アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Enterbter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTERBTERの発音

Enterbter  [Entẹrbter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTERBTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTERBTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Enterbter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEnterbterの定義

失望した人 jemand, der enterbt worden ist.

ドイツ語辞典で«Enterbter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTERBTERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausgebombter
A̲u̲sgebombter
Begabter
Bega̲bter
Geliebter
Geli̲e̲bter [ɡəˈliːptɐ] 
Gesalbter
Gesạlbter
Hochbegabter
Ho̲chbegabter
Inselbegabter
Ịnselbegabter
Minderbegabter
Mịnderbegabter
Totgeglaubter
To̲tgeglaubter, to̲t Geglaubter
Verliebter
Verli̲e̲bter
Verlobter
Verlo̲bter [fɛɐ̯ˈloːbtɐ]

ENTERBTERのように始まるドイツ語の単語

Enter
enteral
Enteralgie
Enteramin
Enterbeil
enterben
Enterbrücke
Enterbte
Enterbung
Enterhaken
Enterich
Enteritis
entern
Enteroanastomose
Enterobakterie
Enterodynie
enterogen
Enterokinase
Enteroklyse
Enteroklysma

ENTERBTERのように終わるドイツ語の単語

Achter
Adapter
After
Alter
Anbieter
Butter
Center
Charter
Computer
Converter
Counter
Diameter
Encounter
Enter
Fighter
Newsletter
Register
Unter
achter
unter

ドイツ語の同義語辞典にあるEnterbterの類義語と反意語

同義語

«Enterbter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTERBTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Enterbterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEnterbterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Enterbter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

剥夺继承权
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desheredados
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

disinherited
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

disinherited
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المحرومين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лишенный наследства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

deserdados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

disinherited
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déshérité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

disinherited
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Enterbter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

勘当
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상속권을 박탈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dipuncabut hak warisipun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyền hưởng di sản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

disinherited
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

disinherited
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

disinherited
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diseredato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wydziedziczonych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

позбавлений спадщини
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezmoștenit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόκληρων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onterf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arvlös
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

disinherited
5百万人のスピーカー

Enterbterの使用傾向

傾向

用語«ENTERBTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Enterbter»の使用頻度を示しています。
Enterbterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Enterbter»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTERBTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Enterbter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Enterbter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Enterbterに関するニュースでの使用例

例え

«ENTERBTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEnterbterの使いかたを見つけましょう。Enterbterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das österreichische Erbrecht systematisch dargestellt
782) anders verhalten sollte : auch die Kinder stillschweigend rechtmäßig Enterbter haben den Pflichttheil zu fordern, wenn ihr rechtmäßig enterbter Parens vor dem Erblasser verstorben ist. Vgl. auch Winiwarter III S. 362. Stubenrauch in der ...
Josef Unger, 1871
2
System des österreichischen allgemeinen Privatrechts: ¬Das ...
782> anders verhalten sollte: auch die Kinder stillschweigend rechtmäßig Enterbter haben den Pflichttheil zu fordern, wenn ihr rechtmäßig enterbter Parens vor dem Erblasser verstorben ist. Vgl. auch Winiwarter III S. 362. Stubenrauch in der ...
Joseph Unger, 1864
3
Versuch einer ausführlichen Erläuterung der Pandecten nach ...
Eben so wenig kann der präterirte Enkel die Querel in dem Falle anstellen, wenn sein enterbter Vater den Grosvater überlebt hat und nur etwa erst dann gestorben wäre,>ehe der eingesetzte Erbe die'Erbschaft an» getreten hatte. VI. 543. 567.
Christian Friedrich ¬von Glück, Johann August Hellfeld, Christian Friedrich Mühlenbruch, 1841
4
Ergänzungen und Erläuterungen der Preußischen Rechtsbücher ...
Enkel enterbter Eltern können möglicher Weife nur dann zur Inteitatfukeeifion gelangen. wenn das Tefiaenent fpater ungültig wird. oder über einen Theil des Naazlaffes keine Verfügung enthalt; und von einem folchen Falle kann auch nur der ...
Heinrich Gräff, Carl-Friedrich II Koch, Ludwig von Rönne, 1840
5
Gewalten des Geistes
... gewesen wäre. Woyzeck tritt vor uns als ein sozial Enterbter. Aber lange vor seiner sozialen Armut und Aushungerung ist er ein metaphysisch Enterbter, ein am Lebensquell zu kurz Gekommener, ein Hungriger Büchner der Jüngling 43.
Wilhelm Michel, Otto Heuschele, 1959
6
Heilige Geheimnißreden auf die Festtage des Herrn
Der Grund und die Wahrheit feines Ausfpruehels liegen vor Augen; denn ift der Ehrift ein von der Welt enterbter Menfeh', fo hat er keinen Wellgeifi. Hat er keinen Weltgeiftf fo wird er von dem Geifte Gottes getrieben. Wird er von dem Geifte ...
Anton Philipp Nerius Winter, 1870
7
Ergänzungen und Erläuterungen des allgemeinen Land-Rechts ...
Enkel enterbter Eltern können möglicher Weife nur dann zur Inteftatfnkceffion gelangen. wenn das Teflament fpater ungültig wird. oder über einen Theil des Nachlaffes keine Verfügung enthältz und von einem folchen Falle kann auch nur der ...
8
Zeitschrift für die Freiwillige Gerichtsbarkeit und die ...
Veoer die Vehandlung von Conferendenposten entsagender oder enterbter Wescendenten, bei vorliegender Pstichttheilseinsetznng eines der ubrigen Descendenten. Von Herrn Stadtgerichtsvotar Bisch off in Stuttgart. In der Monatsschrift für ...
G. Beutelspacher, R. Dann, J. Anton von Boscher, 1863
9
Divus Pius constituit
Es läßt sich daher die Regel aufstellen, daß ein enterbter suus heres unmittelbar, ein enterbter, zur Intestaterbfolge berechtigter extraneus erst nach vorheriger bp litis ordinandae gratia oder aditio die Querel erheben konnte. Der Sinn dieser ...
Klaus Peter Müller-Eiselt
10
A.G. Meissners sämmtliche werke ...: -3. bd. Theater
Nur aus Boßheit prozessiren Sie , und aus Furchtsamkeit wagt sie sich. Trotz chr «il guten Sache , nicht daran. — Enterbter, mit hun- bertfqchem Recht Enterbter — — — Grafinn. Still! Still, liebste Marquise ! Ss hören Sie doch ! Estelan. O nein  ...
August Gottlieb Meissner, 1813

用語«ENTERBTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEnterbterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peinliche Frage nach der Waldorf-Schule
... er stellt sie dann als Zirkusprinzessin öffentlich bloß, weiß aber nicht, dass Mister X selbst ein enterbter Fürstenspross ist, – und das Happy End der vordem in ... «nmz - neue musikzeitung, 12月 15»
2
Playboy, Querdenker und Provokateur
Playboy, Lebemensch, Soldat, Enterbter, Bettler, Aussteiger, Querdenker, Provokateur – so heißt es auf dem Werbeplakat für das neue Cantemus-Musical ... «Mittelbayerische, 9月 15»
3
Ein Stück Pergament als Leitstern
Ein enterbter Prinz, der zum Rächer wurde: Als sein Bruder, König Richard I., genannt Löwenherz, auf Kreuzzug in Vorderasien weilte, versuchte Johann 1193, ... «Basler Zeitung, 6月 15»
4
Pflichtteilsklausel im gemeinschaftlichen Testament
Da nur ein enterbter Verwandter der ersten drei Ordnungen durch seine Abkömmlinge ersetzt wird, gilt dies nur für Ihr Adoptivkind, denn Ihre Stiefsöhne sind ... «Oberbayerisches Volksblatt, 3月 15»
5
Pflichtteilsansprüche richtig prüfen, einfordern und einklagen
Der Pflichtteil beträgt die Hälfte des gesetzlichen Erbteils. In dieser Höhe hat ein ganz oder teilweise enterbter Angehöriger einen Pflichtteilsanspruch gegen ... «anwalt.de, 1月 15»
6
«Hässlicher Riesenzwerg Schweiz»
Dagegen bildete sich der Widerstand psychologisch enterbter, sozial disqualifizierter Gruppen, die wieder eine Heimat suchten. Blochers SVP verstand sie ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 13»
7
Gold – sicherer Hafen auch für die Erbschaft?
Problematisch wäre auch der Fall, wenn etwa ein enterbter Sohn seinen Pflichtteil ausgezahlt bekommen möchte. Auch dann gilt laut Kropp der Goldpreis am ... «Morgenweb, 8月 13»
8
«Er strebte nie wirklich die Änderung der Gesellschaft an»
Ein Enterbter strebt nach Rückerstattung von Besitz und Status, womit er die Machtverhältnisse grundsätzlich bestätigt. Der Enterbte will keine allgemeine ... «Basler Zeitung, 6月 13»
9
Kein Held. Nirgends?
... Daseins brauchte, nichts in meinem eigentlichen, unzweifelhaften, alleinigen, nur durch mich eindeutig bestimmten Besitz war, in Wahrheit ein enterbter Sohn ... «literaturkritik.de, 1月 13»
10
Wo sich Figuren eine Realität basteln
Animiert ein Werk - wie etwa Gianni Schicchi - mit tumultösen Verzweiflungsekstasen enterbter Verwandter, braucht Michieletto quasi nur effektvoll einen ... «derStandard.at, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Enterbter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/enterbter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z