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Enderfolg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEnderfolgの定義

最終的に成功を収めました。 letztlich erzielter Erfolg.

ドイツ語辞典で«Enderfolg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENDERFOLGと韻を踏むドイツ語の単語


Achtungserfolg
Ạchtungserfolg [ˈaxtʊŋs|ɛɐ̯fɔlk]
Auswärtserfolg
A̲u̲swärtserfolg [ˈa͜usvɛrt͜s|ɛɐ̯fɔlk]
Behandlungserfolg
Behạndlungserfolg
Doppelerfolg
Dọppelerfolg
Erfolg
Erfọlg 
Fahndungserfolg
Fa̲hndungserfolg [ˈfaːndʊŋs|ɛɐ̯fɔlk]
Heimerfolg
He̲i̲merfolg
Lernerfolg
Lẹrnerfolg [ˈlɛrn|ɛɐ̯fɔlk]
Markterfolg
Mạrkterfolg
Misserfolg
Mịsserfolg 
Publikumserfolg
Pu̲blikumserfolg
Riesenerfolg
Ri̲e̲senerfọlg
Teilerfolg
Te̲i̲lerfolg [ˈta͜il|ɛɐ̯fɔlk]
Torerfolg
To̲rerfolg [ˈtoːɐ̯|ɛɐ̯fɔlk]
Unternehmenserfolg
Unterne̲hmenserfolg
Verfolg
Verfọlg
Verkaufserfolg
Verka̲u̲fserfolg [fɛɐ̯ˈka͜ufs|ɛɐ̯fɔlk]
Wahlerfolg
Wa̲hlerfolg [ˈvaːl|ɛɐ̯fɔlk]
Welterfolg
Wẹlterfolg [ˈvɛlt|ɛɐ̯fɔlk]
Überraschungserfolg
Überrạschungserfolg [yːbɐˈraʃʊŋs|ɛɐ̯fɔlk]

ENDERFOLGのように始まるドイツ語の単語

Ende
Endecasillabo
Endecha
Endeffekt
Endel
endeln
Endemie
endemisch
Endemismus
Endemiten
enden
Endergebnis
enderledigen
endermal
Enderzeugnis
endesmal
endfällig
Endfassung
Endfertigung
Endfünfziger

ENDERFOLGのように終わるドイツ語の単語

Absatzerfolg
Abwehrerfolg
Anfangserfolg
Balg
Blasebalg
Bombenerfolg
Dauererfolg
Faltenbalg
Hasenbalg
Heilerfolg
Heiterkeitserfolg
Kassenerfolg
Kinoerfolg
Lacherfolg
Periodenerfolg
Talg
Theatererfolg
Verletzungserfolg
Wechselbalg
Zuchterfolg

ドイツ語の同義語辞典にあるEnderfolgの類義語と反意語

同義語

«Enderfolg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDERFOLGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Enderfolgを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEnderfolgの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Enderfolg»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最后的成功
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

éxito final
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

final success
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतिम सफलता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النجاح النهائي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окончательный успех
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

êxito final
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চূড়ান্ত সাফল্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

succès final
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kejayaan akhir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Enderfolg
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最終的な成功
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최종 성공
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sukses final
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thành công thức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறுதி வெற்றி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंतिम यश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nihai başarı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

successo finale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

końcowy sukces
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

остаточний успіх
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

succesul final
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τελική επιτυχία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

finale sukses
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slutliga framgång
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

endelige suksess
5百万人のスピーカー

Enderfolgの使用傾向

傾向

用語«ENDERFOLG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Enderfolg»の使用頻度を示しています。
Enderfolgの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Enderfolg»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENDERFOLG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Enderfolg»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Enderfolg»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Enderfolgに関するニュースでの使用例

例え

«ENDERFOLG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEnderfolgの使いかたを見つけましょう。Enderfolgに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drei Romane: Königsbriefe/Herr Thomas/Teufelswesen
Nur die politische Handlung in Richtung auf einen aus Gründen der Humanität notwendigen Enderfolg hatte viel Gewicht. Das Ende (die Verwirklichung des Neuen einer neuen Gesellschaftsordnung in Geschichte, ganz konkret und ganz  ...
Kay Ganahl, 2007
2
Königsbriefe: Ein Roman als Ebook
Nur die politische Handlung in Richtung auf einen aus Gründen der Humanität notwendigen Enderfolg hatte viel Gewicht. Das Ende (die Verwirklichung' des Neuen einer neuen Gesellschaftsordnung in Geschichte, ganz konkret und ganz  ...
Kay Ganahl
3
Die Bewahrer Des Lichts
Wenn man die richtigen Hilfsmittel zur Reparatur zur Hand hat, so wird der Enderfolg des Wurfes auf die Stabilität aufgeschlagen, wobei diese natürlich nicht über die ursprüngliche Stabilität ansteigen kann. Es ist allerdings möglich eine ...
Markus Biedermann, 2001
4
Ständetum und Staatsbildung in Brandenburg-Preussen: ...
Die Unmöglichkeit, ein Kräfteverhältnis genau zu analysieren, bedeutet nicht, daß der Enderfolg auf Zufall beruhte. Es war nichts Zufälliges an der französischen und englischen Intervention im Kampf der niederländischen Stände gegen ihren ...
Peter Baumgart, Jürgen Schmädeke, 1983
5
"The angel of history is looking back": Hannah Arendts Werk ...
Der Enderfolg, der des kleinen Mannes wie der eines banalen Anliegens, scheint bei Kafka im ewigen Missgeschick immer aufs Neue verhindert. Wie ließe sich da ein praktikabler Vorschlag herauslesen? Kafkas kurze Erzählung Das nächste ...
Bernd Neumann, Helgard Mahrdt, Martin Frank, 2001
6
Die Vorfeldstrafbarkeit nach §§ 30, 31 StGB
einer wenigstens versuchten Haupttat gekommen sein, welche LetzgusU5 als Enderfolg bezeichnet. Unter Zugrundelegung dieser Einteilung ist bei den Fällen aa), cc) und ee) nicht einmal der Zwischenerfolg eingetreten, während dieser bei  ...
Karol Thalheimer, 2008
7
Abhandlungen zum schweizerischen Recht
-—26-— ‚ Nun wäre es von Interesse, die folgenden Fälle zu unterscheiden: 1. Fälle, in denen der Enderfolg mit absoluter Sicherheit auf die verursachende Handlung folgen muss, wenn nicht ein zweites, unvorherzusehendes Ereignis diese ...
8
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
Es soll nun aber nicht blos der Enderfolg Jer Anwendung eines Heilmittels, sondern die janze Kette von Veränderungen und ihre Bedingungen, deren nothwendiges Resultat irgend, »in Enderfolg seyn muss, gesehen und erkannt verden.
9
Das Werden der Organismen
Offenbar hat hier die einzelne Zelle auf den durch den Reiz hervorgerufenen Enderfolg gar keinen Einfluß; denn dieser hängt lediglich ab von der bereits vorhandenen und zur Aktion bereiten, gesetzmäßigen Anordnungsweise von ...
Oscar Hertwig, 2014
10
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunst
-Es foll nun aber nicht blos der Enderfolg der Anwendung eines Heilmittels, fondern dife ganze Kette von Veränderungen und ihre Bedingungen, deren nothwendiges Refultat irgend ein Enderfolg feyn mufs, gefehen und erkannt werden.
Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, 1804

用語«ENDERFOLG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEnderfolgという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach dem Brexit: Stimmung dreht sich gegen Boris Johnson
Tja, bei Politikern kommt es immer auf den Enderfolg an. Zwischenzeitlich herrscht Ungewissheit, das ist die Nahrung der Gegner. Ich finde der Ausstieg der ... «DIE WELT, 6月 16»
2
Happyend für Horst/Kiebitzreihe
Minute gelang es den „Haien“, die Führung auf drei Treffer auszubauen und keine fünf Minuten später war die vorzeitige Entscheidung für den 34:29-Enderfolg ... «shz.de, 4月 16»
3
Geschichte - Die Welt ohne uns
Da wird von "Unbedingtheit", von "Enderfolg" gedröhnt und vom "Zusammenbruch aller menschlichen Werte", der "am Ende des vierten Kriegswinters" aber ... «Süddeutsche.de, 10月 15»
4
Starkregen bleibt unbeherrschbar
... Glauben ein kleines Rückhaltebecken plus Abwasserrohr bringt nun den Enderfolg über Regenmassen, sollte zum Umdenken in den Bauämtern anregen. «Nordwest-Zeitung, 9月 14»
5
Peine 1914: Dem ersten Jubel folgte schnell die Ernüchterung
Den Enderfolg vor uns, dürfen wir jetzt nicht schwach werden. Jeder sorge dafür, dass die Reihen geschlossen bleiben“, lasen die Peiner am 4. Oktober 1918 in ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 7月 14»
6
Mikael Pernfors verpasst seinem Gegner die „Brille“
Auch wenn nach dem Spielstand von 4:2 nach den Einzeln das gewonnene erste Doppel für den Enderfolg gereicht hätte, spielten sich die bis dato sieglosen ... «Höchster Kreisblatt, 6月 14»
7
Ohrdrufer Volleyballer siegen völlig unerwartet gegen SV Oelsnitz
Zuspieler Habedank verletzte sich dann im zweiten Satz schwer und Ellmrich riss seine Mitspieler mit zum 3:1-Enderfolg. Foto: Dirk Bernkopf. Unbekümmert und ... «Thüringer Allgemeine, 10月 13»
8
Woldeamanuel heißt der Gejagte beim Marathon
Als Favorit auf den Enderfolg geht der Äthiopier Samuel Woldeamanuel ins Rennen. Der 31-Jährige kann eine persönliche Bestzeit von 2.08'45" aufweisen, ... «Luxemburger Wort, 5月 12»
9
Gute Reaktion
Sonst war es dem starken Jan Müller (Bild vorn) heute vorbehalten, für die Tore zum 5:0-Enderfolg zu sorgen. Zweimal wurde er vom sehr aktiven Jerome ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 5月 12»
10
Endspiel ist ein echter Krimi
Am Ende lagen sich die Zittauer Mädchen jubelnd in den Armen nach einem 19:17-Sieg und damit dem sicheren 2:1-Enderfolg. Noch immer eine Chance «Lausitzer Rundschau, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Enderfolg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/enderfolg>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z