アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Endecha"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ENDECHAの語源

lateinisch-spanisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でENDECHAの発音

Endecha  [ɛnˈdɛt͜ʃa]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDECHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENDECHAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Endecha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEndechaの定義

スペインのスタンザの形、特に嘆きや葬儀の詩で。 spanische Strophenform, besonders in Klageliedern und Trauergedichten.

ドイツ語辞典で«Endecha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENDECHAと韻を踏むドイツ語の単語


Aischa
A̲i̲scha
Cachucha
[kaˈt͜ʃʊt͜ʃa]
Captcha
[ˈkɛpt͜ʃɐ] 
Chicha
[ˈt͜ʃɪt͜ʃa] 
Datscha
Dạtscha
Gotcha
[ˈɡɔt͜ʃɐ] 
Guttapercha
Guttapẹrcha
Halacha
Halacha̲
Kambodscha
Kambọdscha
Kascha
Kạscha
Kombucha
Kombu̲cha [kɔmˈbuːxa]
Mancha
Mạncha […t͜ʃa] 
Micha
Mịcha
Mincha
Mincha̲
Mocha
Mọcha […xa]  , auch: […ka]
Natascha
Natạscha
Pascha
Pạscha 
Rikscha
Rịkscha
Sascha
Sạscha
Ucha
Uchạ [ʊˈxa] 

ENDECHAのように始まるドイツ語の単語

Endbuchstabe
Endchen
Enddarm
Enddreißiger
Enddreißigerin
Ende
Endecasillabo
Endeffekt
Endel
endeln
Endemie
endemisch
Endemismus
Endemiten
enden
Enderfolg
Endergebnis
enderledigen
endermal
Enderzeugnis

ENDECHAのように終わるドイツ語の単語

Alpha
Buddha
Dobrudscha
Doha
Fahrradrikscha
Geisha
Hodscha
Koncha
Krocha
Maharadscha
Martha
Monosticha
Radscha
Sebcha
Ustascha
aha
aloha
ha
haha
hahaha

ドイツ語の同義語辞典にあるEndechaの類義語と反意語

同義語

«Endecha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDECHAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Endechaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEndechaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Endecha»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Endecha
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

endecha
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Endecha
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Endecha
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Endecha
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Endecha
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Endecha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Endecha
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Endecha
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Endecha
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Endecha
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Endecha
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Endecha
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Endecha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Endecha
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Endecha
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Endecha
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Endecha
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Endecha
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Endecha
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Endecha
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Endecha
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Endecha
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Endecha
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Endecha
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Endecha
5百万人のスピーカー

Endechaの使用傾向

傾向

用語«ENDECHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Endecha»の使用頻度を示しています。
Endechaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Endecha»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Endechaに関するニュースでの使用例

例え

«ENDECHA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEndechaの使いかたを見つけましょう。Endechaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Serapeum: Zeitschrift für Bibliothekwissenschaft, ...
47 unter Dictar, ditar von nö. 5 ab anknüpfen liesse. Auch liaynouard erwähnt des Wortes endecha nicht. Das Diccionario de la lent/ua Castellana, ic, Madrid 1732, torn. III. fol. 455 gewährt Folgendes: „ENDECHA, ö ENDECHAS — f. f. ...
Robert Naumann, 1855
2
Serapeum: Zeitschrift für Bibliothekwissenschaft, ...
47 unter Dictar, ditar von nö. 5 ab anknüpfen liesse. Auch Raynouard erwähnt des Wortes endecha nicht. Das Diccionario de la lengua Castellana, ic, Madrid 1732, torn. III. fol. 455 gewährt Folgendes: „ENDECHA, ö ENDECHAS — f. f. ...
3
Spanische Verslehre auf historischer Grundlage
In der Hand der Kunstdichter wird es silbisch streng geregelt, so daß aus der einstigen Schwankungsiorm einerseits das ß-silbige, andererseits das T-silbige Rornancillo (auch Endecha genannt) hervorgeht. Zunächst unter Bevorzugung der ...
Rudolf Baehr, 1962
4
Studien zur Geschichte der spanischen und portugiesischen ...
... Con el mucho quebranto fis aquesta endecha, Con pesar e tristesa non fue tan sotil fecha. Emiindela todo omen, 6 quien buen amor pecha, Que yerro et mal fecho emienda non desecha '. Um diesen Schmerz zu übertäuben, stürzt er sich  ...
Ferdinand Wolf, 1859
5
Dr. Joh. Christ. Aug. Heyse's allgemeines verdeutschendes ...
308 Endecha Energie Unterricht, zkenntnisse, Wissenschaft) der Anis «der Umfang der zu einer umfassenden wissen» schaftlichen Bildung gehörigen Kenntnisse, Jn- begriff, Lehrkreis oder Lehrbezirk der Wissen» schaften überh. oder der z» ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Carl August Friedrich Mahn, 1859
6
Zur dichterischen Originalität des Arcipreste de Hita
sprechen in Gemeinplätzen vom unvermeidlichen Ende des Lebens, von Gottes zu erhoffender Gnade, und von der „endecha", die der Dichter bei dieser Gelegenheit gemacht hatte, und die, nach der bekannten Art (ob. Anm. 55), angekündigt ...
Ulrich Leo, 1958
7
Das Bild der Frau in den Liedertexten des Flamenco
In der enciclopedia finden wir, dass Garcia Matos in einer Oper von 1820 den Vorläufer einer seguiriya gefunden hat, die im Versbau mit der endecha übereinstimmt. "Por otro lado, como sugiere Garcia Matos, ante la semejanza de la ...
Adela Rabien, 2010
8
Almogaren
La formaciön lingüistica de Pando Villarroya muestra toda su debilidad en la voz endecha (p. 84), que tambien remite al habla insular antigua. En este sentido, es cierto que los aborigenes canarios tenian unos cantos tristes, pero no ...
9
Sprache und Geschichte im kanarischen Archipel. 2. ...
Torriani LIX berichtet von den melancholischen Liedern (sp. ENDECHAS ge= nannt) der Eingeborenen, welche gewöhnlich von Frauen vorgetragen wurden, und gibt zwei Beispiele in Eingeborenensprachen: eine Endecha von Ferro und  ...
Gerhard Böhm, 2002
10
Hamburger romanistische Studien: Ibero-Amerikanische Reihe
К.) Reimschema: XAxaxxA (Majuskeln = endecasílabos Minuskeln = heptasílabos) 493 — 508 endecha auf é — a (romancillo heptasílabo) 509 — 513 romance auf é — л in Langzeilen Whig, der vv. 479 — 492 ohne versos reiterativos in ...
Klaus Uppendahl, Pedro Calderón de la Barca, 1979

用語«ENDECHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEndechaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crucigrama dominical
A) avispón B) sedante C) Iberia D) moflete E) ósmosis F) vestal G) pendón H) endecha I) quince J) último K) endrino L) ñaruso M) onceno N) severo O) ... «Diario El País, 8月 16»
2
Letra y música
Entre los muchos errores insertos en piezas locales están aquellos fonéticos, como en la famosa endecha vallenata Volvió el dolor, del Binomio de Oro de ... «Publimetro Colombia, 7月 16»
3
Presentarán “Compositores del desierto” compilación musical de ...
... “Nibiru” de Alan Sánchez; “Dos piezas pequeñas” de Sergio Carmona; “Iniciación” de Miguel A. Chacón, “Maszyna” de Manuel Gutiérrez; “Endecha” de Víctor ... «El Pueblo, 4月 16»
4
Villingen-Schwenningen: Leidenschaftlich und hoffnungsfroh
Sie sorgten in tänzerischer Intonation mit versöhnlichem Schluss wie im "Endecha Oremus" oder in ihrem zeitgenössischen melancholischen Charakter wie im ... «Schwarzwälder Bote, 3月 16»
5
Versos para despertar conciencias
... en el evento y acompañaron musicalmente algunos versos de Lezcano, como la Endecha de las dos islas y aquellos que el poeta dedica al grupo Mestisay, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 2月 16»
6
Yo soy cochinero
Cuando mi Endecha a Bartolo no sabía de pactos, ni sabía de gobiernos, ni tintes, ni cuestiones de a ver quién manda más, un pico se alzó y un pueblo ... «Canarias 7, 1月 16»
7
Prodigio verbal y memoria prodigiosa de Juan José Arreola (Video)
... desde la canción del escarnio; desde la perspectiva del unicornio y su endecha de marfil de pensamiento conquistador al fin derrotado-, como se concibe en ... «SDPnoticias.com, 1月 16»
8
Susana Romano Sued: sus respuestas y poemas
... el abundante uso de gerundios que fónicamente resuenan como endecha o elegía, un continuum coral que se corta abruptamente mediante diálogos cuasi ... «Eurasia Hoy, 1月 16»
9
Músico aguantó asedio en Siria hasta que EI le quemó el piano
El 17 de septiembre al alba, varado en una playa griega, canta una endecha sobre la “muerte que acecha” su país: “La tragedia atravesó los mares / Siria ... «Globovisión, 9月 15»
10
Los fuegos acuáticos iluminan Agaete
... de la Virgen, con el concierto de la Agrupación Musical Guayedra a las ocho de la tarde, y la actuación del grupo Endecha a las nueve de la noche. «La Provincia - Diario de Las Palmas, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Endecha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/endecha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z