アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entlausung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTLAUSUNGの発音

Entlausung  [Entla̲u̲sung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTLAUSUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTLAUSUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entlausung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEntlausungの定義

迷子になっている。 das Entlausen, Entlaustwerden.

ドイツ語辞典で«Entlausung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTLAUSUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Anweisung
Ạnweisung 
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Ausschleusung
A̲u̲sschleusung
Behausung
Beha̲u̲sung [bəˈha͜uzʊŋ]
Einhausung
E̲i̲nhausung
Einschleusung
E̲i̲nschleusung
Fassung
Fạssung 
Lösung
Lö̲sung 
Schleusung
Schle̲u̲sung
Verfassung
Verfạssung 
Vergrusung
Vergru̲sung
Verlausung
Verla̲u̲sung
Verlosung
Verlo̲sung
Vorlesung
Vo̲rlesung 
Zerzausung
Zerza̲u̲sung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

ENTLAUSUNGのように始まるドイツ語の単語

Entlassungsschülerin
Entlassungsurkunde
Entlassungswelle
entlasten
Entlastung
Entlastungsangriff
Entlastungsbogen
Entlastungsfrage
Entlastungsmaterial
Entlastungsmoment
Entlastungsprogramm
Entlastungsschlag
Entlastungszeuge
Entlastungszeugin
Entlastungszug
entlauben
Entlaubung
entlaufen
entlausen
Entlausungsschein

ENTLAUSUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablösung
Banküberweisung
Einspeisung
Erfassung
Erstzulassung
Gebrauchsanweisung
Lesung
Messung
Niederlassung
Unterlassung
Unterweisung
Urfassung
Veranlassung
Verglasung
Vermessung
Verzinsung
Zeiterfassung
Zulassung
Zurückweisung
Überlassung

ドイツ語の同義語辞典にあるEntlausungの類義語と反意語

同義語

«Entlausung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTLAUSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entlausungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntlausungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entlausung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

灭虱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

despiojamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

delousing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

delousing
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إبادة القمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пропускник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

delousing
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

delousing
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

épouillage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

delousing
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entlausung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

害虫駆除
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

delousing
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

delousing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

delousing
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

delousing
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

delousing
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bit kırıyordu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disinfestazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Odwszenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пропускник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deparazitare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθαρίσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

delousing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avlusnings
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avlusing
5百万人のスピーカー

Entlausungの使用傾向

傾向

用語«ENTLAUSUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Entlausung»の使用頻度を示しています。
Entlausungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entlausung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTLAUSUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Entlausung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Entlausung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Entlausungに関するニュースでの使用例

例え

«ENTLAUSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntlausungの使いかたを見つけましょう。Entlausungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das KZ-Aussenlager St. Valentin
Entlausung“ Einmal im Monat sollte ein „Desinfektionskommando“ die Bettwäsche der Häftlinge in einer Desinfektionseinrichtung des Nibelungenwerkes behandeln.324 Ob dies tatsächlich regelmäßig geschah, ist fraglich. Zumindest wurde ...
Stefan Wolfinger, 2009
2
1945 mit 17: wie mir die Jugend gestohlen wurde
Mit den Watteklamotten kam das Thema »Entlausung« auf uns zu. Das winterfeste Lager hatte eine sogenannte Trockenentlausung. Inzwischen war eine Bania, ein Bad, betriebsklar gemacht worden. Eines Abends war unser Zug an der ...
Helmuth Hahn, 2010
3
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
Die SS-Standortverwaltung stellt für die Durchführung der Entlausung ausreichend Holz- bezw. Blechgefäße und Bottiche zur Verfügung. 5. Auch die Küchen' und sonstigen Kommandos des Frauenlagers rücken an diesen Tagen nicht eher ...
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000
4
Eine Jugend, die keine war: Erinnerungen
Damit verbunden war eine Entlausung und Waschmöglichkeit. Diese Einrichtung befand sich in einem Teil der abgrenzenden Baracke. Es sprach sich schnell herum, dass die Altgefangenen, die die Entlausung betrieben, in der Zeit, während ...
Leo Foitzik, 2012
5
Krieg um die Alpen: Der Erste Weltkrieg im Alpenraum und der ...
durch Entlausung verzögert.224 Krafft war es völlig unverständlich, wie das Regiment dazu kam, seine Leute erst jetzt zur Entlausung zu führen. Eine Maßnahme die man normalerweise als erstes durchführte, wenn man in heimischen ...
Alexander Jordan, 2008
6
Diversa diversis:
5393 auf diese Weise, dann leitet er zu einer Vermutung zurück, die bereits in der Exegese für das Motiv der Entlausung der Jungfrau durch den Affen entfaltet wurde. Zu der Vermutung, daß der Affe nicht etwa wie es Benedikt festgehalten hat ...
Sarah Khan, 2007
7
Der Tod ist ein täglicher Gast: holländische Geiseln und ...
ENTLAUSUNG. Eines Tages hörten wir, dass zwei Wachtmeister schwer erkrankt seien, einer sollte sogar schon gestorben sein. Das ganze Lager wurde nun in Quarantäne gehalten wegen Flecktyphus. In Gruppen gingen wir zur ...
Martin Pabst, 2007
8
Der Vertrag von Versailles und seine Folgen: Propagandakrieg ...
„DIE. POLITISCHE. ENTLAUSUNG". Aus dem Wörterbuch eines Demokraten Willy Brandt hat in seinem Buch den geschlagenen Deutschen als politische Richtlinie für den Neubau der Demokratie zwei Wegweiser gesetzt: die Rachejustiz ...
Hans Kempe, 2005
9
Alltag im Konzentrationslager Mittelbau-Dora: Methoden und ...
Otto Rosenberg gelang es bei der Arbeit, eine eigene Entlausung durchzuführen. Da sein Kommando gelegentlich irgendetwas zu verbrennen hatte, zog er sich während eines unbeobachteten Momentes aus und hielt seine Kleidung in die ...
Frank Wiedemann, 2010
10
Der "Völkskörper" im Krieg: Gesundheitspolitik, ...
Vor allem das wichtigste Element der Fleckfieberprophylaxe, die Entlausung der Zwangsarbeitertransporte beim Grenzübertritt, wurde anfangs nur unregelmäßig angewendet. Da es an geeigneten Einrichtungen mangelte, fand die ...
Winfried Süss, 2003

用語«ENTLAUSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntlausungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puder, Pomp und Dekadenz
Amüsant und wohl auch wahr sind hingegen die Geschichten rund um die damals so beliebten Perücken, die zur Entlausung nachts in Vogelkäfige gehängt ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
2
Als Zwangsarbeiter eine neue Heimat gefunden
In Köln war nach erneutem Zwischenstopp erst mal Entlausung angesagt. Da wurden alle eingenebelt und die Haare abgeschoren. Dann wurden die Männer ... «Aachener Zeitung, 7月 16»
3
10 coole YouTube-Videos in 4K
Wer hier zuschaut, wünscht sich nichts mehr als ein heißes Bad und eine Entlausung. Doch mal im Ernst: Bildqualität und Umsetzung liegen auf allerhöchstem ... «Player.de, 6月 16»
4
"Mir si Lëtzebuerg an Amerika"
Nach der Entlausung mussten die Immigranten 30 Tage Quarantäne abwarten. Diejenigen, welche nach 30 Tagen noch krank waren, mussten nochmals 30 ... «Tageblatt online, 5月 16»
5
Das KZ, das vergessen werden sollte
Bis zum Jahr 1997 ist dort ganz normaler Produktions-Betrieb – zwischen der KZ-Steinbaracke für Entlausung und Ganzkörperrasur sowie der Häftlingsküche. «haGalil onLine, 5月 16»
6
So erlebte ein 87-Jähriger seine Deportation ins Konzentrationslager
Dann schilderte der Rechtsanwalt wie Martin Kohn und sein Bruder Nachman in ein Gebäude gebracht wurden, dass Entlausung genannt wurde. Dort wurden ... «Lippische Landes-Zeitung, 4月 16»
7
Berliner Obdachlose müssen wieder draußen schlafen
Mit dem Geld würden unter anderem die Betreuung, Verpflegung, Beratung und wenn nötig auch eine Entlausung finanziert. Insgesamt zog Eschen für die ... «Berliner Morgenpost, 3月 16»
8
Zyklon B: Die bizarren Entschuldigungen der NS-Gaslieferanten
Also jenes hochgiftige Gas, das seine Firma exklusiv östlich der Elbe vertrieb und das normalerweise zur Entlausung von Gebäuden, aber auch von Kleidung ... «DIE WELT, 2月 16»
9
Die Flucht von Alfred Wolf zeigt Parallelen zwischen 1946 und 2016
Im Grenzdurchgangslager Furth im Wald gab es Toiletten, Waschbaracken und Kinderbadestuben. Wir bekamen warmes Essen. Dann folgte die Entlausung. «Tagesspiegel, 11月 15»
10
Priester verhindert eine Abschiebung
„Dort fand eine Entlausung und die anschließende Verteilung statt“, erinnert sich Kruschina an Gespräche mit seinem Vater. Niedergelassen hat sich Heinrich ... «Mittelbayerische, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entlausung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entlausung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z