アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entlangtorkeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTLANGTORKELNの発音

entlangtorkeln  [entlạngtorkeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTLANGTORKELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTLANGTORKELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«entlangtorkeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのentlangtorkelnの定義

特定の方向に特定の経路をずらすこと。例飲酒は通りに沿ってずらした。 einen bestimmten Weg in einer bestimmten Richtung torkelnBeispielder Betrunkene torkelte die Straße entlang.

ドイツ語辞典で«entlangtorkeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ENTLANGTORKELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich torkle entlang
du torkelst entlang
er/sie/es torkelt entlang
wir torkeln entlang
ihr torkelt entlang
sie/Sie torkeln entlang
Präteritum
ich torkelte entlang
du torkeltest entlang
er/sie/es torkelte entlang
wir torkelten entlang
ihr torkeltet entlang
sie/Sie torkelten entlang
Futur I
ich werde entlangtorkeln
du wirst entlangtorkeln
er/sie/es wird entlangtorkeln
wir werden entlangtorkeln
ihr werdet entlangtorkeln
sie/Sie werden entlangtorkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entlanggetorkelt
du hast entlanggetorkelt
er/sie/es hat entlanggetorkelt
wir haben entlanggetorkelt
ihr habt entlanggetorkelt
sie/Sie haben entlanggetorkelt
Plusquamperfekt
ich hatte entlanggetorkelt
du hattest entlanggetorkelt
er/sie/es hatte entlanggetorkelt
wir hatten entlanggetorkelt
ihr hattet entlanggetorkelt
sie/Sie hatten entlanggetorkelt
conjugation
Futur II
ich werde entlanggetorkelt haben
du wirst entlanggetorkelt haben
er/sie/es wird entlanggetorkelt haben
wir werden entlanggetorkelt haben
ihr werdet entlanggetorkelt haben
sie/Sie werden entlanggetorkelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich torkle entlang
du torklest entlang
er/sie/es torkle entlang
wir torklen entlang
ihr torklet entlang
sie/Sie torklen entlang
conjugation
Futur I
ich werde entlangtorkeln
du werdest entlangtorkeln
er/sie/es werde entlangtorkeln
wir werden entlangtorkeln
ihr werdet entlangtorkeln
sie/Sie werden entlangtorkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entlanggetorkelt
du habest entlanggetorkelt
er/sie/es habe entlanggetorkelt
wir haben entlanggetorkelt
ihr habet entlanggetorkelt
sie/Sie haben entlanggetorkelt
conjugation
Futur II
ich werde entlanggetorkelt haben
du werdest entlanggetorkelt haben
er/sie/es werde entlanggetorkelt haben
wir werden entlanggetorkelt haben
ihr werdet entlanggetorkelt haben
sie/Sie werden entlanggetorkelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich torkelte entlang
du torkeltest entlang
er/sie/es torkelte entlang
wir torkelten entlang
ihr torkeltet entlang
sie/Sie torkelten entlang
conjugation
Futur I
ich würde entlangtorkeln
du würdest entlangtorkeln
er/sie/es würde entlangtorkeln
wir würden entlangtorkeln
ihr würdet entlangtorkeln
sie/Sie würden entlangtorkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entlanggetorkelt
du hättest entlanggetorkelt
er/sie/es hätte entlanggetorkelt
wir hätten entlanggetorkelt
ihr hättet entlanggetorkelt
sie/Sie hätten entlanggetorkelt
conjugation
Futur II
ich würde entlanggetorkelt haben
du würdest entlanggetorkelt haben
er/sie/es würde entlanggetorkelt haben
wir würden entlanggetorkelt haben
ihr würdet entlanggetorkelt haben
sie/Sie würden entlanggetorkelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entlangtorkeln
Infinitiv Perfekt
entlanggetorkelt haben
Partizip Präsens
entlangtorkelnd
Partizip Perfekt
entlanggetorkelt

ENTLANGTORKELNと韻を踏むドイツ語の単語


abferkeln
ạbferkeln
abzirkeln
ạbzirkeln
auswerkeln
a̲u̲swerkeln
auszirkeln
a̲u̲szirkeln
dunkeln
dụnkeln
entwickeln
entwịckeln 
ferkeln
fẹrkeln
forkeln
fọrkeln
handwerkeln
hạndwerkeln
herumwerkeln
herụmwerkeln
häkeln
hä̲keln 
murkeln
mụrkeln
ruckeln
rụckeln
schnörkeln
schnọ̈rkeln
torkeln
tọrkeln [ˈtɔrkl̩n]
verferkeln
verfẹrkeln
verschnörkeln
verschnọ̈rkeln
werkeln
wẹrkeln
wickeln
wịckeln 
zirkeln
zịrkeln

ENTLANGTORKELNのように始まるドイツ語の単語

entlang
entlangblicken
entlangfahren
entlangfliegen
entlangflitzen
entlangführen
entlanggehen
entlanggleiten
entlangkommen
entlangkriechen
entlanglaufen
entlangpromenieren
entlangschlendern
entlangschreiten
entlangstreichen
entlangwandern
entlangziehen
entlangzuckeln
entlarven

ENTLANGTORKELNのように終わるドイツ語の単語

abwickeln
aufwickeln
bröckeln
deckeln
einwickeln
fackeln
funkeln
makeln
nuckeln
pickeln
pinkeln
prickeln
schaukeln
schunkeln
umwickeln
verdunkeln
verwickeln
wackeln
weiterentwickeln
winkeln

ドイツ語の同義語辞典にあるentlangtorkelnの類義語と反意語

同義語

«entlangtorkeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTLANGTORKELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entlangtorkelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのentlangtorkelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«entlangtorkeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

entlangtorkeln
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entlangtorkeln
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

entlangtorkeln
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

entlangtorkeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

entlangtorkeln
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

entlangtorkeln
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entlangtorkeln
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

entlangtorkeln
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entlangtorkeln
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

entlangtorkeln
190百万人のスピーカー

ドイツ語

entlangtorkeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

entlangtorkeln
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

entlangtorkeln
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

entlangtorkeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

entlangtorkeln
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

entlangtorkeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

entlangtorkeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

entlangtorkeln
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

entlangtorkeln
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

entlangtorkeln
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

entlangtorkeln
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

entlangtorkeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

entlangtorkeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

entlangtorkeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

entlangtorkeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

entlangtorkeln
5百万人のスピーカー

entlangtorkelnの使用傾向

傾向

用語«ENTLANGTORKELN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«entlangtorkeln»の使用頻度を示しています。
entlangtorkelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entlangtorkeln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、entlangtorkelnに関するニュースでの使用例

例え

«ENTLANGTORKELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からentlangtorkelnの使いかたを見つけましょう。entlangtorkelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Tal der Schmetterlinge: Roman
... hieven und den Korridor entlangtorkeln, wobei irgendein Teil von ihm instinktiv wusste, dass der Infusionsständer notwendig war. Ich schritt den Krankenhausflur hinab, als eine Krankenschwester Ezra aufhielt und in einen Rollstuhl setzte.
Gail Anderson-Dargatz, 2010
2
Frühling, Sommer, Herbst und Tod: Vier Kurzromane
Mrs. McGinn, die weiter unten in der Straße wohnte, hatte Chris auf dem weichen Bankett entlangtorkeln sehen, wobei er aus den Ohren blutete und einen Richie Rich Comic las. Sie brachte ihn zur CMGUnfallstation, wo Chris dem Arzt ...
Stephen King, 2013
3
Polski Tango: Eine Reise durch Deutschland und Polen
Nachts würden die Polenanden Hauswänden entlangtorkeln. Aber bei einerArbeitslosenquote von25 Prozent seidaswohl normal. »Die kippenalles in sich hinein«,sagt er. KrystynaBrüske öffnet das Fenster. Sie läßtdie zwei Katzen herein.
Adam Soboczynski, 2010
4
Das dritte Kind: Ein Ehe-Liebesdilemma-Drama
Ein paar Schwindeltests, Arme hoch, Finger zur Nase, er ließ sie sogar auf der Linie entlangtorkeln, Kniesehnenreflex, das ganze Programm. Hätte er am Schluss gesagt: „Streifen verrutscht“ – Dann wären wir bei Janosch angekommen und ...
Claudio Seipel, 2013
5
Wie David und Jonatan: oder die Geschichte des dankbaren Dinkels
Kurz hinter Kirtorf sah Dirk eine Gestalt, etwa zwei Meter vom Straßenrand entfernt, entlangtorkeln. Es war Martin. Er war geschwächt, ja sogar in einem leichten Schockzustand. Er war gar nicht imstande, so recht zu erzählen, was geschah.
Ansgar Michaelis, 2009
6
The Walking Dead 3: Roman
Mit den ersten Sonnenstrahlen deskommenden Tageserwachenauch die .50 KaliberSchützen an dernordöstlichen Ecke des Verteidigungswalls und erledigen eine Ansammlungvon Beißern, die den Waldrand entlangtorkeln. Fontänen von ...
Robert Kirkman, Jay Bonansinga, 2014
7
Kurzbefehl: der Kompass für das digitale Leben
LiebeReligionLuxus, die heilige Dreifaltigkeit der Einfältigen. Und wie sie da so die Pfade entlangtorkeln, erkennen wir sie, die drei Archetypen der technikversessenen AntiPragmatiker. Ihnen allen gemein ist, dass sie die Gadgets überhöhen ...
David Bauer, 2010
8
Römische historische Mitteilungen
... allein mit den schwarzen Gespenstern, die in den Bäuchen der wild dahinrasenden Lokomotiven wühlen, allein mit den Betrunkenen, die mit unsicherem Flügelschlag an den Stadtmauern entlangtorkeln."18) Filippo Tommaso Marinetti war ...
9
Stern
Margie Washburn, die Briefträgerin, war die erste, die ihn die Straße entlangtorkeln sah. Jud erzählt weiter, wie sich der Horror in Ludlow breitmachte, und was Margie noch über ihre Begegnung mit Timmy Baterman wußte I Mit Schirm, ...
10
Ritas Sommer: Geschichten aus unserer Zeit
Vom hinteren Flur her sah sie Irmtraut an der Treppenbrüstung entlangtorkeln und wilde Peitschenhiebe in die Luft knallen. Eine Furie, sagte Magda, sei sie gewesen, aber selbst in diesem Zustand noch wie ein schönes Bild. Bevor Magda sie ...
Oliver Storz, 1984

用語«ENTLANGTORKELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentlangtorkelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
U-Bahn Theresenwiese auf dem Oktoberfest: Das längste ...
... drücken, trotz der vielen Betrunkenen, die gefährlich nahe am Gleis entlangtorkeln, und trotz der Raufereien zwischen stark Alkoholisierten, der Betrieb läuft. «Süddeutsche.de, 9月 14»
2
Unfall-Drama: Bergedorf: Sie betet für ihren Freund
Die jungen Leute trinken immer noch Selbstgemixtes aus den Flaschen, als sie die Bergedorfer Straße in Höhe des Lokals „November“ entlangtorkeln. Nur fünf ... «Hamburger Morgenpost, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. entlangtorkeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entlangtorkeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z