アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enterben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTERBENの発音

enterben  entẹrben [ɛntˈ|ɛrbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTERBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTERBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«enterben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのenterbenの定義

子供を捨てるための約束された法的例または従来の法的例を除外します。 von einem versprochenen oder dem gesetzlichen Erbe ausschließenBeispielseine Kinder enterben.

ドイツ語辞典で«enterben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ENTERBENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich enterbe
du enterbst
er/sie/es enterbt
wir enterben
ihr enterbt
sie/Sie enterben
Präteritum
ich enterbte
du enterbtest
er/sie/es enterbte
wir enterbten
ihr enterbtet
sie/Sie enterbten
Futur I
ich werde enterben
du wirst enterben
er/sie/es wird enterben
wir werden enterben
ihr werdet enterben
sie/Sie werden enterben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe enterbt
du hast enterbt
er/sie/es hat enterbt
wir haben enterbt
ihr habt enterbt
sie/Sie haben enterbt
Plusquamperfekt
ich hatte enterbt
du hattest enterbt
er/sie/es hatte enterbt
wir hatten enterbt
ihr hattet enterbt
sie/Sie hatten enterbt
conjugation
Futur II
ich werde enterbt haben
du wirst enterbt haben
er/sie/es wird enterbt haben
wir werden enterbt haben
ihr werdet enterbt haben
sie/Sie werden enterbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich enterbe
du enterbest
er/sie/es enterbe
wir enterben
ihr enterbet
sie/Sie enterben
conjugation
Futur I
ich werde enterben
du werdest enterben
er/sie/es werde enterben
wir werden enterben
ihr werdet enterben
sie/Sie werden enterben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe enterbt
du habest enterbt
er/sie/es habe enterbt
wir haben enterbt
ihr habet enterbt
sie/Sie haben enterbt
conjugation
Futur II
ich werde enterbt haben
du werdest enterbt haben
er/sie/es werde enterbt haben
wir werden enterbt haben
ihr werdet enterbt haben
sie/Sie werden enterbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich enterbte
du enterbtest
er/sie/es enterbte
wir enterbten
ihr enterbtet
sie/Sie enterbten
conjugation
Futur I
ich würde enterben
du würdest enterben
er/sie/es würde enterben
wir würden enterben
ihr würdet enterben
sie/Sie würden enterben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte enterbt
du hättest enterbt
er/sie/es hätte enterbt
wir hätten enterbt
ihr hättet enterbt
sie/Sie hätten enterbt
conjugation
Futur II
ich würde enterbt haben
du würdest enterbt haben
er/sie/es würde enterbt haben
wir würden enterbt haben
ihr würdet enterbt haben
sie/Sie würden enterbt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
enterben
Infinitiv Perfekt
enterbt haben
Partizip Präsens
enterbend
Partizip Perfekt
enterbt

ENTERBENと韻を踏むドイツ語の単語


Fischsterben
Fịschsterben
Massensterben
Mạssensterben [ˈmasn̩ʃtɛrbn̩]
Scherben
Schẹrben
Verben
Vẹrben
Waldsterben
Wạldsterben 
absterben
ạbsterben [ˈapʃtɛrbn̩]
abwerben
ạbwerben [ˈapvɛrbn̩]
anwerben
ạnwerben [ˈanvɛrbn̩]
aussterben
a̲u̲ssterben 
beerben
beẹrben
bewerben
bewẹrben 
erben
ẹrben 
erwerben
erwẹrben 
gerben
gẹrben 
kerben
kẹrben
sterben
stẹrben 
verderben
verdẹrben 
vererben
verẹrben [fɛɐ̯ˈ|ɛrbn̩]
versterben
verstẹrben
werben
wẹrben 

ENTERBENのように始まるドイツ語の単語

enteral
Enteralgie
Enteramin
Enterbeil
Enterbrücke
Enterbte
Enterbter
Enterbung
Enterhaken
Enterich
Enteritis
entern
Enteroanastomose
Enterobakterie
Enterodynie
enterogen

ENTERBENのように終わるドイツ語の単語

Artensterben
Bauernsterben
Baumsterben
Favoritensterben
Liebeswerben
Ulmensterben
Zeitungssterben
auskerben
dahinsterben
einkerben
einwerben
ererben
ersterben
forterben
hinzuerwerben
nachsterben
umwerben
vorversterben
wegsterben
weitervererben

ドイツ語の同義語辞典にあるenterbenの類義語と反意語

同義語

«enterben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTERBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enterbenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのenterbenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«enterben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

废嫡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desheredar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

disinherit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैतृक सम्पत्ति से वंचित करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حرمه من الحقوق الطبيعية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лишать наследства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

deserdar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তরাধিকার থেকে বঞ্চিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

déshériter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membatalkan hak waris
190百万人のスピーカー

ドイツ語

enterben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

廃除
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

폐적하다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

disinherit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tước quyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சொத்துரிமை நீக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बेवारस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mirastan yoksun bırakmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diseredare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wydziedziczyć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

позбавляти спадщини
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezmoșteni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποκληρώνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitroei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arvlös
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arveløs
5百万人のスピーカー

enterbenの使用傾向

傾向

用語«ENTERBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«enterben»の使用頻度を示しています。
enterbenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enterben»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTERBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enterben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enterben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、enterbenに関するニュースでの使用例

例え

«ENTERBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からenterbenの使いかたを見つけましょう。enterbenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
So schreibe ich mein Testament: Frühzeitig verfassen - ...
Enterben. Es steht Ihnen frei, wen Sie als Erben einsetzen wollen und wen nicht. ... gegen den/die Erben haben. Pflichtteilsberechtigte sind die Abkömmlinge des Erblassers, also seine Kinder, Enkel www.WALHALLA.de 47 Enterben Enterben.
Finn Zwißler, Sascha Petzold, 2006
2
Der Schwabenspiegel in der ältesten Gestalt: Mit den ...
UNde2) ist das ein valer durch fine iibel8) finen sun oder sine tohter4) fines guotes enterben wils), unde machet dâ hantfeste tìber6), das7) mac mit rehte niht fin8); si enhaben es danne verworht als hie vor gefchriben ist9). sint aber10) diu kint ...
Wilhelm Wackernagel, 1840
3
Der Schwabenspiegel: In der ältesten Gestalt mit den ...
Senckenberg 287. on EIN vATEn DURCH siN ññEL siN ¡UNT ENTERBEN wma) r UNde o) ist daz ein valer durch fine übel a) sinen fun oder fine lohler ') sines guotes enterben wila), unde macbet da hantfeste über o), daz 7) mac mit rehte niht ...
Wilhelm Wackernagel, 1840
4
Neue dramatische Bilder
Die Nichte, sag ich: was thut die nun ? von mir will sie lieber scheiden als von dem gottlosen Mann; — aber was thue ich? Enterben will ich sie, ja enterben, beyde. Hr. Meyn. Recht, mein Schatz, enterben; alles enterben l Nun das freut mich, ...
Adrian Grob, 1820
5
Mittelhochdeutsches handwörterbuch: bd. A-M
(1.441") enterben Lanz. Trist. da? riche wirt enterbet Troj. 19383; mit gen. auch ungemeiner berauben En.Parz.Walth. sines vaterlichen erbos enterbet sin Wolfd. H. 947. des landes enterben Ernst B. 979. ich pin kuss enterbet Wwh. 156, 23.
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1872
6
Mittelhochdeutsches Handwörterbuch
(I. 441') enterben LANz. Тшвт. da; riche wirt enterbet TnoJ. 19383; mit gen. auch allgemeiner berauben EN.PARz. WALTH. sînes vaterlîchen erbes enterbet in Топа). H. 947. des landes enterben ERNST B. 979. ich pin kuss enterbet WWB. 156 ...
Matthias Lexer, Wilhelm Müller (Poète), Georg Friedrich Benecke, 1872
7
Das aktuelle Handbuch Testament: Den letzten Willen selbst ...
Missliebige Erben enterben Es steht Ihnen frei, wen Sie als Erben einsetzen wollen und wen nicht. Sie können also auch enge Familienmitglieder von der Erbschaft ausschließen. Eine vernünftige Begründung brauchen Sie nicht mitzuliefern.
Finn Zwißler, Sascha Petzold, 2012
8
Oekonomische encyklopädie
... ihre Aeltern und weitere Ascendenten auch im Pflichtteile enterben, i) wenn dieselben deS HochverrathS oder des La, sters der beleidigten Majestät gegen die Person des -) S. AU«, landlecht II. TD. II. 3it. j. 5°° st. des Oberhauptes im Staate ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1809
9
Deutsche Iura
Daruii*i f ol man [ie auch erben eteen oder enterben/nach dem wir von den natiirlichcnkinden erzelet haben. Uber die kinder die von dem annemenden vater auf? feinen. gwaltge'la[fen feind/die werden weder mit Scatrecht noch mit dem Re ...
‎1537
10
Das Keyserrecht nach der Handschrift von 1372 in ...
Der keiser hat virboten, das kein vater sin kint mag'joO enterben mit keinerlei sache2) durch kein3) arglist, also daz4) sin erbe vnvirwirkt hat.5) Sint gesc. stet in des riches recht: der vater sal daz kint6)nit enterben, der keiser wisse warum.7) ...
‎1846

用語«ENTERBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenterbenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enterben: Grund für Pflichtteilsentziehung muss bewiesen werden
Streit ist meist der Grund dafür, dass ein Erblasser sein Kind enterbt. Testamentarisch ist das möglich. Dann bekommt das Kind jedoch immer noch den ... «Deutsche Anwaltauskunft, 5月 16»
2
Entzug des Pflichtteils: Enterben ist nicht leicht
Will der Erblasser seinen Nachwuchs nicht nur enterben, sondern ihm auch den sogenannten Pflichtteil entziehen, kann er dies testamentarisch anordnen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
3
Undankbares Pack?: So geht enterben
Streit innerhalb der Familie geht bisweilen bis aufs Blut. Ist die Beziehung zerrüttet, folgt oft als Konsequenz, dass Kind oder Partner via Testament enterbt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
4
Enterben: Welche Regeln gelten – und was nahen Verwandten ...
Das Kind oder den Partner enterben – oft ist das der letzte Schritt nach einer langen Geschichte von Streit und Missverständnissen, Enttäuschung und ... «Stiftung Warentest, 4月 16»
5
Mutter drohte, ihn zu enterben | Musste ihr ungeborenes Kind ...
Ihre Schwangerschaft war nicht geplant, trotzdem freute sich Emanuela R. auf ihr Baby. Doch Kindsvater Josef V. wollte das Kind nicht. Er heckte einen ... «BILD, 4月 16»
6
Schriftform, Widerruf, Enterben: Diese Fehler sollten Sie bei Ihrem ...
Das Thema Testament schieben viele Menschen jahrelang vor sich her - ein Fehler. Und auch wer seinen letzten Willen schließlich doch niederlegt, macht ... «FOCUS Online, 4月 16»
7
Mönchengladbach: Erben, vererben - enterben?
Erbberechtigte Kinder komplett zu enterben geht praktisch nicht. Ihnen bleibt immer der Pflichtteil, die Hälfte des gesetzlichen Anspruchs. Das alles gilt für den ... «RP ONLINE, 1月 16»
8
Erben und Enterben: Neue Partner, Stiefkinder – das müssen Sie ...
Andererseits wollte er seinen geliebten Töchtern aber auch nicht das Misstrauen aussprechen, indem er sie generell enterbte. Jahrelang trieb den Kölner ... «DIE WELT, 10月 15»
9
Richtig Enterben: So bekommen Ihre Kinder keinen Cent
Frankfurt„Ich enterbe dich!“ – Dieser Satz wird in Filmen immer wieder fallen gelassen. Grund ist meist eine nicht standesgemäße Ehe, ein angeblich schwerer ... «Handelsblatt, 9月 15»
10
Kann mich mein Vater enterben?
Beim letzten Besuch hat mir mein Vater gedroht, er würde mich enterben, wenn ich ihn nicht wieder einmal im Monat besuchen komme. Er sei schliesslich nicht ... «20 Minuten, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. enterben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/enterben>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z