アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entlaubung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTLAUBUNGの発音

Entlaubung  [Entla̲u̲bung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTLAUBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTLAUBUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entlaubung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEntlaubungの定義

デフレーション、デフレーション。 das Entlauben, Entlaubtwerden.

ドイツ語辞典で«Entlaubung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTLAUBUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Ausraubung
A̲u̲sraubung
Belaubung
Bela̲u̲bung
Beraubung
Bera̲u̲bung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Bestäubung
Bestä̲u̲bung
Betäubung
Betä̲u̲bung
Beurlaubung
Beu̲rlaubung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Entstaubung
Entsta̲u̲bung
Ertaubung
Erta̲u̲bung
Freiheitsberaubung
Fre̲i̲heitsberaubung
Fremdbestäubung
Frẹmdbestäubung
Kathodenzerstäubung
Katho̲denzerstäubung, Kato̲denzerstäubung
Schraubung
Schra̲u̲bung
Selbstbestäubung
Sẹlbstbestäubung
Verschraubung
Verschra̲u̲bung
Vertaubung
Verta̲u̲bung
Werbung
Wẹrbung 
Zerstäubung
Zerstä̲u̲bung
Übertäubung
Übertä̲u̲bung

ENTLAUBUNGのように始まるドイツ語の単語

Entlassungsschülerin
Entlassungsurkunde
Entlassungswelle
entlasten
Entlastung
Entlastungsangriff
Entlastungsbogen
Entlastungsfrage
Entlastungsmaterial
Entlastungsmoment
Entlastungsprogramm
Entlastungsschlag
Entlastungszeuge
Entlastungszeugin
Entlastungszug
entlauben
entlaufen
entlausen
Entlausung
Entlausungsschein

ENTLAUBUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschiebung
Anhebung
Aufhebung
Ausschreibung
Ausübung
Eigenwerbung
Erhebung
Geschichtsschreibung
Handhabung
Kurzbeschreibung
Onlinewerbung
Produktbeschreibung
Rechtschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Umgebung
Umschreibung
Verlobung
Verschiebung
Wegbeschreibung
Übung

ドイツ語の同義語辞典にあるEntlaubungの類義語と反意語

同義語

«Entlaubung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTLAUBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entlaubungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntlaubungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entlaubung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

落叶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

defoliación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

defoliation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पतझड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تساقط الأوراق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

листопад
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desfolhamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পত্রবিচু্যতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

défoliation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perontokan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entlaubung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

落葉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잎의 떨어짐
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

defoliation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự ngắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

defoliation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जेथे भागात defoliation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaprak dökümü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

defogliazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

defoliacji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

листопад
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

desfrunzire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποφύλλωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontblaring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avlövning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

defoliation
5百万人のスピーカー

Entlaubungの使用傾向

傾向

用語«ENTLAUBUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Entlaubung»の使用頻度を示しています。
Entlaubungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entlaubung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTLAUBUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Entlaubung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Entlaubung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Entlaubungに関するニュースでの使用例

例え

«ENTLAUBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntlaubungの使いかたを見つけましょう。Entlaubungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botanische Zeitung
Dasselbe dient auch der Lärche zum Vorwurf, die nach der Entlaubung am ganzen Stamme viele Wasserreiser treibt, deren Hinwegnahme vor vollendetem Blattwuchse eine fast tägliche Inspection erheischt. Dasselbe ist bei der Kiefer nicht ...
2
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Mau sieht ferner, dass die Dauer des Laubes, oder der Zeitraum von dem Beginne der ßelaubung bis zur vollständigen Entlaubung bei den verschiedenen Arten sehr ungleich ist. Kann man auch die Dauer von 6 — 7 Monaten als Kegel  ...
3
Denkschrift über die Entwicklung der Seidenzucht in ...
Man gewinnt dabei nicht nur au der Quantität, sondern auch an der Qualität der Blätter, erleichtert sich ungemein die Entlaubung, erhält seine Bäume gesunder, und hat weit weniger von den stärksten Winterfrösteu zu fürchten. »Wir glauben ...
Carl Holdhaus, R. Panzer, 1864
4
Schriften und Verhandlungen der ökonomischen Gesellschaft im ...
, " 81 ' [tunen erft-»fü'r den zweiten Safttrieb nach Johannis *. ein. Der Maulbeerbaum würde..-feine_m natürlichen, Wuchs_ überlaffen. den Umfang einer Eiche erreichen und dadurch für die Entlaubung. welche gewöhnlich durch Kinder ...
5
Die General-Versammlung der Gesellschaft zur Beförderung der ...
Die Entlaubung der Maulbeerbäume hat nach dem Rathe verständiger Seidenbauer nur alle zwei Jahre zu geschehen. Diese Methode wurde mir allenthalben mit der Versicherung angerühmt, daß man nach mehrern bereits gemachten ...
Gesellschaft zur Beförderung der Seidenzucht in Bayern, 1838
6
Großherz. badisches landwirthschaftliches Wochenblatt
11) Die zu frühe Entlaubung. Ge» wohnlich fallen die Blätter von den Weinstöcken ab, wenn das Geschäft ihres Wachsthums voll» endet ist. Hieraus folgt, daß die Blätter jener Traubcnarten am ersten abfallen, deren Holz und Trauben am ...
7
Journal für das forst-, jagd- und fische- reywesen, zur ...
ES bedarf nur «ines kleinen Blicke« anfdi, Physiologie der Veg«tabili«n im Allgemein«,, und di« dir Holzpflanzen im Desonderen, v» sich von der Schädlichkeit dieser Entlaubung dn vollständigsten Begriff zu machen. Ein Baum , den man ...
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
(vergleiche Notizen Nr. 277 S. 193.) hat der gelehrte Naturforscher, Dr. Flemming , einige sehr scharssinnige Bemerkungen über die Entlaubung her Bäume und über die Classification der syst« malischen Schriftsteller gemacht, welche diesen  ...
Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1834
9
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
11) Die zu frühe Entlaubung. Ge< wohnlich fallen die Bläiter von den Weinstöcken ab, wenn das Geschäft ihres Wachsthums Soll» endet ist. Hieraus folgt, daß die Blätter jener Traubcnarten am ersten abfallen, deren Holz, und Trauben am ...
10
Die Krankheiten und krankhaften Mißbildungen der Gewächse: ...
14) EntKlftung, Abzehrung (I^l>«), und frühzeitige Entlaubung oder Schütten ( lleloü2tio). Diese Krankheit, die Folge von unpassendem Klima, Standort und Boden, Uebertragen , Dürre, Frost, Verletzungen , und andern schwächenden ...
Arend J. Fr Wiegmann, 1839

用語«ENTLAUBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntlaubungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Setzt Bayer seinen Ruf aufs Spiel?
Das chemische Mittel wurde großflächig zur Entlaubung von Wäldern und zur Zerstörung von Nutzpflanzen eingesetzt, um dem feindlichen Lager die Tarnung ... «Die Stadtzeitung Wuppertal, 5月 16»
2
Schnurren im White Cube - Eine Ausstellung über den ...
Fox erklärte den Leuten, wie bigott sei doch seien: Die chemische Entlaubung in Vietnam habe sie kaum interessiert, aber die Vernichtung einiger Blumen in ... «Jungle World, 11月 15»
3
AP/DEPARTMENT OF DEFENSE
Die USA warfen damals zur Entlaubung von Wäldern 72 Millionen Liter Herbizide über Vietnam ab, darunter Agent Orange. Es enthält das hochgiftige TCDD, ... «ORF.at, 9月 15»
4
Penetrant grüsst die Prostata
... nicht nur beschreiben): als die Geschichte der Lebenskrisen zweier achtzigjähriger Männer, die das Alter quasi als Entlaubung erfahren und als den Zwang, ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 15»
5
Wein: Dieser Jahrgang lässt großes erwarten
... dennoch galt zu beachten, dass ein zu frühes Entlauben die Aromabildung reduziert, die späte Entlaubung fördert jedoch den Sonnenbrand auf den Beeren, ... «SÜDKURIER Online, 9月 15»
6
40 Jahre nach dem Vietnam-Krieg "Der Stolz hat sich übertragen"
... Tragödie die Folge des unverantwortlichen Einsatzes des Dioxin-haltigen Pflanzengiftes Agent Orange zur Entlaubung der vietnamesischen Wälder – nur um ... «Deutschlandfunk, 4月 15»
7
Giftgas in der Kriegsführung Der unsichtbare Feind
"Die US-Amerikaner in Vietnam, die haben Giftgas eingesetzt offiziell zur 'Entlaubung' des Dschungels, aber es ist ganz klar, dass auch die toxischen, die ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 15»
8
Wie die Stadtreinigung dem Herbstlaub den Kampf ansagt
Die Entlaubung übernimmt die Stadtreinigung allerdings nur da, wo Anwohner Gehwegreinigungsgebühren zahlen. "Privatleute sollten das Laub entweder ... «Hamburger Abendblatt, 10月 14»
9
Vergessenes Leid
... einen besseren Überblick zu haben, versprühte das Militär der USA Millionen Liter aggressiver Herbizide zur großflächigen Entlaubung von Wäldern. «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, 10月 14»
10
Giftgas – das Monster aus der Hexenküche
In Vietnam setzten die USA Agent Orange zur Entlaubung des Dschungels und Tränengas ein – Genfer Protokoll hin oder her. In den 1980er Jahren feuerte ... «DIE WELT, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Entlaubung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entlaubung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z