アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Enterhaken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTERHAKENの発音

Enterhaken  Ẹnterhaken [ˈɛntɐhaːkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTERHAKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTERHAKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Enterhaken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Enterhaken

グラップリング鉄

Enterhaken

メタルフックはキャッチフックとして使用され、他の船を船に近づけて入れるために船に使用されます。 その先端はフック形の頭のような形をしています。 それは拡大された釣りフックに似ており、しばしば近接戦闘でステッチ武器として役立つことができる追加の先端を備えている。 地域別に異なるバージョンがあります。 Enterhakenはまた、紋章の盾の中で紋章の形をしています。 Als Enterhaken wird der metallische Stangenaufsatz bezeichnet, der in der Schifffahrt dazu dient, ein anderes Schiff näher an das eigene Schiff zu ziehen, unter Umständen, um es entern zu können. Seine Spitze ist als hakenförmiger Kopf ausgeformt. Er ähnelt einem, vergrößerten Angelhaken und ist oft mit einer zusätzlichen Spitze versehen, die als Stichwaffe im Nahkampf dienen kann. Es existieren regional unterschiedliche Versionen. Enterhaken finden sich auch als Wappenfigur in Wappenschilden.

ドイツ語辞典でのEnterhakenの定義

船を引っ張って搭乗するための長いフック。 langer Haken zum Heranziehen und Entern eines Schiffes.
ドイツ語辞典で«Enterhaken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTERHAKENと韻を踏むドイツ語の単語


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Fanghaken
Fạnghaken
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Schürhaken
Schü̲rhaken [ˈʃyːrhaːkn̩]
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
Winkelhaken
Wịnkelhaken
abhaken
ạbhaken 
anhaken
ạnhaken
einhaken
e̲i̲nhaken
festhaken
fẹsthaken
haken
ha̲ken
loshaken
lo̲shaken
nachhaken
na̲chhaken
verhaken
verha̲ken

ENTERHAKENのように始まるドイツ語の単語

Enter
enteral
Enteralgie
Enteramin
Enterbeil
enterben
Enterbrücke
Enterbte
Enterbter
Enterbung
Enterich
Enteritis
entern
Enteroanastomose
Enterobakterie
Enterodynie
enterogen
Enterokinase
Enteroklyse
Enteroklysma

ENTERHAKENのように終わるドイツ語の単語

Aufwärtshaken
Bilderhaken
Einreißhaken
Felshaken
Fensterhaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Kletterhaken
Leberhaken
Mauerhaken
Schlepphaken
Schlüsselhaken
Sicherungshaken
Sperrhaken
aufhaken
aushaken
unterhaken
zuhaken

ドイツ語の同義語辞典にあるEnterhakenの類義語と反意語

同義語

«Enterhaken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTERHAKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Enterhakenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEnterhakenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Enterhaken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

擒拿铁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arpeo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grappling iron
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनेक धारवाला छोटा लंगर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرساة حديدية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

борется железа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arpéu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নঙ্গরের ন্যায় আঁকর্শিবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

grappin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

besi bergelut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Enterhaken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グラップリング鉄
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갈고리 닻
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wesi grappling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cái móc sắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆகியன இரும்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लहान लोखंड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çengel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rampino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grappling iron
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бореться заліза
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fier grappling
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το κοντάρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

worstel yster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

HAKE
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grappling jern
5百万人のスピーカー

Enterhakenの使用傾向

傾向

用語«ENTERHAKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Enterhaken»の使用頻度を示しています。
Enterhakenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Enterhaken»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTERHAKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Enterhaken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Enterhaken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Enterhakenに関するニュースでの使用例

例え

«ENTERHAKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEnterhakenの使いかたを見つけましょう。Enterhakenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paule Enterhaken
Obwohl er mit seinen Seeräubern erfolgreich die Meere durchquert und zu Hause seine wunderschöne Braut Minke-Pinke hat, verliebt sich Piratenkapitän Paule Enterhaken in die geheimnisvolle Bella Donna.
Gunter Preuß, 1995
2
Messer, Gabel, Enterhaken: ein Benimmroman für Kinder und ...
Das Buch bietet eine originelle Verknüpfung zwischen Piratengeschichte und Knigge, wobei der Knigge-Anteil ganz klar dominiert. Ab 6 Jahren, ***, Patricia Hacker.
‎2008
3
Verschmelzung Der Horizonte: Mozi Und Jesus Zur Hermeneutik ...
123 (21) Mehrmals ist Mozi in das Königtum Chu gereist und hat mit dem Gongshupan die Anwendung von Enterhaken und Rammen diskutiert und die Anwendung von „Enterhaken und Rammen der Gerechtigkeit“ (yi zhi gouju) erklärt: Gong ...
Roman Malek, 2004
4
Aspekte literarischen Lernens: junge Forschung in der ...
Nun kann er mit Hilfe des so hergestellten Werkzeugs durch die hohen Fenster des Saales entkommen (Narratem 3: Benutze Enterhaken mit Fenster).17 Ist diese Handlung erfolgreich erspielt worden, schließt sich die nächste Handlung ...
Gerhard Rupp, Jan Boelmann, Daniela Anna Frickel, 2010
5
Das atlantische Kabel, seine Fabrication, seine Legung und ...
Nach kurzer Berathung mit ^ ^ den Technikern an Bord kam Canning zu dem Entschlüsse, das Kabel wieder aufzusischen. Der Enterhaken, Fig. 40, der hierzu diente, wog drei Centner und wurde an einem für Bojen bestimmten , Drahtseile  ...
Thomas Joseph Heinrich Schellen, 1867
6
Die Rebellion des Adlers
Er Packte es, etwas unter dem Enterhaken und rotierte diesen kraftvoll in der Luft. Liberio und Hermes hielten sich derweil, direkt unter ihm am Gestein fest. »M- Mach schneller. Ich kann n-nicht mehr lange!<< Spomte Liberio ihn an, während  ...
Tobias Schlage, 2013
7
Spätlese: Die Dinge des Lebens
enterhaken. Wer kennt als Heimwerker nicht die Tücken der Ordnungsliebe? Aus der Seemannssprache kennt man den Enterhaken seit Jahrhunderten als Räuberwerkzeug. Doch warum sollte so ein rjs-Ding fürs Gartenhäuschen oder ...
Robert Simon, 2012
8
Das Buch der Halblinge: Roman
Damit wurden sie jedoch zu Zielscheiben für die Bogenschützen der Windjäger. Etliche Pfeile bohrten sich in die Kobolde und rissen sie zu Boden. Währenddessen hatten die Entertrupps der Windjäger die Ketten der Enterhaken dichtgeholt ...
Mel Odom, 2009
9
Die Kunst des Streitens: Inszenierung, Formen und Funktionen ...
Da ich mich ganz darauf konzentrierte, so daß ich es verzog zu betteln, als aufzugeben, aber am Rheinufer wohnte, fischte ich bisweilen in der Freizeit mit einem Enterhaken Treibholz aus dem Rhein, das er bei Überschwemmungen mit sich ...
Marc Laureys, Roswitha Simons, 2010
10
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
Nachmittags der Enterhaken 2400 Faden tief hinabgelassen und um 7 Uhr zeigte das Dynamometer an, daß das Kabel gefaßt sei. Wegen der Dunkelheit der Nacht hielt man es nicht für räthlich, das Kabel aufzuwinden und erst am 17.

用語«ENTERHAKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEnterhakenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marienbad-Reise: Piraten wetzen die Enterhaken
Totgesagte leben ja gerne auch mal länger – so verhält es sich beispielsweise mit der Piratenpartei Hochtaunus. Dachte man doch, die politischen Freibeuter ... «Taunus Zeitung, 7月 16»
2
Titanfall 2: Kommen größere Maps und ein Enterhaken?
25.05.2016 um 09:46 Uhr Neue Gerüchte um Titanfall 2 machen die Runde. Das Spiel wird womöglich größere Multiplayer-Maps und einen Enterhaken als ... «GameZone, 5月 16»
3
ARK: Raubüberfall oder Dino-Rettungsaktion? – Waghalsiger ...
Ausgerüstet mit einem Enterhaken machte sich Pognag auf den Weg und entging gleich mehreren Gefahren um Haaresbreite – darunter auch Überhitzung ... «Mein-MMO.de, 5月 16»
4
Shadwen: Königsmord mit Zeitstopp
Neben allerlei Gerätschaften wie Enterhaken und Bomben gibt es noch ein weiteres wichtiges Element: ein Waisenmädchen namens Lily als Begleitung und ... «Golem.de, 4月 16»
5
Neandertaler, die mit Bomben werfen — Ist Far Cry Primal lehrreich?
... befestigtes Lager regnen zu lassen, Neandertaler mit Giftgas-Behältern nach uns werfen und wir mit einem automatischen Enterhaken Steilwände erklimmen, ... «gamespilot, 2月 16»
6
ARK: Update bringt Enterhaken und "Terror Bird" - Video
Neu ist der sogenannte "Terror Bird" sowie ein nützlicher und gleichsam vielseitiger Enterhaken. Mit diesen können die Spieler Abhänge hinaufklettern und sich ... «PC Games, 2月 16»
7
Der Zerstörungssimulator
Den ersten erwische ich mit dem Enterhaken. Bevor er kapiert hat, was gerade mit ihm passiert, hängt er an der nächsten Wand. Den zweiten kette ich an eine ... «Oldennerd, 1月 16»
8
Just Cause 3: Fallschirm, Enterhaken und Co.
Selbstverständlich hat Rico seinen Fallschirm und Enterhaken wieder mit im Gepäck, neu ist hingegen ein Wingsuit, der völlig neue Herangehensweisen ... «WinFuture, 12月 15»
9
Just Cause 3 im Test: Explosionen und Enterhaken für ...
Just Cause hat sich längst als eine der großen Sandbox-Marken zwischen Saints Row und GTA etabliert. Star der Marke sind aber weder eine dichte Erzählung ... «ComputerBase, 12月 15»
10
Just Cause 3: Einsteiger-Guide zu Waffen und Kampfsituationen ...
... Tipps und Tricks zu Waffen, Kampfsituationen und Reisen in Just Cause 3. Wie ihr den Enterhaken optimal einsetzt, lest ihr in den folgenden Beiträgen. «Spieletipps.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Enterhaken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/enterhaken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z