アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pato"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PATOの語源

La palabra pato tiene su procedencia en el griego παθο; y también en el árabe hispánico páṭṭ, este del árabe clásico baṭṭ, la cual a su vez procede del persa bat.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPATOの発音

pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPATOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pato

アヒル

Pato

アヒルは主にアサチーナ科(Anatinae)およびアナス属(Anas属)のアサガオ科(Anatidae)のある種の鳥の共通名です。 彼らは白鳥やガチョウが含まれていないので、彼らはmonophyleticグループではありません。 以下の種がこの定義の下に含まれています:アナトリアのサブファミリー:アナスバハメンシス(Anas bahamensis)、普通のガガントッロのアヒル、ホワイトダックまたはガルガントのアヒル。 ▪アナンダ・シノプテラ(Anas cyanoptera)、普通の名前の赤いアヒルまたは赤みを帯びた赤ワイン。 ▪一般的には、アヒルの紋、青い顔または灰色のアザスディスカー。 ▪Anas georgica、common nameトウモロコシアヒル、piquidorado duckまたはduckjergón。 ▪アカアブラムシ(青いアヒルまたはヒラメ)として知られているアカアブラムシは、国内の亜種が由来しています:▪アカアブラムシの家畜、一般的な品種の国内のアヒル、最も人気のある北京アヒル 白。 ▪Anas sibilatrix、common duck name、duckまたはovero whistle。 Pato es el nombre común para ciertas aves de la familia Anatidae, principalmente de la subfamilia Anatinae y dentro de ella del género Anas. No son un grupo monofilético, ya que no se incluyen los cisnes ni los gansos. Se incluyen bajo esta definición las siguientes especies: ▪ Subfamilia Anatinae: ▪ Anas bahamensis, de nombre común pato gargantillo, pato cariblanco o ánade gargantillo. ▪ Anas cyanoptera, de nombre común pato colorado o cerceta colorada. ▪ Anas discors, de nombre común pato media luna, cerceta aliazul o barraquete aliazul. ▪ Anas georgica, de nombre común pato maicero, pato piquidorado o pato jergón. ▪ Anas platyrhynchos, de nombre común pato azulón o ánade real, de la cual se derivó la subespecie doméstica: ▪ Anas platyrhynchos domesticus, de nombre común pato doméstico, con una amplia variedad de razas, entre las cuales la más popular es el pato Pekín blanco. ▪ Anas sibilatrix, de nombre común pato real, pato overo o silbón overo.

スペイン語辞典でのpatoの定義

辞書の中のカモの定義は「病気」または「病気」です。 病原体、病理。 En el diccionario castellano pato significa significa 'dolencia' o 'afección'. Patógeno, patografía.
スペイン語辞典で«pato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATOと韻を踏むスペイン語の単語


aparato
a·pa·ra·to
asesinato
a·se·si·na·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
candidato
can·di·da·to
contrato
con·tra·to
dato
da·to
formato
for·ma·to
gato
ga·to
hato
ha·to
inmediato
in·me·dia·to
mandato
man·da·to
mato
ma·to
plato
pla·to
rato
ra·to
relato
re·la·to
retrato
re·tra·to
sindicato
sin·di·ca·to
trato
tra·to

PATOのように始まるスペイン語の単語

patizambo
patochada
patofobia
patógena
patogénesis
patogenia
patogénica
patogénico
patógeno
patognomónica
patognomónico
patografía
patoja
patojear
patojera
patojo
patóloga
patología
patológica
patológico

PATOのように終わるスペイン語の単語

acetato
anonimato
arrebato
chato
estrato
grato
liderato
lobato
maltrato
nato
novato
olfato
patronato
policarbonato
sensato
sustrato
tato
termostato
vallenato
zapato

スペイン語の同義語辞典にあるpatoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PATO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
patoのスペイン語での同義語
ánade · ánsar · ave · cisne · ganso · oca · palmípeda · parro · patoso · soso · torpe

«pato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pato»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pato
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

duck
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बतख़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

утка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pato
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হাঁস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

canard
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

itik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

오리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bebek
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vịt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாத்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परतले
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ördek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anatra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kaczka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

качка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rață
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πάπια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

anka
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

and
5百万人のスピーカー

patoの使用傾向

傾向

用語«PATO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«pato»の使用頻度を示しています。
patoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pato»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pato»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、patoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PATO»の引用

patoという言葉で有名な引用文や文章
1
Antoine De Saint-Exupéry
El pato es feliz en su sucio charco porque no conoce el mar.

«PATO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Conejo, perdiz o pato, venga al plato.
Dábale el judío pan al pato, y tentábale el culo de rato en rato.
El lechón de un mes y el pato de tres.
El pato debe ser cebado con harina o con salvado.
El pato y el lechón, del cuchillo al asador.
No hay tiro, voló el pato.

«PATO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpatoの使いかたを見つけましょう。patoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Para leer al Pato Donald
Para acceder al conocimiento, que es una forma de poder, no podemos seguir suscribiendo con la vista y la lengua vendadas, los rituales de iniciación con que las sacerdotisas de la “espiritualidad” protegen y legitimizan sus derechos, ...
Ariel Dorfman, Armand Mattelart, 1972
2
Casa de muñecas: Los espectros. El pato salvaje
Casa de muñecas es la obra más representativa de Henrik Ibsen, el fundador del teatro moderno.
Henrik Ibsen, 1984
3
Conquista De Ti Mismo/conquering Yourself: Mensaje De Tato ...
Mingling reality and fantasy, the author uses Tato the Duck to help youngsters face their fears and emotions in positive ways and figure out their place in the world.
Raquel Levinstein, 2004
4
Léxico psico(pato)lógico: En la obra de Carlos Castilla del Pino
A modo de diccionario, este libro presenta 590 entradas que estructuran la teoría epistemológica de la conducta y de la sociedad que el profesor Carlos Castilla del Pino, figura indiscutible y referente de la psico(pato)logía del siglo ...
Julio José Segarra Valls, 2011
5
Milena Pato 4. La invasión de los patos
A sus diez años, Milena Pato tiene una cosa muy clara: detesta que se rían de su apellido.
Care Santos, Dani Cruz, 2012
6
Zapo y Pato
Con las aventuras de Zapo y Pato, la autora ha intentado reflejar el optimismo y la confianza en un final feliz, a pesar de las aparentes dificultades.
Nuria Torrell, 1996
7
Milena Pato 1. La rastreadora de historias
Milena Pato tiene diez años y sería perfecta si no tuviera esa tendencia a hacer lo que no debe y que siempre le trae tantos problemas.
Care Santos, Dani Cruz, 2012
8
Casa de muñecas ; El pato salvaje
Henrik Ibsen (1828-1906) nació en Noruega, en un medio en el que imperaba una moral estrecha de miras, una vigencia desesperante de la superstición y del miedo.
Henrik Ibsen, Mario Parajón, 1999
9
Milena Pato 3. El amor es un lío
Según María Luisa Cornisa, la profesora de lengua de Milena, el tema más importante sobre el que se puede escribir es el amor. ¡¿El amor?! ¡Pero si Milena nunca se ha enamorado!
Care Santos, Dani Cruz, 2012
10
Pato va en bici
Es una simpática historia ilustrada por David Shannon para niños entre 4 y 6 años de edad, que tiene un final abierto pues muestra a nuestro protagonista observando con mucha atención el tractor del lugar.
David Shannon, 2002

用語«PATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Villarreal se encomienda a Pato - Noticias - UEFA.com
Tras la grave lesión de Soldado, la baja de Bakambu y la ausencia de Sansone en la lista Champions, el delantero brasileño casi como el único delantero ... «Uefa.com, 8月 16»
2
El insólito caso del pato de goma que se robaron de una casa y dio ...
Un pato de goma desapareció de su casa y recorrió el mundo. Cinco años después, tras conocer unos 20 países y compartir las experiencias en Facebook, ... «Clarín.com, 8月 16»
3
Pato: "El Villarreal es un reto muy bonito para mí"
El jugador brasileño Alexandre Pato, quien fue presentado hoy en Vila-real, como nuevo jugador del equipo castellonense para las cinco próximas temporadas ... «MARCA.com, 8月 16»
4
El Villarreal le da a Pato la enésima oportunidad para exhibir su ...
Ya es oficial, Alexandre Pato llega al Villarreal. Y lo hace como una auténtica incógnita. Como un elegido para estar en el Olimpo del fútbol que cayó a los ... «El Confidencial, 7月 16»
5
Sola y despiadada: Yasmila, abandonada por Pato y muy enojada
Ahora la participante que está dispuesta a todo por ganar se quedó sola y sin equipo. ¿Cambiará de estrategia o decidirá sacar de la casa a Pato, su viejo y ... «BigBang, 7月 16»
6
Chelsea confirmo la salida de Radamel Falcao y Alexandre Pato
"Han terminado sus contratos y hoy decimos adiós a tres jugadores que fueron parte de la plantilla la temporada pasada: Falcao, Pato y Marco Amelia", dijo el ... «ElTiempo.com, 7月 16»
7
Hallan pato con vida 5 días después de terremoto en Ecuador
PEDERNALES, Ecuador (AP) — Rescatistas que removían los escombros de edificios destruidos por el terremoto hallaron un sobreviviente inesperado: un ... «Telemundo, 4月 16»
8
Pato vuelve a caminar gracias a impresora 3D
Vicki Rabe-Harrison rescató al pato Phillip, y después de ver un video de una impresora 3D en internet, acudió al maestro de secundaria Jason Jischke en ... «Informador.com.mx, 4月 16»
9
La emoción del Pato
La emoción del Pato. Antes del partido, Patricio Toranzo se encontró con Kevin, el chico que a través de una carta le ofreció sus dedos para que pueda volver a ... «Olé, 4月 16»
10
Alexandre Pato debutó en el Chelsea y marcó este gol [VIDEO]
Pato, de 26 años, que llegó al conjunto inglés el pasado mes de enero en calidad de cedido procedente del Corinthians, comenzó el encuentro frente al Aston ... «El Comercio, 4月 16»

PATOの画像

pato

参照
« EDUCALINGO. Pato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z