アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Remonte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

REMONTEの語源

französisch remonte, zu: remonter = remontieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でREMONTEの発音

Remonte  Remọnte  , auch: [reˈmõːtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMONTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREMONTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Remonte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

remonte

Remonte

Remonteは古典的な馬術と騎兵教育の中で、基本教育を受けている馬の言葉です。 該当する場合には、再び、突進で始まる、最初の年に、若いremonteに分けて構成するすべての3人の歩行中のライダーとストレート乗馬やサークル乗馬の重量、および第二の古いremonteに使用される。第三年、ライターの形成と Campagneschuleの要素。 軍事部門で再マウントし、4歳馬の下に3を理解しました。 彼らは毎年の馬術選手に必要でしたが、 例えば、1900年頃には、98,000頭の馬の帝国軍のストック、11,000人のリモコンがあった。 プロイセン軍は東と西プロイセン、世界で最大1945最大囲まれた馬の繁殖地域で主に買って、小さな部分は、ドイツ北部ハノーバーでスタッド農場から来ました。 バイエルン、サクソンとヴュルテンベルク州軍は、ほとんどが自分の国から彼らの再マウントに移動しました。 Remonte ist eine Bezeichnung innerhalb der klassischen Reitkunst und in der Kavallerieausbildung für ein Pferd, das noch in seiner Grundausbildung ist. Es wird nochmals unterschieden in eine junge Remonte im ersten Ausbildungsjahr, das mit Longieren und Gewöhnen an das Gewicht des Reiters beginnt und Geradeausreiten sowie Zirkelreiten in allen drei Grundgangarten umfasst, und eine alte Remonte im zweiten und ggfs. dritten Ausbildungsjahr, wobei der Ausbildung die leichteren Elemente der Campagneschule hinzutreten. Im militärischen Bereich verstand man unter Remonten drei- und vierjährige Pferde. Sie wurden für die jährlich ausgemusterten Pferde benötigt, z. B. um 1900 bei einem Bestand des kaiserlichen Heeres von 98.000 Pferden 11.000 Remonten. Das preußische Militär kaufte sie vor allem in Ost- und Westpreußen, dem bis um 1945 größten geschlossenen Pferdezuchtgebiet der Welt, ein kleinerer Teil kam aus Gestüten bei Hannover und in Norddeutschland. Die bayerische, sächsische und württembergische Armee bezogen ihre Remonten überwiegend aus dem eigenen Land.

ドイツ語辞典でのRemonteの定義

若い軍馬を取り戻す。 Remontierung junges Militärpferd.
ドイツ語辞典で«Remonte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REMONTEと韻を踏むドイツ語の単語


Ambiente
Ambiẹnte
Ante
Ạnte
Bekannte
Bekạnnte 
Conte
Cọnte 
Corrente
Corrẹnte
Dominante
Dominạnte
Dronte
Drọnte
Détente
[deˈtãːt] 
Enceinte
[ãˈsɛ̃ːt]
Ente
Ẹnte 
Mediante
Mediạnte
Mente
Mẹnte
Ponte
Pọnte
Variante
Variạnte 
Visconte
Viscọnte
andante
andạnte
brillante
brillạnte [brɪˈlantə] 
konnte
kọnnte 
könnte
kọ̈nnte
sua sponte
su̲a spọnte [- ˈsp…]

REMONTEのように始まるドイツ語の単語

Remixer
Remixerin
Remmidemmi
remonetisieren
Remonstration
remonstrieren
remontant
Remontantrose
Remontepferd
remontieren
Remontierung
Remontoiruhr
Remorqueur
remorquieren
remote
Remote Sensing
Remotion
remotiv
Remoulade
Remouladensoße

REMONTEのように終わるドイツ語の単語

Alimente
Courante
Determinante
Entente
Komponente
Levante
Pointe
Rente
Resultante
Ristorante
Sainte
Sante
Tante
Tinte
Torrente
Unbekannte
al dente
lentamente
pesante
rapidamente

ドイツ語の同義語辞典にあるRemonteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REMONTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Remonte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Remonteのドイツ語での同義語
Pferd · Ross

«Remonte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMONTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Remonteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRemonteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Remonte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

remonte
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

remonte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

remonte
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

remonte
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

remonte
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

удалённом
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

remonte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

remonte
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Remonte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

remonte
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Remonte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

remonte
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

remonte
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

remonte
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

remonte
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

remonte
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

remonte
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Remonte
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

remonte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

remonte
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

віддаленому
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

remonte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

remonte
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

remonte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

remonte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Remonte
5百万人のスピーカー

Remonteの使用傾向

傾向

用語«REMONTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Remonte»の使用頻度を示しています。
Remonteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Remonte»で最も広く使用されている表現です。

用語«REMONTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Remonte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Remonte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Remonteに関するニュースでの使用例

例え

«REMONTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRemonteの使いかたを見つけましょう。Remonteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zusammenstellung der im Ressort des Abtheilung für das ...
betriebes der betreffenden Truppentheile: hat' ausgefiihrt werden könnenf wird es demnach allen Regimentern wiederholt zur Pflicht zu machen fein/ bei der* Ausrüfinng der alljährliehen Remonte-Kommandos hiufichts der Auswahl der ...
PRUSSIA. Kriegsministerium, 1867
2
Militär-Wochenblatt für das deutsche Bundesheer
Dallmer, O economic »Jnspect. vom Remonte » Depot zu Bärenklau, nach dem Remonte-Depot zu Mentzelsfelde; Abramowsky, Oeconomie-Jnspect. vom Remonte-Depot zu Mentzelsfelde, nach dem Remonte»Depot zu Bärenklau; Sommer, ...
3
Die Zähmung des Pferdes. Rationelle Behandlungsart der ...
Das Anbinden findet öfters auf folche .Weife Statt 7 daß manbey einem unvermutheten Falle7 wo fich die Remonte mit dem alten Pferde verwickelt7 und fiürzt 7 felbe nicht gleich losbinden kann7 fondern' zur Hülfe des Meffers fchreiten muß; ...
Constantin Balassa, 1844
4
Militärische Blätter
Früher bestanden hier- zu drei, gegenwärtig nur noch zwei Remonte-Ankaufs- Commissio- nen, nämlich für die Provinz Preußen jenseits der Weichsel und für die mittleren Provinzen, da die Ankaufs-Commission für Westphalen eingegangen ...
5
Übersicht der Ausgaben und Einnahmen des Norddeutschen ...
Gehalt des Remonte-Depot-Direktors. welcher zugleich Mitglied des Kriegs- Minifteriums ift . , 3.000 2, An Remuneration des Lokal-Kommiffarius des Kriegs-. Minifteriums fiir die Litthauifchen Remonte-Depots.. 300 Diefe Remuneration bezieht ...
Norddeutscher Bund, 1871
6
Das Staats-Recht der Preussischen Monarchie
Zum Gefchiiftskreife derfelbeu gehören: die Remontirnng der Kavallerie und Artillerie; die Anordnungen zum Ankaufe der Remonten; die Leitung der landwirthfcljaftlichen und Kaffen-Verwaltung der Remonte:Depots. fowie die Feftftellung der ...
Ludwig von Rönne, 1872
7
Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1832
Die in diese« Jahre in Schlesien angesetzten Remonte-Ankaufs-Märkte sollen wie früher durch eine Militair-Homnussion, an nachbenannten Tagen abgehalten werden : den 17. Septbr. in Chrzelitz, den 2. Octbr. in Neumarkt, - < « 3. 4. 6. 8. 9.
Breslau (Regierungsbezirk), 1832
8
Die Zähmung des Pferdes: Rationelle Behandlungsart der ...
Mit dieser Vorrichtung fängt man die Remönteli auf man- nigfaltige Art, nämlich mittelst einer 5 bis 5'/, Schuh langen Stange, welche beym Militär die beste Art zu seyn scheint So wie die Remonte in den Ausfangs'Okol hineingelassen wird, ...
Constantin Balassa, 1835
9
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
Bekanntmachung, ». den Remonte- Ankauf oio 1853 betreffend. Regierungs - Bezirk Marienwerder. Zum Ankaufe von Remonten, im Alter von drei bis einschließlich sechs Jahren, sind auch in diesem Jahre in dem Bezirke der Königlichen ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1853
10
Reitschule für Militär und Civilpersonen
Niests Kapitel werde ich wieder in zwei Unterabtheilungen zerfallen lassen , nämlich : 2. in Behandeln und Thätigmachen der Polnischen Remonte ; d. in Behandeln und Thätigmachen der Deutschen Remonte. Jede dieser Unterabtheilungen ...
Karl Ludwig von Pöllnitz, 1835

用語«REMONTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRemonteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zodiac Aerospace : Credit Suisse remonte sa cible.
Credit Suisse réaffirme son opinion 'surperformance' et remonte son objectif de cours de 23 à 26 euros sur Zodiac Aerospace, estimant que le redressement ... «Zonebourse.com, 12月 16»
2
USA : Le moral des ménages remonte plus nettement que prévu
La composante du jugement des consommateurs sur leur situation actuelle a remonté à 112,1 en décembre, au plus haut depuis juillet 2005, contre 107,3 en ... «Investir, 12月 16»
3
Marine Le Pen remonte sur son cheval
Nullement désarçonnée par la victoire de François Fillon à la primaire, la candidate de l'extrême droite peaufine son argumentaire avant son entrée en ... «Paris Match, 12月 16»
4
Laetitia Casta remonte sur les planches
La comédienne de 38 ans sera associée à Raphaël Personnaz à partir du 3 février sur la scène du Théâtre de l'OEuvre. Ils seront Marianne et Johan, les époux ... «Le Parisien, 12月 16»
5
La popularité de Valls remonte à gauche
Près de la moitié des sympathisants de gauche (45%) interrogés après le renoncement de François Hollande à un second mandat disent souhaiter que Manuel ... «Le Figaro, 12月 16»
6
Pourquoi il faut absolument que le pétrole remonte
Analyse L'Opep est réunie à Vienne pour tenter de sceller un accord sur une limitation de la production de pétrole. Et un accord sur les bases de la réunion ... «L'Usine Nouvelle, 11月 16»
7
Infineon : Credit Suisse et remonte son objectif de cours.
Credit Suisse réaffirme son opinion 'surperformance' sur Infineon et remonte son objectif de cours de 15 à 17,5 euros, à l'approche des résultats du fabricant ... «Zonebourse.com, 11月 16»
8
Le taux de chômage remonte légèrement au troisième trimestre ...
Le taux de chômage s'établit à 9,7 % au troisième trimestre en métropole et à 10 % pour l'ensemble du pays. LE MONDE | 17.11.2016 à 07h40 • Mis à jour le ... «Le Monde, 11月 16»
9
Le bilan de la campagne de Fillon : l'anti-Sarkozy qui remonte
Depuis la défaite de Nicolas Sarkozy, il n'a pas cessé d'être en campagne. En mai 2012, quand s'achève son séjour de cinq ans à Matignon, François Fillon ... «Libération, 11月 16»
10
Legrand : Credit Suisse remonte son objectif de cours.
Credit Suisse réitère son opinion 'surperformance' sur Legrand et remonte son objectif de cours de 55 à 60 euros, après les résultats de troisième trimestre ... «Zonebourse.com, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Remonte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/remonte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z